The love was so deep that I gave you my all from my body to my soul.
这爱是那么深切,从身体到灵魂,我把我的一切都给了你。
He is so deep in debt and desperate for money that he's apparently willing to say anything.
他债台高筑,急需钱,因此他显然什么都愿意说。
Alice had been so deep in thought that she had walked past her car without even seeing it.
爱丽斯陷入深深的思考之中,连经过自己的车都没看到。
But the legacy he leaves behind is so rich, so deep, that no scandal can torpedo it.
但是,他留给我们的回忆既丰富又深刻,任何丑闻都不能将之摧毁。
Burgess believes that the mark of human activity runs so deep that it cannot be undone easily.
博格斯相信,人类活动的痕迹留得很深,根本不会被轻易抹除。
Someday your eyes will be filled with a joy so deep that they shine.
有一天,你的眼眸会被深刻的喜悦充满而闪闪发光。
Soon the lake around Alice was so deep that she had to stop crying and start swimming.
很快,环绕着爱丽丝的湖变得非常深,她不得不止住哭泣,开始游泳。
'I can't see a lot of other reasons for the losses over the last few days to be so deep.
我觉得没有其他什么原因能够解释市场过去几天如此剧烈下跌。
I will never forget you, though your love is so deep as the sea and so shifting as the wind.
我不会忘记你,不会,虽然你的感情似海那样深沉,似风那样飘忽不定。
Not since records began has so deep a recession been followed by so shallow a recovery in employment.
自有记录以来,如此严重的衰退之后,还未出现过如此小幅的就业复苏。
Abby had been so deep in thought that she had walked past her aunt's car without even seeing it.
阿比沉浸在自己的思绪中,以至于从她姨妈的车边经过时都没有注意到。
The sky looks ever so deep when you lay down on your back in the moonshine; I never knowed it before.
在月光下,躺着望天,才发现天这么幽深,这是我从前所不知道的。
The strong tide, so swift, so deep, and certain, was like a congenial friend, in the morning stillness.
清晨静谧之中的澎湃的潮水是那么迅疾,那么深沉,那么可信,有如意气相投的挚友。
In the film, Charlie (Hugh Jackman) is an ex-boxer who is so deep in debt that he’s nearly out for the count.
在影片中,查理(休•杰克曼饰)曾经是位拳击手,他身陷债务危机,生活几乎一团糟。
He took the road home wondering how to break the news to his children. He was so deep in thought that he lost his way.
他走在回家的路上,心想如何把这个消息带给孩子们,他苦苦思索,以致于迷路了。
It's supposed to be so deep, if you fell to the bottom and looked up, you'd see a sky full of stars in the middle of the day.
它看起来很深,如果你掉到最下面,然后抬头看,中午的时候你会看到满天的星星。
Never before had something touched me so deep as you have. You had been there for me, accompanying me for so many years.
从没有什么打动我这么深,你曾一直在我身边,陪我度过这么多年。
Each time when I see mother polar bear and baby polar bear together, "mother's love is so deep" always comes to my mind.
每当看到母熊和小熊在一起,总是会想到舔犊情深这个词。
All the macaques tweaked their ears and scratched their cheeks, saying:"The well is so deep. How can we scoop up the moon?"
众猴听了,个个抓耳挠腮,说:“井这么深,怎样才能把月亮捞起来呢?”
There was, indeed, so deep a blush over Fanny's face at that moment as might warrant strong suspicion in a predisposed mind.
这时,范妮真是窘得满脸通红,这对一个早有猜疑的人来说,势必会越发大起疑心。
By the time I got to Boston University, I'd buried my secret so deep that I barely thought about it when I was with my new friends.
等我上波士顿大学的时候,交了新朋友,我把秘密深深地埋在心底,几乎不会再想起这个事情。
But the deepest ponds are not so deep in proportion to their area as most suppose, and, if drained, would not leave very remarkable valleys.
可是最深的湖,按它的面积的比例来看,也就不像大多数人想象的那么深了,如果抽干了它的水来看一看,留下的并不是一个十分深透的山谷。
He said: 'it's quite dangerous diving so deep around the iceberg because at any moment something on it could break off and hit divers or the boat.
他说:“在冰山周围潜到这么深是很危险的,因为冰山上随时可能会有冰块塌落砸到潜水者或船只。”
It is a civilization once so rich and so deep that some of the fine pottery and jade carvings produced 5, 000 years ago cannot be replicated even today.
是一个曾经那么丰富而又有深度的文化。 五千年前这文化产出的陶器与玉雕我们今天还没有本领复制出来。
In the graduation ceremony, my friends and I sang a song, we thought about the things happened during the three years and realized our friendship was so deep.
在毕业典礼上,我的朋友们和我唱了一首歌,我们想起了过去三年间的事情,意识到我们的友谊是很深厚的。
In the graduation ceremony, my friends and I sang a song, we thought about the things happened during the three years and realized our friendship was so deep.
在毕业典礼上,我的朋友们和我唱了一首歌,我们想起了过去三年间的事情,意识到我们的友谊是很深厚的。
应用推荐