If the woman of the west and east thought the same way, western women wouldn't spend so much money on cream that makes skin darker and women from the east wouldn't need to use cream that makes skin whiter.
如果东西方的女性都这么想的话，西方女性就不会花那么多钱买面霜让皮肤变成古铜色，东方女性也不需要用面霜来美白了。
But in darker moments, I'm not so sure.
但要是在较为黑暗的时刻，我就没那么肯定了。
This grass is also greener or darker green in texture, so you can again have different contrast in color throughout the golf course which is desirable from the architectural standpoint of view.
在质地方面，这种草颜色更绿，或者说颜色更深，所以从建筑的角度来讲，也可以从颜色方面和其他高尔夫球场进行对比。
If your target audience is people over 60, you might want to make that text darker so it's more readable.
如果你的目标读者是60岁以上的人时，你可能希望文章字色稍暗点更利于阅读。
During totality, the Moon tracked through the northern part of the Earth's dark umbral shadow, so the southern half appeared considerably darker than the northern part.
在月全食的过程中，月亮会经过地球本影的北部，因此月亮下半部分会比上半部分暗一些。
Third, pollution from trucks and smoke covers glaciers with carbon soot so that their surfaces become darker and less reflective - causing them to melt more quickly.
第三，汽车尾气污染和烟雾使冰川被碳烟灰所笼罩，从而使冰川颜色变得更深而缺乏反射性——因而导致冰川加速融化。
It was so much darker, and so much more complicated and foreign, than I could have imagined it would be.
这个行业远比我想象的更阴暗，也更复杂和难以接近。
But every so often are reminders of a darker side of the new reality: branches, laid down on the road to indicate a funeral.
但是，四处可见的树枝却预示着新现实更黑暗的一面，铺在路上的数枝预示着有人在办葬礼。
I know this sounds weird, but I was so interested in my friends, I didn't even notice the sky had gotten darker- not much, just enough.
我知道这听起来很古怪，但是我当时与朋友聊得太投入了，没有注意到天变暗了——暗得不是太明显，只是足以让人察觉。
The third, darker, thread is that paradise means purging the world of unbelievers, sin, filth and so forth.
书的第三条隐晦的线索是天堂被认为是清洗世界原罪和污秽的地方。
The house is no darker than it was on Bahnhofstrasse, but the windows are so dusty that you can`t see anything inside the rooms, not even the curtains; it looks blind.
这所房子没有班霍夫街上的那所房子黑，但窗户上爆满灰尘，你看不到房子里的任何东西，即便没有窗帘挡着；看上去很隐蔽。
So you still get longer, fuller, darker-looking lashes and shapelier brows without the negative side effects.
因此，你仍可以拥有更长，更浓，看起来更乌黑的眼睫毛以及抢眼的眉毛，而不用担心会有副作用。
Worryingly for employers, eight per cent even admitted to phoning in sick because they were so depressed at the thought of going to work amid the shorter, darker days.
让雇主们担忧的是，8%的受访职员甚至坦言自己谎称生病请了假，因为他们一想到在白天变短、黑夜变长的日子里还要工作就感到郁闷。
TrES-2b is so black that it’s darker than coal, or any other planet or moon that we’ve yet discovered.
这颗被命名为TrES-2b的行星，甚至比煤炭还黑，比任何其他我们已经发现的行星以及卫星都要黑。
Just when you think that it is so dark that it could never get any darker, you see the first streaks of sunlight on the horizon.
只有当你认为夜晚不能变得更黑暗时，你才会看到地平线上的第一缕阳光。
So ladies, before you paint your eyes a shade darker, pause to think if you are making up for non-existent ideals.
所以女士们，画上眼影之前，停下来想想你是否正在试图打造一个根本不存在的完美形象。
So it is about time that the leadership industry turned its attention to the darker side.
现在该是领导行业将注意力转到阴暗面上去的时候了。
It's generally better to have the shoe leather darker than the suit (helps keep the eye from being drawn downward), but either way can work so long as you have a clear contrast.
一般来说鞋子的颜色最好比西服的颜色更深一点(这样可以防止眼睛往下面落)，不过只要能有清楚的对比，两种方式都可以起作用。
So our makeup doesn't show in our hairline, so it should be darker. Okay?
因为我们的妆不可以显示在我们的发丝上，因此这里应该较深。
The "flow" that imaginative people love so much has a darker cousin that prevents you from pausing to savor life amid the daily slurry of errands and alarms.
富有想象力的人喜欢“意识流”这个词，意识流有个魔鬼表弟，他阻止你在每天东奔西跑的空隙停下来细细品味生活。
Every day I walk about 800 meters, so simple you can exercise. Especially after dinner, walk away very well. The weekend would go boating or hiking, the darker exercise.
我每天都走动800米左右，这样既简单也可以锻炼身体。尤其是吃完饭后，走动走很好。周末的时候会去划船或者是爬山，进行深一点的锻炼。
So her skin turned darker gradually.
因此你的皮肤越来越黑。
There seems to be a lot of fear mongering being spread (so what's new?) regarding the darker forces of earth 'staging' an alien invasion, or darker energies attacking our planet to take it over.
似乎有大量的恐惧扩散(那有什么新的？)关于地球黑暗势力“分段运输”外星武装，或者黑暗的能量攻击我们的星球以取代。
Cleverly he had reversed his cloak so that the darker underside was out.
他很聪明地反穿着自己的袍子，把颜色更暗的内衬露在了外面。
We Indian people, we Asian people are more darker, so we want to look more fair.
我们印度人乃至亚洲人肤质更暗沉，因而我们想要变得更白皙。
The negative shadow will appear darker or brighter depending on the color of the ambient light, so if the shadow appears very dark, you can reduce either the color or shadow parameters.
所以假如你的阴影看起来太暗的话，你可以试着降低色彩或者阴影的参数。
The color will be much brighter where those objects overlap, so I prefer to use darker shades of gray.
颜色会更加明亮，这些对象重叠，所以我喜欢用较深的灰色色调。
And the brighter the optimism, the darker the dark, so it seems.
而且，似乎乐观情绪越强烈，它的负面也就会越阴暗。
And the brighter the optimism, the darker the dark, so it seems.
而且，似乎乐观情绪越强烈，它的负面也就会越阴暗。
应用推荐