Warwick: I'm so delighted to meet you.
沃里克：见到你们我非常高兴。
I am her and she is me. She is someone I am so delighted to be.
我就是她，她就是我，她就是我很高兴能成为的人。
He was so delighted to see me, I couldn't help but feel gratified.
只是见到我就能让他这样高兴，我无法不感到满足。
I am so delighted with all these tiny lives that my fatigue vanishes all of a sudden.
我很高兴我所有这些小生命，疲劳突然消失。
Warwick: I "m so delighted to meet you. Could you pronounce your NAMEs for me again?"
沃里克：见到你们我非常高兴。请把你们的名字再给我说一遍好吗？
Your mother was so delighted she claped her hands and cut a caper in the middle of the road.
你母亲非常高兴，她拍着手在路中间跳起了舞。
I'm so delighted at this rare opportunity of meeting and talking to so many young friends from Africa.
很高兴有这样一个难得的机会，与这么多非洲青年朋友见面和交流。
I wish to say again that I am so delighted and privileged to visit your great country and this lovely town.
我为自己能访问伟大的贵国和这座美丽的城市，再次表达我的愉快之情和荣幸之感。
He does many amusing things that make me laugh, and when that happens, he is so delighted he just keeps it up.
科科有许多有趣的动作令我发笑。它见我笑，它就高兴地继续做那个动作。
It seems he came to see Netherfield on Monday and was so delighted with it that he arranged to rent it at once.
好像是星期一来看了看尼日斐，十分喜欢，马上安排把它租了下来。
We are at the ready to act when the circumstances are favorable, and we will be so delighted to be able to appear amongst you.
当情况有利的时候，我们准备好行动，并且我们会非常的高兴在你们中间显露自己。
We are both so delighted that you are able to join us in celebrating what we hope will be one of the happiest days of our lives.
我们都非常高兴您将能够加入我们庆祝我们所希望的是我们生命中最快乐的日子之一。
I was so delighted to see him that I held both his hands, saying, ' My dear Steerforth, you have no idea how pleased I am to see you again!
见到他，我欣喜异常，我紧握住他的双手说：“亲爱的斯提福兹，你不会知道再次见到你我有多高兴！”
'To your very good health,' cried the shepherd before anyone else, and the king was so delighted that he did not regret having given him his daughter.
“祝您永远健康！”牧羊人率先高喊起来。国王非常高兴，也不后悔把女儿嫁给他了。
We offer Mick and his club a warm greeting tonight as we set about our task of tying to retain the Carling Cup we were so delighted to win last season.
我们今晚给米克和他的球队很好的招待，而我们也准备卫冕这项锦标。上赛季我们夺冠非常高兴。
She was so delighted with her cruelty, and she had invented a story to tell the King, on his return, how the mad wolves had eaten up his wife and her two children.
她对自己残忍的行为是如此满意，而且已经编好一个故事，要在国王回来时告诉他，疯狂的狼群是如何吃掉他的妻子和两个孩子的。
The cows lowed it, the dogs whined it, the sheep bleated it, the horses whinnied it, the ducks quacked it. They were so delighted with the song that they sang it right through five times.
牛儿哞，狗儿嗷，羊儿咩，马儿嘶鸣，鸭儿嘎嘎，各个眉飞色舞，一连唱了五遍方才尽兴。
I'm delighted to be on top of the leaderboard in a tournament that has so many star names playing.
我很高兴能在有这么多明星参赛的锦标赛上名列榜首。
Colin was delighted and so was Mary.
科林很高兴，玛丽也是。
The diamonds glittered so on all sides that they were delighted with the sight and picked up the finest.
钻石在四周闪闪发光，他们看到这景象很高兴，拣起了一些最好的。
If they want to use me to plug Australia, I'd be delighted to do so because I can't think of another country I'd rather visit.
如果他们想让我为澳大利亚出上一把力，我会很乐意这样做，因为我想不出我还想在哪个其他国家逗留。
I'm delighted with the work you are doing, reading the book. So see you then.
我很高兴你们学的很认真，书读的很好，下周见。
You've been listening to your parents' records and CDs and so maybe — I'm delighted that you know this, but maybe this is too far below your dignity here so — but good for you.
你已经听过很多父母的老唱片了，我高兴你明白这点，但是也许这些对于你来说太浅显了，但是还是对你有好处的。
Even so, Laurin and Klement would surely be delighted that their legacy lives on.
即使如此，Laurin和Klement将肯定很高兴我们仍然依靠他们的遗产生存。
Heidi then described to him the rocky mountain with the two high peaks so exactly that the grandfather was delighted.
于是海蒂向他描述那座遍布岩石且有两个尖利山峰的山，她描述的那么详细，爷爷听了非常高兴。
She gratefully accepted them and smiled at him. Her smile was so pretty that the boy wanted to see it again, so he offered her some drink. Once again she smiled at him. The boy was delighted!
老婆婆很感激地接受了，并且向他微笑，她的笑容是那么的美，男孩想要再看一次，所以又给了她点喝的，她再一次朝他微笑，男孩开心极了！
So while I'm delighted Ali and I were able to show Rawlings as much of Iraq as we did, I cannot with any degree of certainty promise that his next trip will be so inspiring.
所以，当我为我和阿里尽可能地向劳林斯展示了伊拉克而高兴时，我没有几分把握可以保证他的下一次旅行会如此鼓舞人心。
I am delighted that so many prestigious speakers and guests are taking part again this year.
我很高兴有这么多著名的发言者及嘉宾今年再次参加本届论坛。
I am delighted that so many prestigious speakers and guests are taking part again this year.
我很高兴有这么多著名的发言者及嘉宾今年再次参加本届论坛。
应用推荐