Companies are so desperate for a hit of stars that if you delete the survey the company sends you another one.
这些公司非常渴望满星好评,所以如果你删除了这份问卷,他们也会给你再发一份。
I was so desperate to get back in the studio, because I had all these ideas in my head.
我渴望回到录音棚,因为我的脑子里充满了想法。
He could not entirely blame them, when they were so desperate for a lead on the Horcruxes.
他不能完全怪他们,因为大家都迫切希望得到一点魂器的线索。
Goats are so desperate for the tasty meal that they will even climb tall trees to get to it.
山羊太喜欢这种坚果了,为了得到美味食品,它们不惜爬上很高的树。
Don't be so desperate. Cheer up and face reality. God only helps those who help themselves.
不要如此绝望,高兴起来,面对事实,天助自助者。
The game got a bit rash, because we were so desperate to win, " the Charlton manager continued."
但是斯泰德的进球却在十分钟后打击了我们,这场比赛有些慌乱,因为我们都想获得胜利。
Harry must have walked straight past him, so desperate to get to the mirror he hadn't noticed him.
哈利一定是径直走进教室,迫不及待地走到镜子前,所以根本没有注意到他在那里。
Some people have been so desperate to save their homes, they are taking matters into their own hands.
很多人急于想挽救自己的房屋,他们决定自行其事。
The open question from the research is whether enterprises will really see the need as being so desperate.
本次研究公开提出了一个问题:企业是否会认为GRC软件是迫切之需?
By then they're just so desperate to be together that they become an us-against-the-world kind of couple.
到时他们非常渴望在一起而成为了不顾一切的一对儿。
Will you hazard so desperate a step while there is any possibility that any portion of the ills you fly from have no real existence?
如果你们要躲避的灾难可能实际上并不存在,在这种情况下,你们难道还要铤而走险吗?
The villagers would have fallen on each other, fighting, but they were so desperate to see the wicker lady, they just stood there, to wait.
为了能胜出村民们不惜互相落井下石,他们非常渴望看到柳条女人,所以他们还是站在原地等待着。
But the sight of an old man clinging to life with so desperate a courage, gave a fresh turn to his ideas, and inspired him with new courage.
但现在他看到一个老人竟这样大胆不怕死的在寻求活路,他也就有了一个新的希望,勇气和精力也被激励起来。
Some fans are so desperate to see the model they are asking staff how to get to the Egypt exhibition before they have even bought their ticket.
许多粉丝非常渴望看到这尊模特,他们甚至还没买票就询问博物馆工作人员要如何到达埃及展厅。
Some fans are so desperate to see the model they are asking staff how to get to the Egypt exhibition before they have even bought their ticket。
许多粉丝非常渴望看到这尊模特,他们甚至还没买票就询问博物馆工作人员要如何到达埃及展厅。
Exploitive styles must be conducted with great subtlety as very few counterparts are so desperate as to welcome or tolerate outright exploitation.
使用利用型谈判方法必须非常巧妙,因为没有对手如此铤而走险的欢迎或容忍无条件被利用。
That’s where students might get so desperate to get a contract before graduation that they’re willing to sacrifice their real interests or abilities。
正是出于这种心理,一些学生在毕业前夕,宁愿以自身兴趣及能力为代价,孤注一掷地签下一纸合同。
I really need you to follow me... because I'm desperate to explain something important. So desperate that I don't entirely trust my own ability to speak calmly.
我确实需要你跟着我……因为我极度渴望解释某些重要的事,如此地渴望以致我不能完全确信自己能否冷静地阐述。
Clearly, at the top of the economic cycle, consumers will be so desperate to get their hands on raw materials that they will pay well over the cost of production.
很清楚,在经济周期的顶部,消费者是如此难于得到原材料,以致他们宁愿支付高于生产成本的价格。
Similarly, in boom conditions commodity consumers will be so desperate to get their hands on raw materials that they will drive prices up to absurd levels, at least for a short time.
同理,在繁荣的前提下,大宗商品的消费者将会竭尽全力地去追逐这些原材料以至他们把价格推高到非常荒唐的水准,至少在一段非常短的时间内是这样。
Yet so often the parcels we've carefully wrapped, once opened, are just pushed away because the very thing our little boy or girl was once so desperate for, they have now lost interest in.
然而我们精心包装好的礼物常常是一打开就扔在了一边,因为我们的宝贝儿子或女儿对这件曾经渴望得到的礼物已经失去了兴趣。
'Yet so often the parcels we've carefully wrapped, once opened, are just pushed away because the very thing our little boy or girl was once so desperate for, they have now lost interest in.
然而我们精心包装好的礼物常常是一打开就扔在了一边,因为我们的宝贝儿子或女儿对这件曾经渴望得到的礼物已经失去了兴趣。
After deciding to come to Shenzhen, I was so desperate to know about the strange city and new job that I started working immediately afterarriving at Shenzhen without making a graduation trip.
确定来深工作后,对新的城市与新的工作充满着期待,以至于一毕业就赴深圳工作并取代了我的毕业旅行。
They might try getting you to spend some extra, but if you stay firm to your price max then they won’t push it because they are all so desperate right now that they won’t want to make you leave.
他们会试图让你多花些钱,但是如果你坚持自己的底线,他们也不会再推销给你,因为他们不想把你吓跑,那样他们会很郁闷。
He is so deep in debt and desperate for money that he's apparently willing to say anything.
他债台高筑,急需钱,因此他显然什么都愿意说。
They come from the fact that he managed to represent so fully the everyday passage from hope to grief and from desperate wisdom to intentional blindness.
他成功地表现了平日中众生从希望到悲伤,从绝望的智慧到刻意迷茫的过程,而高贵和普遍性这二者也自此而生。
I was desperate and willing to try anything, so I decided to give her a call.
在绝望之余,我愿意进行任何尝试。于是我决定给她打个电话。
But he comes close to doing so, sounding almost desperate to stretch the semantic elastic to satisfy the doubters.
但他正一步步逼近,听起来在不顾一切的延伸语义上的弹性,以消除怀疑者的疑惑。
But he comes close to doing so, sounding almost desperate to stretch the semantic elastic to satisfy the doubters.
但他正一步步逼近,听起来在不顾一切的延伸语义上的弹性,以消除怀疑者的疑惑。
应用推荐