He hates cartoons, so every time he sees them he switches over.
他讨厌动画片，所以每次看见了他都转台。
So every time image is loaded, it means that email newsletter is opened.
所以每一次的形象是满载，这意味着电子杂志的大门。
And I was doing that in the field, so every time I would watch it and think of him.
而我正将此付诸实践，所以每次我都会看这个录像并想到他。
So every time a startup dies, I don't think it's evidence of a bubble about to burst.
因此，每次一有公司倒闭，我不认为那是泡沫被刺破的证据。
Have good self-priming, and so every time there is no need to open before the pump filled with liquid.
具有良好的自吸性，故每次开泵前无须灌入液体。
So every time you move your arm, that area of the brain with green line starts, become active in a particular way.
因此，每当你运动手臂的时候，大脑中绿线的部分开始工作，以特定的方式活跃起来。
You can not guarantee success in the playoffs, so every time, you must show your best, going to the court to fight.
你不能保证在季后赛中取得成功，所以每一次，你都必须拿出最好的自己，到球场上去全力奋斗。
You train every day, but some days things don't go well, so every time someone would come over and say something positive.
你每天坚持训练，可总有几天里不尽如人意，每次发生这种事时，总会有人上前来安慰我，鼓励我。
So every time I hear the old-schoolers talk about how the Internet is a bad thing, I wonder why they wouldn't want to be better.
所以每当我听见守旧派讨论网络是个坏东西的时候，我就好奇难道他们不想过得更好么？
So every time we grab a glass of juice or type out an email, we leave our fingerprints, and a shmear of our own resident microbes.
因此每当我们拿起一杯果汁或是发送一封邮件，都会留下附着微生物的指纹。
Next, you set the custom view as the default view so every time your team members visit the page, they see all the meeting entries.
接下来，将这个定制视图设置为默认视图，以便每当小组成员访问该页面时，可以看到所有的会议条目。
But I found that if one person took the shower first, the room could get a litter warm, so every time I rushed to the bathroom first.
但我发现，如果一个人先洗沐浴的话，浴室内就会暖和一些，所以每次我都第一个抢着去浴室。我想，等她进去浴室时，至少暖和一两度吧。
But I found that if one person took the shower first, the room could get a litter warm, so every time I rushed to the bathroom first.
但是我发现如果一个人先洗淋浴，房间会暖和一点，所以我每次都先洗。
More from Durant: "Kobe is somebody I really look up to, so every time I step on the floor it's going to be a wow factor," Durant said.
杜兰特：“科比是我景仰的球员之一。”所以每次我踏上球场我都觉得这是个令人兴奋的事实。
But I found that if one person took the shower first, the room could get a little warmer, so every time I rushed to the bathroom first.
但我发现，如果一个人先洗沐浴的话，浴室内就会暖和一些，所以每次我都第一个抢着去浴室。我想，等她进去浴室时，至少暖和一两度吧。
So every time when I'm worried, upset, or a negative emotion, I force myself to focus on other things, until the feeling of the past is over.
所以每次当我担心，烦恼，或带有负面情绪时，我就强迫自己专注于其他的事情，直到那种感觉过去。
And so every time he was drawing bamboos he appeared confident and at ease, and all the bamboos he had painted were very vivid and true to life.
所以每次画竹，他都显得非常从容自信，画出的竹子，无不逼真传神。
This is because trees suck up carbon dioxide as they grow, so every time forests are chopped down it reduces the Earth’s ability to absorb the greenhouse gas.
这是因为，树木在生长过程中吸收二氧化碳，因此，每次砍伐森林都会降低地球吸收温室气体的能力。
So every time you pick a dish you wait an average of 2 minutes: if you have eight dishes the odds say that you will spend (8 x 2) = 16 minutes waiting for your food.
于是乎你每次取食物时都需要等待2分钟，如果你有8个盘子，那很可能你需要等上16分钟才能取完。
In addition, it's two minutes long so every time Honda AIRS the film on British television, they're shelling out enough dough to keep any one of us in clover for a lifetime.
另外，每次本田公司将这则时长两分钟的广告在英国电视台播放，赚到的钱都足够我们养尊处优一辈子。
Pages can be version-enabled, so every time the state of a page is changed (page is simply viewed, its components state is changed, etc.), it is stored with an incremented version number.
页面可以启用版本，因此每当页面状态发生改变（查看页面、修改其组件状态等）时，将连同一个递增的版本编号进行保存。
Protein has little or no effect on your blood sugar, so every time you mix some protein into your meals (and subtract some carbs), you automatically lower the blood sugar impact of your meal.
具有很少的蛋白质或根本就没有会影响你的血糖，所以每次用餐时混入一些蛋白质并减去一些碳水化合物，这会影响到你的用餐质量，并自动降低血糖。
Of course, you'll need some time to catch your breath every so often, but the essential message is keep moving, extending and learning.
当然，每隔一段时间你都需要一些时间喘口气，但最重要的是不断运动、扩展和学习。
Poop and pee have lots of germs in them, so we need to wash our hands every time after we go potty.
大小便里有很多细菌，所以每次便后我们都要洗手。
Heat is released every time a logical operation is performed inside a microprocessor, so the faster the processor is, the more heat it generates.
微处理器每次在内部执行逻辑操作时都会释放热量，因此处理器运行得越快，产生的热量就越多。
Life is like a one-way race, so treasure every moment as time cannot be won again.
人生就像一场单程赛跑，所以珍惜每一刻，因为时间不可能倒流。
Life is like a one-way race, so treasure every moment as time cannot be won again.
人生就像一场单程赛跑，所以珍惜每一刻，因为时间不可能倒流。
应用推荐