So uproariously gay was the dance, and how they buffeted each other on the bed and out of it!
舞蹈是多么有趣快乐啊,他们在床上和床外互相打闹得多么厉害啊!
When she has dance lessons on some days, she needs to get her baking done on time so she isn't late for class.
在她上舞蹈课的那几天,她需要按时完成烘焙,这样上课就不会迟到。
I'm surprised that a three-year-old girl can dance so well!
我很惊讶一个三岁的女孩能跳得那么好。
So far the school has introduced four robot teachers, one of whom is a language teacher that can speak 23 languages and dance to music.
到目前为止,学校已经引进了四个机器人老师,其中一个是语言老师,可以说23种语言,并且可以随着音乐跳舞。
So even though its cloudy and rainy outside in my eyes the sun is shining and I am ready to dance.
尽管现在外面乌云密布,阴雨绵绵,但是在我眼里,阳光照射着大地,我要去跳舞了。
All you need is a very rich imagination and the right attitude so you can confidently dance for your man.
你所需要的是十分丰富的想象力,以及正确的态度那么你才能有足够的信心为你的男人起舞。
So rather than just being some sunbathing slacker, they're really very industrious fish, that dance this wild dance between the surface and the bottom and through temperature.
所以跟一些喜欢日光浴的懒汉比起来,它们可辛勤地多,在海水表层和底层之间 在不同温度之间来回地舞蹈着。
Indeed, at a recent demonstration in London, one patient was able to dance while wearing the dialyser-for joy, presumably, at no longer having to go to hospital so often.
事实上,在近期于伦敦进行的一次展示活动中,一位患者能戴着透析机起舞——这估计是缘于不必继续如此频繁前往医院所带来的快乐吧。
In the courtship dance, he knows there's a way things are supposed to go, so he's concerned that he's following those guidelines.
在求爱的舞蹈中,他知道怎样达到他所想要的,所以他专注于遵循他自己的指南。
On the first movement, if I feel that my body dance on the wall to enjoy the flow ; so I will pretty sure that It is gonna be a good session of the training.
在做第一个动作时,如果我感觉自己是在岩壁上跳舞,动作流畅舒服,我就会知道这将是非常棒的一次训练。
But then again so was just about every other art form, including Western music and modern dance, both of which have since made vigorous recoveries.
然而,就像几乎所有其他艺术形式一样(包括西方音乐和现代舞)在之后都得到了很好的复苏。
You'll feel less frenzied, so you can chat with friends, savor refreshments and dance the night away!
你不再抓狂,尽情和朋友聊天,享受新生,并且跳舞狂欢一整晚!
Later in the evening they went out onto the dance floor. The man got down on his knees so they could slow dance together.
后来他们一起步入舞池,那个男的半蹲着,这样他们可以慢慢的跳舞。
So You Think You Can Dance is an American dance competition and reality show that airs on Fox in the United States.
“舞林争霸”是福克斯电视台的一档真人秀舞蹈选秀节目。
In sixth grade, your idea of a friend was the person who went up to Nicky or Susan, your new crush, and asked them to dance with you, so that if they said "no", you wouldn't have to be embarrassed.
六年级时,好朋友是那个走到你喜欢的尼克或苏珊面前,邀请他们与你共舞,即使他们拒绝,也不会让你感到尴尬的人。
Another is that people use music to regulate their mood: I want to get hyper for a night out so I put on some dance music.
另一个是人们利用音乐来调节情绪:我想要一晚上兴奋,所以我放一些舞曲。
Later in the evening they went out onto the dance floor.The man got down on his knees so they could slow dance together.
后来他们一起步入舞池,那个男的半蹲着,这样他们可以慢慢的跳舞。
First he did market research, which showed that Wuhan had no more than six small dance clubs, so he opened his first in July.
首先,他作了市场调查,调查显示,武汉地区仅有约6家小的舞蹈俱乐部。于是,在7月份他开了自己的第一家俱乐部。
M: Whatever you say, Li Hua. But you still don't have to be so uptight. You can dance with me.
L:好吧,我跟你跳舞,这样你就不会再说我uptight了。(dance music)。
Just as unfit peacocks cannot grow splendid tails, so unfit people cannot sing well, dance well (for singing and dancing go together, as it were, like a horse and carriage) or play music well.
就好比不适合生存的孔雀不能长出美丽的雀尾,不适合生存的人类也不能唱出美妙的歌曲,跳起迷人的舞蹈(唱歌跳舞就好比马和马车一样紧密结合),抑或流畅演奏。
And so in the red, glowing shoes she continued to dance till she fell dead on the floor, a sad example of envy and jealousy.
于是穿着这个红色的灼热的鞋子,她开始跳舞直到她倒下死掉了,一个羡慕和嫉妒的悲惨的例子。
He lifted her into the carriage, but her feet continued to dance, so that she kicked the good old lady violently.
他把她举起来塞进马车里,但是她的双脚还不停地跳,结果狠狠地踢到了善良的老妇人。
She got so excited that she began to dance about until I thought her sabots would go through the floor, “Idiot!
她兴奋得开始跳起舞来,跳来跳去,跳得让我觉得她的木鞋子会踩穿地板掉下去。 ‘笨蛋!
I felt so sorry for this wallflower at the school dance last night that I asked her to dance.
昨晚在学校的舞会上,我替那个坐在那里老不跳舞的女孩感到很不好受,所以我就过去请她跳舞。
That's when It all started, the night of that party when you asked me to dance I really wanted to but was scared to get my heart broken once again so I refused.
一切都从那时候开始,那个夜晚那场晚会上你邀我跳舞,我其实很想跟你跳,但是害怕自己再次受伤,所以拒绝你了。
I was at a dance class recently where the music was so loud I found myself sticking my fingers into my ears.
我最近在上舞蹈课,那里的音乐超级大,我不得不把手指塞到耳朵里才能够忍受。
The next time you present with PowerPoint, create a printout of your PowerPoint slides, so that you can dance with your slides and engage your audience.
当你下次展示幻灯片时,拿着幻灯片的打印版,让你和你的观众与你的幻灯片一起翩翩起舞。
The next time you present with PowerPoint, create a printout of your PowerPoint slides, so that you can dance with your slides and engage your audience.
当你下次展示幻灯片时,拿着幻灯片的打印版,让你和你的观众与你的幻灯片一起翩翩起舞。
应用推荐