That is what makes metal so fascinating because metallic bonding allows the atoms to glide over one another without resulting in catastrophic failure.
那就使得金属具有了特别的性质，因为金属键使得原子可以在彼此之间流动，而不会带来灾难性的后果。
What makes that so fascinating is that before we found the Antikythera Mechanism, the earliest device we had that could track the Sun and moon like this was invented over 1,000 years later.
让人如此着迷的是，因为在发现安提基西拉机械之前，最早能像它一样追踪太阳和月亮的设备居然要追溯到1000多年前了。
It seemed to me that I had never met so fascinating and so thoughtful a man.
还有，不同年纪段的人对恋情的懂得和婚姻的请求也会不同，找混了的成果个别都不会山高水长。
Reading was the entrance into a world so fascinating she couldn't get enough of it.
阅读是了解世界的入门课，她十分喜爱，怎么读也读不够。
Other people's lives seem so fascinating that you begin to feel your own life is lacking in some way.
别人的生活看上去如此妙不可言，以至于你开始感觉自己的生活好像缺少了什么。
I don't know why people are just mad about David Beckham. Is there really anything so fascinating with him?
我真搞不懂，为什么人们那样痴迷于大卫·贝克汉姆。他这人有什么神秘之处吗？
Then we get to Marina Barrage, and I see the intelligent design of the reservoir, it's really so fascinating!
后来到了滨海堤坝，看见如此聪明的蓄水池设计，不禁令人叹为观止啊！
Create some link bait - Make sure your content is so fascinating or funny that people will want to tell others about it.
创建一些链接诱饵-首先你要确保你的内容是有趣的，大家想要告诉其他人。
In this article, we'll explore the whys of sleepwalking: why it happens the way it does, why it happens at all and why it's so fascinating.
本文将揭示梦游的几个为什么：为什么会发生，为什么会以这种形式发生以及它为什么让人着迷。
Only after all that time was able to excel at stripping the aged wine aroma and taste coordinated harmony is so fascinating and difficult to replace.
毕竟那些唯有时间才得以萃练成的陈酒香气与圆融协调的口感是如此地迷人与难以取代。
The appreciation is a great knowledge, requiring rich experience, acute and deep perception. Because of this, collection of curios is so fascinating.
古玩的鉴赏是一门高深的学问，需有丰富的经验、敏锐的悟性、深邃的目力。唯其如此，古玩收藏魅力无穷。
Perhaps it is humankind's long suffering at the mercy of flood and drought that makes the ideal of forcing the waters to do our bidding so fascinating.
也许正是因为人类长期以来遭受旱涝摆布的痛苦，才使他们制服洪水的理想显得如此令人着迷。
Perhaps it is humankind's long suffering at the mercy of flood and drought that makes the ideal of forcing the waters to do our bidding so fascinating.
可能正是因为人类长期遭受旱涝灾害的摆布才使得人们治理江河、供我驱策的理想如臧此令人痴迷。
Perhaps it is humankind's long suffering at the mercy of floods and drought that makes the ideal of forcing the waters to do our bidding so fascinating.
很可能正是人类长期以来任由洪水和干旱支配的苦难，使得强迫各种水体服从我们的命令这一理想变得如此有吸引力。
As far as I am concerned, the achievements he has made are so fascinating, but I also feel that he poses as a challenge so difficult for me to transcend.
对我而言，他所取得的成就是多么使我向往，然而也是我觉得多少的难以超越。
The reason I find it so fascinating is that revealing these blind spots to us often produces moments of insight that can lead to tremendous personal growth.
之所以让我着迷，是因为曝光这些盲点常会让人如梦方醒、豁然开朗，从而人生之路又向前迈进一大步。
A few descriptive paragraphs are devoted to integrating her affections with land, labor and landscape. The feelings are melting into the scenes, so fascinating.
有几段对她最精彩的描写都是把土地、劳动、景色和她心中美好的感情溶于一体，情景交融，美不胜收。
In his novels J. R. R. Tolkien took care to depict each of the cultures of Middle Earth in minute detail, which is what makes this world so fascinating and so real for readers.
托尔金在小说中仔细描写了中地世界各种族文化的微小细节，从而使得这个世界在读者看来是那么奇特，那么真实。
"One of the things that is so fascinating about him is that he isn't a type-A personality who has to get up very early every day and have a very full agenda," says Mr Katzenberg.
“他的一个奇妙特点是，他并非那种A型性格——每天早早起床，日程排得满满的，”卡岑贝格说道。
No subject matter in English studies is so fascinating yet so difficult to trace as the construction and behaviour of idioms, the turns of expression peculiar to the nation and the language.
习语研究是英语学习中最令人神往但又最棘手的课题，因为习语是英语民族所特有的任意性的语言手段和表达方式。
So we can stay tuned on that story, with a keen eye trained on the sometimes bizarre and always fascinating HP board of directors.
所以大家可以继续关注这件事情，睁大我们的眼睛，看看“始终迷人，偶尔犯傻”的惠普董事会会有哪些举动。
For all its faults, Elephants on the Edge deals with a fascinating and little-understood subject, which makes it doubly disappointing to find it so devoid of facts and overstuffed with opinion.
说到《灭绝边缘的大象》一书所有的缺点，虽说它涉及到的主题鲜为人知、引人入胜，但是发现书中缺少事实依据，充斥着主观意见，这令人失望至极。
However, the world is so made that elegant systems are in principle unable to deal with some of the world "s more fascinating and delightful aspects."
然而，世界就是如此，完美的体系一般而言是无法解决世上某些更加引人入胜的课题的。
In fantasy, there is no risk, no accountability and no consequences, so ideas that a person might find simultaneously fascinating and repellent can be tested without fear.
在想象的世界里，没有危险，没有责任，也不会产生什么后果，因此可以用来检验一些既让人着迷又让人厌恶的想法。
In fantasy, there is no risk, no accountability and no consequences, so ideas that a person might find simultaneously fascinating and repellent can be tested without fear.
在想象的世界里，没有危险，没有责任，也不会产生什么后果，因此可以用来检验一些既让人着迷又让人厌恶的想法。
应用推荐