I therefore so run, not as uncertainly; so fight I, not as one that beateth the air
所以我奔跑，不像无定向的。 我斗拳，不像打空气的。
With so much dryness, so many communities to catch fire, so many fronts to fight, it becomes an almost incredible job.
干燥度如此之高，加上许多社区着火，有这么多前线要去战斗，这几乎成了一项不可思议的工作。
They hadn't reached any agreement so we left them to fight it out.
他们还没有达成协议，所以我们让他们争出个结果。
We have to be able to name these enemies, so that we can prepare the proper weapons to fight them.
我们得要能叫出这些敌人的名字，这样我们才能准备适当的武器打败他们。
In a purely biological sense, fear begins with the body's system for reacting to things that can harm us—the so-called fight-or-flight response.
从纯粹的生物学意义上讲，恐惧始于身体系统对可能会伤害我们的事情的反应，也就是所谓的“战或逃反应”。
"The so-called mindful-eating strategies can fight distractions and help us control our appetite," Brunstrom says.
布伦斯特罗姆说：“所谓的正念饮食策略可以防止分心，帮助我们控制食欲。”
This song has encouraged so many teenagers to fight for their dreams. Graduation songs usually speak of the joy of this season of their life.
这首歌鼓励了很多青少年为他们的梦想而奋斗。毕业歌通常讲述的是他们这一季生活的喜悦。
Now we know science is not perfectible we do not have to fight so hard to retain a conceptual space for that which cannot be done by logic and mathematics.
现在我们已经知道科学无法尽善尽美，我们无需（像波兰尼那样）那么艰难的斗争以保留逻辑和数学无力施为的概念空间。
What I want to emphasize here is that I lacked trust on her. So a fight came out even though there is nothing to argue about.
在此我想强调的是我对她缺少信任，因此一场战斗出现了，其实根本没有什么可吵的。
A soldier of sorts is diligently fighting the fight so you don’t have to.
一位军人正在奋勇抗战，因此你可以不用参加这场战斗；
So community engagement in the fight against climate change may have a flip side, predicts Dieter Helm of Oxford University: rising bills could prompt a backlash against climate-change goals.
因此，牛津大学的迪特尔·赫尔姆认为：与气候变化做斗争的公共参与可能会出现一种反效果：即增加的能源支出会对实现气候变化目标产生反弹。
Instead, the Americans sloshed millions of dollars at the mass murderers who had originally helped to destroy the place so that they would fight on our side.
但是，美国人撒了无数的钱给原来破坏这个地方的刽子手，然后，这帮人就帮我们打仗了。
He said before the so-called troop surge, the fight in Iraq was faltering, and extremists were succeeding in their efforts to plunge the country into chaos.
他说，在增兵之前，伊拉克的战斗停滞不前，极端分子成功地使伊拉克陷入混乱。
If you don't want a fight, there are guys who do, so maybe you should just stay home.
如果你不想参加，有人想参加，你最好呆在家里。
But every so often, our mitochondria and their surrounding cells fight.
但是有时，我们的线粒体和周围的细胞相互抵制。
On the path of the Prophet they used to fight and struggle, so there is no trouble with that.
过去女先知曾经参加战事和斗争，所以这里面没有任何疑问。
Such a sword was very dangerous, so, of course, it was not allowed in a friendly fight.
这种剑相当危险，因此，友谊赛中当然是不可以使用这种剑的。
So if you're gonna pick a fight sight unseen, listen first. Just to make sure the other guy doesn't sound like this.
因此，你要是想跟一个素未谋面的人干一架，还是聊两句再说，先确保那家伙的声音听起来不会像这样。
This helps keeps your blood sugar stable the rest of the day, so you're better able to fight wrinkles, breakouts, and rashes.
这样能使你在接下来的一天中血糖保持稳定，让你能够更好地对抗皱纹、发疹和皮疹。
So I'm going to fight on for Net works, even if that means continuing to have incredibly boring conversations with people about this topic.
我会继续为“网络效用”作斗争，即使这意味着继续和人们进行相关的极无聊的谈话。
So can you fight against your genetic destiny, or learned habits, when it comes to relationships?
因此，当谈到关系时，你能够克服自己的先天因素或者后天获得的习惯吗？
This beverageall-star may fight cancer and heart disease, and help prevent dementia, diabetes, and stroke. It hydrates like water, too, so it helps fight fatigue.
就其抗癌、防治心血管病而言，它不愧为饮料中的明星，并且对预防痴呆、糖尿病、中风也有帮助，还可抗疲劳。
I don't have much energy to put up a good fight so parents feel like their talk went well.
我都没有多少剩余的精力来跟他们争了，所以他们感觉谈话进展貌似挺顺利。
Many relationship experts say it's not the fights that matter so much as the making up post-fight.
很多关系专家认为影响伴侣关系的最主要因素不是争吵而是那些引起争吵的因素。
And so he has to fight these demons all alone out in the desert in the middle of the night.
所以他要在沙漠半夜三更，与这些恶魔孤身作战。
And so he has to fight these demons all alone out in the desert in the middle of the night.
所以他要在沙漠半夜三更，与这些恶魔孤身作战。
应用推荐