She wanted him to stop being so cool, so detached, so cynical.
她希望他不再那么冷酷无情，那么无动于衷，那么愤世嫉俗。
When I first got my cell phone, I thought it was so cool to text message all my friends who have one, and I was pretty fast with my thumb then.
当我第一次拥有自己的手机的时候，我觉得给所有有手机的朋友发短信是一件很酷的事情，而且我的拇指十分灵活。
First, I wanted to be a fireman, because the uniform looked so cool.
首先，我想成为一名消防员，因为制服看起来很酷。
Trevor asked. "They're so cool!"
特雷福问，“真是太酷了！”
He seemed so cool I feared I had offended him.
他看上去非常冷淡，我恐怕在什么地方冒犯了他。
Jesse: We're going to look so cool for the girls.
杰西：在那些女生眼里，我们一定酷毙了。
Karina: Two weeks in the UK is going to be so cool.
卡瑞娜：在英国的那两周一定会很赞。
Dan: I'm trying to make a mash-up. It's going to be so cool.
丹：我正在尝试混搭制作。一定会很酷的。
But don't you think it is so cool to carry a guitar on the campus.
可是，你不认为带一把吉他在身上很酷吗？
“Since there are very few people using it, it’s so cool to have one, ” he said.
“因为用的人很少，所以感觉很酷。”他说。
One of the things that makes objects so cool is that they are encapsulated.
另一个使对象这么酷的方面是封装。
It's amazing because the pieces look vintage, and they're so cool and edgy.
这些首饰看上去既复古又很酷很抢眼，真是不错。
When we ride the bike, the sea breeze is so cool, it drives away the hotness.
当我们骑自行车时，海风很凉爽，它驱散了暑热。
It looked so cool to see a classic flower designed kimono in a rock 'n' roll picture.
在一张摇滚乐照片中看到一件古典花卉设计的和服感觉太酷了。
And, of course, Google, despite not being so cool anymore, is still king of the web.
当然，互联网之王的桂冠仍属于新潮不再的Google。
It would be so cool if I can win this contest. I don't think I'm good enough, though.
要是我能赢了这项比赛的话该有多好。但我不认为自己足够好。
I've come across a couple of sites recently that are so cool I just had to share them with you.
最近我发现了一些很炫的网站想和大家分享。
That's very disappointing because it just looked so cool in the movie, and it's not real at all.
这让人非常失望，因为它在电影里看起来这么的酷，可却根本不是真的。
Hot drinks can have the same effect on the body as curry - causing us to sweat and so cool down.
热饮料与咖喱一样可以起到降暑的效果——通过让人体发汗来让我们凉快下来。
But when I see other students put on it, they look so cool, so I start to like to wear my uniform.
但是当我看到别的学生穿上校服的时候，看起来很酷，所以我开始喜欢穿校服。
It's so cool. And like you, I love computer games though my mum doesn't want me to play it too much.
像你们一样，我也喜欢电子游戏，但我妈妈不让我玩儿太长时间。
Dad: Oh, so cool, superboy. Do we need to take buses to the Xidan bookstore after we get off the subway?
爸爸：噢，真酷，小超人。我们出地铁后需要再坐公交车去西单图书大厦吗？
When I was very small, I felt so envious to see the children riding bicycle, I thought they were so cool.
在我很小的时候，看到其他小孩子骑自行车，我会很羡慕，我觉得他们很酷。
This was always exciting because it was so cool and dark, and there were so many things there to hide among.
每一次这样干都很激动，因为地下室里又凉又暗，有那么多东西可以藏身。
That's why it is so cool to live here in Shanghai, I just feel like it is one of the coolest cities in the world.
这就是为什么住在上海是一件很酷的事情。我觉得它是世界上最酷的城市之一。
She looks great in everything, and she looks so cool when she wears dresses to awards shows that are simple but strong.
她穿什么衣服都很漂亮。 她穿着简单却令人过目不忘的礼服出席颁奖晚会的样子简直酷极了。
She looks great in everything, and she looks so cool when she wears dresses to awards shows that are simple but strong.
她穿什么衣服都很漂亮。 她穿着简单却令人过目不忘的礼服出席颁奖晚会的样子简直酷极了。
应用推荐