At that hour, the street was so empty that it looked like one big bike lane.
那个时刻的街道还空荡荡的，看起来就像一条宽敞的自行车道。
It was like she was so empty there wasn't even a feeling or thought in her.
她像是空虚到了极点，没有一丝感觉或想法。
Your brothers have all gone to find work in England, the house is so empty and sad.
你的几个弟弟都去英格兰找工作了，整个房子都空了，看起来是那么地悲伤。
Your stomach is so empty that even when you are thirsty and you take water it makes you dizzy.
你的胃空空如也，即便口渴喝水，你也会觉得头晕。
Nowadays, the mind of local young people is so empty and lifeless as if they were over-exploited.
现今，当地年轻人的思想空泛，似乎是被骄纵的一代。
Once you start seeing them, the world--which can look so dull, so empty of interest--will gather before your eyes and become thick with meaning.
一旦你开始凝视它们，这个世界——这个本来如此乏味而了无乐趣的世界——会在你的眼前重新组合，浓墨重彩，意味深长。
With the growth of his son, Mr. Smith found that his life was so empty and boring in that he could not write any poems any longer, let alone published them.
随着他儿子的成长，史密斯先生发现他的生活是如此的空虚和无聊，因为他无法再创作了，更不用说出版了。
In comparison with the felt meaning, explanatory concepts are so gross, so general, so empty, that even when they are accurate they are helpless abstractions.
和感受意义相对比，阐述的概念是非常总括的、笼统而且空洞的，即使当他们是准确的，也只是无用的抽象而已。
She said the touch of some hands frightened her. The people seem so empty of joy that when she touched their cold fingers it is as if she were shaking hands with a storm.
她曾说，触摸有些人的手时她深感恐惧，这些人（心中）似乎毫无乐趣，当她触摸到他们冰冷的手指、与他们握手时，她感到风雨毕至，（甚至如入冰窖。）
Just like our class, learning to Newton's first theorem, we always say, that Newton, Galileo and Einstein, how is so empty, net what theorem, to torture is stuffed around us!
就像我们班，在学牛顿第一定理的时候，我们总是说，这牛顿、伽利略，还有爱因斯坦，怎么都那么空呢，净整出个什么定理，是吃饱了没事干来折磨我们啊！
The schoolyard looked empty without them, so they decided to plant young trees.
没有了他们，校园显得空荡荡的，所以他们决定种一些小树。
The cinema was half empty because the movie was so boring.
电影太无聊了，所以电影院半空着。
To do so, this list needs to be initialized with empty objects.
为了进行此操作，需要使用空对象初始化此列表。
Only when the long ban on dissection petered out in the Renaissance did the ventricles prove to be so much empty space — poke the brain around a little, and they collapse and disappear.
当针对解剖的长期禁令在文艺复兴时代解除以后，人们发现心室竟然是中空的——而大脑只要受到一点损伤，心室就会彻底瓦解和静止。
Children will learn far more by observing the lifestyle of those they admire than by listening to empty words. So explain healthy values.
比听空洞的说教更好的方式是，让孩子学会观察他们喜欢的生活。
The right words of praise can be so encouraging, but bland, empty praise is meaningless.
合适的赞美语言可是十分具有鼓舞性的但是乏味空洞的表扬则是毫无意义。
Note that the RSS_URI constant represents the default prefix, so an empty string is used as the prefix.
注意，RSS_URI常量代表默认前缀，因此一个空字符串用作前缀。
By default, the schema directory is empty so the schemas supplied with the plug-in are used.
默认情况下，这个架构目录是空的，以便使用插件提供的架构。
This way, the user doesn't see the other categories and so doesn't find empty views.
这样用户不会看到其他类别，所以不会出现空视图。
But the roses are wilting, the violets are dead, the sugar bowl's empty and so is your head.
但紫罗兰会凋谢，玫瑰会枯黄，糖碗空空如也，和你的脑袋一样。
But the roses are wilting, the violets are dead,the sugar bowl's empty and so is your head.
但紫罗兰会凋谢，玫瑰会枯黄，糖碗空空如也，和你的脑袋一样。
The robots travel down the aisles autonomously, picking up boxes and leaving empty ones so production can be resumed.
于是机器人就会自动行进到走道相应位置，搬运走满载的零件箱，并留下空的零件箱。 接着生产过程就会继续进行。
The "not used" field is always empty, so it's probably left over from a previous application and can be safely ignored.
“未用”字段总是空的，因此可能是以前的应用程序留下来的，完全可以忽略。
Some highways are strangely empty. So are some buildings.
一些高速公路居然空空如也，很多建筑物也是这样。
So keep empty space in mind next time you decide to take a few photographs to see just how much more focus and emotion you can add to an image.
因此，下次你决定拍照时，记得多留些空白，看看能给相片增添多少聚焦与情感。
The skip variable was set to "(empty string), so all input, including Spaces, goes to the token directive."
skip变量设置为' '(空字符串)，所以所有输入(包括空格)都转至标志伪指令。
The skip variable was set to "(empty string), so all input, including Spaces, goes to the token directive."
skip变量设置为' '(空字符串)，所以所有输入(包括空格)都转至标志伪指令。
应用推荐