Because it is so difficult, father.
因为它太难了，爸爸。
This is so difficult that I want to give up.
这太难了，我想放弃。
Why is it so difficult to take that first step?
为什么迈出第一步如此困难？
It wasn't so difficult telling you about my illness.
告诉你我的病情并不难。
As long as we step out bravely, we'll find it's not so difficult.
只要我们勇敢的走出去，我们就会发现它并没有那么难。
Everything was so difficult, but we never feel sorry for ourselves here.
一切都很艰难，但我们在这里从不自怨自艾。
Life is usually controlled by cars in the US. There's no cheap and good public transportation, so it's so difficult to get somewhere.
在美国，人们的生活受到汽车支配。由于没有便宜优质的公共交通工具，所以很难去其他地方。
So again I ask myself, why is it so difficult to install one of these seats?
所以我再一次问自己，为什么安装一个座椅如此困难？
At work, this tends not to be so difficult; at home it will be another story!
工作时，这点看起来不是很困难；在家是它就完全是另回事了！
HIV has been so difficult to fight in part because it is such an adept mutant.
艾滋病毒难以杀灭，原因就是它极易突变。
In her distress, making dinners and doing chores are also becoming so difficult.
人在极度悲伤时，做饭和料理家务也会变得很难。
Consular discretion at embassies abroad can make it so difficult for people to obtain visas.
在国外的大使馆的领事们谨小慎微，使得申请如此困难，以至于人们很难得到签证。
Some of the basic theories are so difficult to understand, such as the concept of Yin and Yang.
有些理论很难理解，比如阴和阳的概念。
Art Jahnke, in his 2004 article entitled, " Sound Off - Why is Business-IT Alignment So Difficult?
Art Jahnke，在2004年的文章“ 意见陈述——业务-IT的对齐为何如此之难?”
You'll be surprised how something that seemed so difficult to retrofit may not be so bad after all.
您会惊奇地发现一些似乎难以改进的事情并不是很糟糕。
That's what makes it so difficult to predict exactly how rapidly we might see the Arctic go ice-free.
这就是为什么我们很难准确预测最早什么时候能看到无冰的北极。
This feat is so difficult that in the past 86 years, the triple crown has only been awarded 11 times.
这项技艺难度颇高，在过去 86年当中，只有11次有人获得三冠王的殊荣。
It relates everything that is in our minds with this little word, which makes it so difficult to pronounce.
几乎所有我们所想都和这个小小的字眼有关，因而把它说出来就有些困难了。
For outsiders, entering the town is not quite so difficult, but it can involve long waits and searches.
对于外面的人，入城并不会如此困难，但要等很久，还要接受形形色色的盘查。
He said the AIDS virus, also known as HIV, has been so difficult to stop because it mutates at a dizzying rate.
他表示，艾滋病毒，即人体免疫缺陷病毒非常难以防控，因为它的突变速度快得惊人。
But if the puzzle is so huge, so difficult and so complicated that I can barely think it's doable, I need a strategy.
如果这个拼图很大、很难、很复杂，让我都不知道如何是好，这时候，我就需要一个策略了。
This may explain why the European Central Bank has found it so difficult to get euro-zone inflation back below its target of 2%.
欧洲央行对此深有体会，她已经察觉到要使通货膨胀率重回2%——欧元区的通货膨胀率目标——以下是多么困难。
This may explain why the European Central Bank has found it so difficult to get euro-zone inflation back below its target of 2%.
欧洲央行对此深有体会，她已经察觉到要使通货膨胀率重回2%——欧元区的通货膨胀率目标——以下是多么困难。
应用推荐