她的微笑如此迷人。
Lovely wine routes and oh so charming villages.
那儿有可爱的酒之路以及十分迷人的小村庄。
Beautiful, Fair-sounding, Fragrant, Tasty, They are so charming.
漂亮的，动听的，芬芳的，香醇的，都如此的迷人。
In Hangzhou, the Beautiful scenery in a mist looks so charming and graceful.
秀丽的杭州风景，在朦朦细雾中，显得风姿绰约。
With you, my life has changed, and I have you, the world has become so charming.
有了你，我的生活变的无限宽广，有了你，世界变得如此迷人。
With you, my life has become so wide, with you, the world has become so charming.
有了你，我的生活变的无限宽广，有了你，世界变得如此迷人。
With you, my life becomes infinitely broad, with you, the world becomes so charming.
有了你，我的生活变的无限宽广，有了你，世界变得如此迷人。
By evening, the sun should be down, and the west of the red clouds seem so charming.
到了傍晚，太阳要下山了，西边的红云显得那么迷人。
Otherwise, this may simply be a charming quirk (maybe not so charming to your neighbor).
要不然的话，这就可能只是一种有趣的个性（或许对你的邻居来说不是那么有趣）。
The autumn in Stockholm is so short, but it's so charming because of the fantastic red leaves.
斯德哥尔摩秋天虽如昙花一现，但却因红叶而异常迷人。
Have you ever seen a play or motion picture that was so charming that you felt sheer delight as you watched?
你是否曾经在看戏剧或者电影的时候，因为画面太迷人了，而感到了纯粹的喜悦？
The pearl suite contains the connotation and simple, suitable for the daily change fashion. It is so charming in every occasion.
珍珠组合含蓄古朴，适合百搭千变的潮流，在每个场合都能魅力四射。
It's just so charming, and the '90s style is in full force — super baggy pants, crop tops and headbands. What more could you ask for?
魅力十足，浓郁的90年代风情——非常宽松的长裤，露脐上衣，还有束发带。夫复何求？
She was so charming that she cheered them in their sorrow. Now that Charles was dead, her place and her son's place were with his kindred.
她又那么可爱，能使她们在愁闷时受到鼓舞，既然查尔斯已经死了，她和她的儿子就理应跟他老家的人住在一起。
A few hours later, she walked through the office chatting, so charming and relaxed that Kelly began to wonder if the tantrum really happened.
几小时后，她走过办公室一边聊天，那么有魅力、放松，以至于Kelly开始怀疑发火真正发生过没有。
'I am astonished at Mr Darcy's close friendship with Mr Bingley! How can Mr Bingley, who seems so charming and kind, be friendly with such a man?'
我对达西先生和彬格莱先生的亲密关系感到震惊！彬格莱先生看起来那么可爱，那么和蔼，怎么会跟这样的人交朋友？
There is always fresh blood, or people from other regions, infusing into Beijing, a cultural center. Beijing is so charming that all young people long for coming here.
北京总有新鲜血液，五湖四海来的人，它是一个文化中心，所有年轻人都向往来北京，这是北京的魅力。
As a new style, SMS distinguishes itself from other styles from the very beginning, and it can be found through careful observation that it is so charming just because of the use of rhetoric.
手机短信是一种新兴的文体，从出现便展现了它的与众不同，经过细致观察即可发现。它具有如此魅力的原因之一就是对修辞的运用。
Only Mulligan, so charming as the precocious teen in An Education, is distressingly wan and weak as the token saint; we'll wait for further films to see which film was the correct clue to her talents.
只有马利根（与《成长教育》中的早熟少年一样魅力四射）的表现苍白无力，有如装模作样的圣人，我们期待她更多作品的出现以决定哪一部才最能展现她的才华。
All this looked charming, but the old lady could not see well, and so had no pleasure in them.
这一切看上去都很迷人，但是老太太的眼睛看不清楚，所以对它们不感兴趣。
All this looked charming, but the old lady could not see well, and so had no pleasure in them.
这一切看上去都很迷人，但是老太太的眼睛看不清楚，所以对它们不感兴趣。
应用推荐