The love was so deep that I gave you my all from my body to my soul.
这爱是那么深切，从身体到灵魂，我把我的一切都给了你。
Alice had been so deep in thought that she had walked past her car without even seeing it.
爱丽斯陷入深深的思考之中，连经过自己的车都没看到。
He is so deep in debt and desperate for money that he's apparently willing to say anything.
他债台高筑，急需钱，因此他显然什么都愿意说。
Someday your eyes will be filled with a joy so deep that they shine.
有一天，你的眼眸会被深刻的喜悦充满而闪闪发光。
But the legacy he leaves behind is so rich, so deep, that no scandal can torpedo it.
但是，他留给我们的回忆既丰富又深刻，任何丑闻都不能将之摧毁。
Soon the lake around Alice was so deep that she had to stop crying and start swimming.
很快，环绕着爱丽丝的湖变得非常深，她不得不止住哭泣，开始游泳。
You say you love me, I feel so funny, you said to them how many times so deep I love you.
你说你爱我，我觉得好可笑，你对她们说过了多少次如此深情的我爱你。
I walked about the outside, at first unobserved from within, the window was so deep and high.
我在外面走动，起先没有给里面注意到，那窗子根深而且很高。
And while the public claims to be worried about climate change, its concern runs only so deep.
公众虽然口口声声说自己担心气候变化，但也就是嘴上说说而已。
Burgess believes that the mark of human activity runs so deep that it cannot be undone easily.
博格斯相信，人类活动的痕迹留得很深，根本不会被轻易抹除。
Not since records began has so deep a recession been followed by so shallow a recovery in employment.
自有记录以来，如此严重的衰退之后，还未出现过如此小幅的就业复苏。
It is so deep a need that it will find harmful outlets of this kind unless innocent outlets are at hand.
寻找刺激是如此深刻的需要以至于手边没有无害途径，它便会找到这类有害途径来发泄。
In the film, Charlie (Hugh Jackman) is an ex-boxer who is so deep in debt that he’s nearly out for the count.
在影片中，查理（休•杰克曼饰）曾经是位拳击手，他身陷债务危机，生活几乎一团糟。
This astonishing rise in private saving is the main reason why the recession was so deep and the recovery is so muted.
令人吃惊的私人节约才是经济衰退严重，复苏缓慢的主要原因。
So deep runs the love of United that after 20 years with the club Scholes has joined the coaching staff at Carrington.
他是如此的深爱着曼联，二十年如一日的为同一支球队效劳，退役后的斯科尔斯坐上了卡林顿基地的教练席。
So deep runs the love of United, that after 20 years with the club, Scholes has joined the coaching staff at Carrington.
他是如此的深爱着曼联，二十年如一日的为同一支球队效劳，退役后的斯科尔斯坐上了卡林顿基地的教练席。
It's supposed to be so deep, if you fell to the bottom and looked up, you'd see a sky full of stars in the middle of the day.
它看起来很深，如果你掉到最下面，然后抬头看，中午的时候你会看到满天的星星。
It's possible to misjudge the depth of a cut, making it so deep that it requires stitches (or, in extreme cases, hospitalization).
有可能对切削深度产生误判，以至于割得如此之深，需要缝合(或者在极端情况下需要住院)。
So deep and sensitive was his aversion, that he refrained from going anywhere where he was likely to see or hear of Heathcliff.
他的反感是如此痛切而敏锐，以致任何他可能看到或听到希刺克厉夫的地方他决不涉足。
By the time I got to Boston University, I'd buried my secret so deep that I barely thought about it when I was with my new friends.
等我上波士顿大学的时候，交了新朋友，我把秘密深深地埋在心底，几乎不会再想起这个事情。
His joy was so deep that this blurring of the surface left its essence untouched; but he would have liked to keep the surface pure too.
他的喜悦非常深沉，所以这种表面的损伤没有触及根本，不过他还是愿意让表面也一样纯洁。
"His guilt us so deep that he goes off the deep end," Paul Wesley says to Entertainment Weekly of his character's reaction to those events.
“他感到深深的愧疚感而变得歇斯底里，”PaulWesley在向《娱乐周刊》谈自己扮演的这个角色对这些事件的反应时说。
It is a civilization once so rich and so deep that some of the fine pottery and jade carvings produced 5, 000 years ago cannot be replicated even today.
是一个曾经那么丰富而又有深度的文化。 五千年前这文化产出的陶器与玉雕我们今天还没有本领复制出来。
In the graduation ceremony, my friends and I sang a song, we thought about the things happened during the three years and realized our friendship was so deep.
在毕业典礼上，我的朋友们和我唱了一首歌，我们想起了过去三年间的事情，意识到我们的友谊是很深厚的。
Ennis, weather-eyed, looked west for the heated cumulus that might come up on such a day but the boneless blue was so deep, said Jack, that he might drown looking up.
埃尼斯用他那饱经风霜的眼睛向西了望，但见一团浓云将至未至。头上的青天依然湛蓝深邃，就像杰克说的，他都要淹死在这一片蔚蓝之中了。
The Mandelbrot set is infinitely deep and complex at all scales, but a float or a double can go only so deep before losing the ability to distinguish adjacent points.
Mandelbrot集合在各个级别上都是非常细微和复杂的，但是float或double可以在失去区分相邻点的能力之前达到这个细微的级别。
It is so deep-pocketed, in fact, that even if the purchase were to be blocked by shareholders or regulators, the west London firm would continue to petrify commercial rivals.
事实上，它拥有雄厚的资金，即使股东或监管者阻止收购的进行，西伦敦公司的实力仍会带给其商业对手不断地震惊。
It is so deep-pocketed, in fact, that even if the purchase were to be blocked by shareholders or regulators, the west London firm would continue to petrify commercial rivals.
事实上，它拥有雄厚的资金，即使股东或监管者阻止收购的进行，西伦敦公司的实力仍会带给其商业对手不断地震惊。
应用推荐