He left a letter saying welcome to me. The letter was so emotional just as himself.
他留下一封信,对我表示欢迎,那信写得热情洋溢,一如其人。
To go back and honor him in that way, I can't even put it into words. It was so emotional.
而用这种方式将他的荣耀取回,对我而言这是在是一件激动的难以言表的事。
That way of life, so emotional appeal, warm, elegant and do not break poise , let a person envy.
那样的生活,那样的情调,温馨、优雅而又不失风度,真让人羡慕啊。
Steven: Oh, I know. Sometimes I have the same feeling with you. But you'd better not be so emotional.
史蒂文:哦,我明白,我有时也有这样的感受,但是你最好还是别这么多愁善感。
"I am so emotional... as soon as I saw the crowds of people and friends here, I started to cry," she said.
她说:“当我看到这儿有这么多朋友时,我就忍不住激动地哭了。”
"He is going to be so emotional, as am I, but we're both looking forward to it and very happy about it," she said.
他会很激动,我也是,但我们都非常期 待这场婚礼,也非常高兴。
The stories and photos that rangers posted were so emotional and compelling it immediately seized international awareness and media attention.
管理员们上传的文章和照片非常令人感动,迅速得到了国际社会和媒体的关注。
Part of what made the day so emotional for some voters was that they remembered and had lived through segregation and the civil rights movement.
一些选民周二如此情绪激动的部分原因是,他们都是从种族隔离年代以及民权运动勃兴的年代走过来的,对那些日子依然记忆犹新。
Here's what Morrow Shared with us about the show he has called home for six years, and why it was so emotional to say (a possibly final) farewell.
在此Morrow同我们分享这个六年来他称之为家的节目,又为何说离别是如此伤感。
The groom was' a bundle of nerves' and the father of the bride 'so emotional' he considered just getting his daughter down the aisle was' a major accomplishment '.
新郎紧张得‘不知所措’,而老丈人却‘喜不自禁’,让他得意的一项‘重大的成就’是把女儿送上了婚姻的殿堂。
Emotional problems can arise from a physical cause, so it is very important to stay physically healthy.
身体不适可引起情绪问题,所以保持身体健康很重要。
Emotional awareness is also part of metacognition, so children should be helped to be aware of their feelings around the area to be learned, feelings of curiosity or confidence, for example.
情感意识也是元认知的一部分,所以应该帮助孩子们意识到他们对要学习的领域的感受,比如好奇或自信的感觉。
No wonder so many of us suffer from emotional fatigue, a kind of utter exhaustion of the spirit.
难怪我们许多人都有过情感疲劳的经历,也就是那种精神彻底衰竭的感觉。
Such sounds are included so as to provide an appropriate emotional nuance, and they may also add to the realism of the film.
加入这些声音是为了让情感恰到好处地体现出细微差别,它们也可以增加电影的现实感。
The importance of Johnson's letter is not so much historical as emotional; it would become a touchstone for all who repudiated patrons and for all who embraced the laws of the marketplace.
约翰逊这封信的重要性与其说是历史上的,不如说是情感上的;它将成为所有否定资助者和所有拥护市场法则的人的试金石。
Our acting was so marvelous that no one could guess any emotional involvement between you and me.
我们的表演是那么的出色,没人能猜出我和你有任何情感的牵连。
Through forgiveness, the wrong is released from its emotional stranglehold on us so that we can learn from it.
通过宽恕,罪过松开了对我们情感的束缚。这样,我们才能从中吸取教训。
So take stock of your emotional state, and know what you want in the aftermath of a breakup.
因此,请估量一下你的情绪状态,知道分手后你想要的到底是什么。
Be the one who can give a shoulder to her when she is sad, as girls are always emotional so make her laugh with your jokes sometimes and listen to her always.
做一个合格的倾听者:当她伤心时给她个肩膀依靠,女生永远容易受自己情绪影响,所以有时可以跟她说说笑话哄她开心,有应该可以耐心倾听。
And more important, is Adam so different than any other person struggling to find emotional intimacy?
更重要的是,亚当与其他苦于寻找亲密情感的人又有多大的不同呢?
Women have an extraordinary clarity. So I thought: if I can get the emotional clarity of women, looking like I do, that might be interesting to watch.
女人在情感上非常清晰,所以,我想:如果在情感上我有女人这般的清晰,就像我做的这样,那实在是看上去太有趣了。
So, if some traders are emotional, it doesn't matter.
因此,如果一些交易员的情绪,但这并不重要。
People with an injured amygdala have dampened emotional responses and so do not learn to fear new things through association.
当人的小脑扁桃体受伤后,就会抑制恐惧情绪的反应,因此不能靠学习行为建立新的恐惧反射。
They're least bothered about any emotional commitments and so for them, cheating is not a big deal.
他们很少因为情感上的承诺而烦恼,因此对于他们来说,欺骗没什么大不了的。
But why is the feeling of being on an emotional roller coaster so common among teens?
但为什么青少年普遍感觉他们的情绪就像是坐过山车一样,时好时坏呢?
It's only natural to be a little emotional, so use this to inspire and personally relate to the audience.
适当表现出一些情绪上的小激动这是人之常情,所以利用这点来激励观众并亲自与他们产生共鸣。
Even so, it would be hard to rule out other physical and emotional environmental factors for causality.
她说,即便如此,也很难排除因其他身体或情感等环境因素造成的影响。
Even so, it would be hard to rule out other physical and emotional environmental factors for causality.
她说,即便如此,也很难排除因其他身体或情感等环境因素造成的影响。
应用推荐