Sometimes it's so cold and cloudy!
有时天气非常寒冷又多云！
I don't think I have ever felt so cold by the time we got back to dry land.
当我们回到陆地上的时候，我想我从来没有感到这么冷过。
It's so cold the snow doesn't get a chance to thaw.
天气太冷了，积雪都没机会融化。
The once familiar voice sounded so cold and strange.
那个曾经熟悉的声音听起来如此冰冷和陌生。
有时非常寒冷又多云！
He hadn't bargained on so cold a reception.
他没有料到会受到如此冷淡的接待。
It was so cold, and we didn't have anything to eat and we were so hungry.
天冷极了，我们没有东西吃，我们饿坏了。
A lot of them were so cold that they couldn't dial, so we dialed for them.
许多人是如此寒冷，他们不能拨号，所以我们为他们拨。
So cold was it that even the animals and the birds did not know what to make of it.
实在是太冷了，连鸟兽们都不知该如何度过这寒夜了。
My hometown in Guizhou Zunyi. Northern winter home is not so cold, and no snow goose feather.
我的家乡在贵州遵义。家乡的冬天没有北方那么冷，更没有鹅毛大雪。
“Around here, it’s so cold that your face and your nose are the only things that show, ” she says.
她说，“这里附近太冷了，脸和鼻子是你仅能露在外面展示的东西。
"Around here, it's so cold that your face and your nose are the only things that show," she says.
她说，“这里附近太冷了，脸和鼻子是你仅能露在外面展示的东西。”
“Around here, it's so cold that your face and your nose are the only things that show,” she says.
她说，“这里附近太冷了，脸和鼻子是你仅能露在外面展示的东西。
Lisa: : Surprisingly, even though it's so cold, there's a lot to do in Montreal in the wintertime.
莉莎：令人惊讶的是，虽然冬天非常冷，但是蒙特利尔的冬季有很多可以做的事情。
I remember the first feeling was like a glass of milk in a fridge — sort of thinking why is it so cold?
我记得第一次的感觉就像是冰箱里的一杯牛奶？
You work so hard / You work so hard; It’s so cold today / It’s so cold today; I’m so tired / I’m so tired.
Youworksohard /你工作如此努力；It’s so coldtoday /今天这么冷；I’m sotired /我太累了。
Looking for a place to spend the night, it was decided to climb as high as possible so that it wasn't so cold.
过夜时得寻找一处尽可能高的地点，这样气温才不会那样低。
It's very tough on computers to actually work somewhere so cold, and people aren't actually there much of the time.
不过电脑实际上很难在如此严寒的温度下运作，而事实上人们也不会再那里呆多久。
Unsolicited means "not asked for." so cold calling is the skill of making a sales call to someone who is not expecting you.
unsolicited的意思是“不是别人主动要求的”，所以打“无约电话”也就是给那些不期望接你电话的人打销售电话。
The temperatures were so cold that our ancestors survived only in small patches in Africa and at one point numbered only 10, 000.
气温那么冷，我们的祖先只存活在非洲几个小地块上，人数曾经只有一万。
Bad weather during the summer of 1788 had resulted in a catastrophic harvest. The following winter was so cold that the Seine froze.
1788年夏季，糟糕的气候造成了一个灾难性的收获季节。
The film below the skies turns from yellow to gray, then the winds from Mongolia come and we would say, it's so cold already there might as well be snow.
薄暮由黄转白，接着来自蒙古的西北风就吹了过来，人们就会说天儿都这么冷了也许要下雪了。
They plumb the depths down to 600 meters, in temperatures to one degree centigrade, and this is why you see them on the surface — it's so cold down there.
它们垂直下降可达600米，那里的温度仅1摄氏度，这也是为什么会看到它们在海面的原因，那下面太冷了。
Triton is so cold that most of its nitrogen is condensed as frost, making it the only satellite in the solar system known to have a surface made mainly of nitrogen ice.
海卫一温度极低(约为- 235摄氏度，一个大气压下- 210度左右氮气凝固——译者注)，以至其大部分的氮气都凝聚到了其表面形成霜，这使海卫一成为太阳系内唯一一颗以“氮冰”为主要地表成分的星球。
I kept up with my yoga and exercise routines (which are easy to skip when it's so cold out!) and chose to view winter in a more spiritual way - as a time for reflection and renewal.
我保持着自己做瑜伽和锻炼身体的计划(当外面天气很冷的时候是很容易放弃的)，并且选择更好的方式来审视冬季——将它看作是思考和重新认识自己的季节。
Fairbanks sometimes offers some unusual crystal types, because it's so cold, Warmer climates, for example, in New York State and the vicinity, tend to produce less spectacular crystals.
费尔班克斯有时会发现不同寻常的结晶类型，因为那里非常冷。而在较为温暖的气候中，比如纽约州或邻近地区，就不太会出现好看的结晶。
Fairbanks sometimes offers some unusual crystal types, because it's so cold, Warmer climates, for example, in New York State and the vicinity, tend to produce less spectacular crystals.
费尔班克斯有时会发现不同寻常的结晶类型，因为那里非常冷。而在较为温暖的气候中，比如纽约州或邻近地区，就不太会出现好看的结晶。
应用推荐