One cold night, I ate so many potato chips that I got a painful stomachache, I was so stressed and I cried.
在一个寒冷的夜晚,我吃了太多的薯片而导致胃部剧痛,我紧张得都哭了。
And so one night, he closed the door to his room and evaluated his brothers and sisters as if he were a cold-hearted boss sent in to turn around a failing company.
于是有天晚上,他把自己的弟弟妹妹们锁在一间屋子中,那架势看上去就像一个冷酷无情的老板要拯救一家快要破产的公司一样。
The night was long, but did not appear so to the Snow Man, who stood there enjoying his own reflections, and crackling with the cold.
冬夜漫漫,对雪人来说,却如此短暂。他立在那儿,思索着自己的心思,在寒冷中吱吱作响。
That night I just felt a little weary and no other symptoms of cold appeared, so I thought I was totally well.
当天晚上只是觉得有点累,没有什么别的症状,于是我就以为没有什么事的。
Looking for a place to spend the night, it was decided to climb as high as possible so that it wasn't so cold.
过夜时得寻找一处尽可能高的地点,这样气温才不会那样低。
A call on the cold winter night, a surprising birthday gift, a pair of gloves that warm up not only my hands, so many times has my heart melted into a sentiment called "being moved".
在寒冷的冬天的晚上,一个电话,一个令人惊喜的生日礼物,一副手套不仅把我的手暖和起来,而且经常把我的心融化成一种叫“感动”的情感。
Her head curl in one of her wing, so that she can keep warm in the cold night.
她的头卷进了一边翅膀,这样她就可以在寒冷的夜晚保持温暖。
Of course, I felt very cold in deep night, so to my instinct, I crashed into my classmate's blanket.
当然,我感到非常冷,深夜,所以我的本能,我坠入我的同学的毛毯。
But they still stupid, a late-night, cold, go to the supermarket for their loved ones to buy walnut, finally actually done so.
但自己很笨,某个深夜,很冷,去超市为自己爱的人买核桃,最后竟然会这样。
Many students have class at that time gave birth to frostbite, and we could not sleep at night, wind whistling, and had never encountered such a strong cold air, almost so that our struggle will die.
当时班上很多同学都生了冻疮,我们晚上都睡不着,寒风呼啸,从来没遇到过这么强的冷空气,几乎让我们的奋战意志消亡。
So, in those cold days, I still went out to buy wontons every night, thinking that I am doing something good.
所以,那么冷的天里,我还是坚持每天晚上出去买馄饨,自以为在做一件好事。
At night the cold so I do not stay, I say goodbye to the yard on MSI, into the cold bed.
入夜冷气令我不多作停留,我告别院子上的微星,钻进冷被窝。
The deserts just make a particularly clear case exactly because they do get cold so fast at night, and snakes can't hide out in wooded or grassy areas.
沙漠不过是个特别明显的例子,因为到了夜晚,蛇的体温下降很快,因此它们不能隐藏在丛林或者草地里。
He pitied the fisherwoman, in this cold night to tomorrow's porridge, so it had to be ruthless to sick children behind.
他又可怜那个渔妇,在这寒冷的深夜里打算明天的粥,所以不得不硬着心肠把生病的孩子扔下不管。
So on the night of October 31, villagers would extinguish the fires in their homes, to make them cold and undesirable.
所以在10月31日晚,村民们扑灭大火家园,使他们感冒,并不可取。
The difference in temperature between the day and the night is so big these days. It's so cold in the morning, while we are sweating at noon.
这几天的温差真大啊,早上还冷得浑身起鸡皮疙瘩,中午就热得冒汗。
It was so cold last night one chap fell out of bed and broke his pyjamas.
昨天晚上非常冷,一个小伙子从床上摔下去,把睡衣摔断了。
The day before yesterday I played a football match, my legs are still painful now. And I caught a cold last night, so my whole body is uncomfortable.
前天踢完球,到现在两条腿还没缓过劲来,昨天晚上还感冒了,现在浑身不舒服。
The day before yesterday I played a football match, my legs are still painful now. And I caught a cold last night, so my whole body is uncomfortable.
前天踢完球,到现在两条腿还没缓过劲来,昨天晚上还感冒了,现在浑身不舒服。
应用推荐