We must find out when Karl is coming, so we can book a room for him.
我们必须知道卡尔什么时候来，这样我们才能给他订个房间。
We're reaching out to the public and our partners so that we can share information, work together and find joint solutions.
我们与公众以及我们的合作者联系，这样我们就能资源共享，一同努力，共同寻找解决方案。
We view this as a very good opportunity to enhance the police cooperation in investigation so that we can find out the truth and make reasonable explanation to the people of the two countries.
我们认为这是一次非常好的机会，加强两国警方在调查、侦破过程中的合作，尽快把事实真相查清楚，向两国人民有所交代，向两国企业有所交代。
Imagine a situation, happening very soon, where all of the world's information will be translated into all the other languages, so we can find out what everybody really thinks.
想象一下，在不久的将来，世界上所有的信息都将被翻译成别的语言，我们就能更加了解彼此。
So what we will do here is bring this process into your subconscious and you can find out where you are in the cycle of change and make adjustments accordingly.
因此，我们将在这里做的是使这一进程进入你的潜意识，你可以找出你的周期变化和作出调整。
Therefore, it is so important to carry out research on the influencing factors of employee turnover in hospitality that we can find out measures to retain hotel employees.
因此，对影响酒店员工离职的因素进行研究，提出降低员工离职的策略具有一定的现实意义。
But, that's what I go to the Internet for; to find out the information so that we can make a judgement.
可我们上网的目的就是为了查找各种信息，以便于我们作出判断啊。
We now plan to sequence these genes and find out what they do, so we can get an idea of which ones are involved in regulating appetite.
目前，弗罗·盖尔教授的课题组正在对可能用于控制体重的基因进行测序。
Read the news. Find out the problems in the world so that we can figure out ways to solve them!
读新闻。发现世界正在发生的问题，然后也许我们能找到方法解决它们！
By contrasting the similarity and dissimilarity in data, clustering can find out the data's inner characteristic and distribution rule, so we can obtain the further understanding.
聚类通过比较数据的相似性和差异性，能发现数据的内在特征及分布规律，从而获得对数据更深刻的理解与认识。
So, it is really very important to find out how ideas come into being; and after discovering the truth of that, we can discuss the question of action.
因此，了解观念是如何形成的非常重要，了解了观念的形成后，我们就可以讨论行动的问题。
If we can find out their interests and shining points, confirm them timely and guide them properly, they will realize their own self-worth and get confident so that the phenomenon will disappear.
若能找到他们的爱好和“闪光点”，给予及时的肯定，并加以引导，让他们看到自身的价值，找到自信，这一现象就会消失。
Third, we need to work out and perfect relevant laws, so that we can find a solution to green barrier by turning to laws in the long end.
第三，加紧制定和完善有关法律，最终从法律终端寻求解决绿色壁垒问题的根本对策。
So we don't have to study psychological books to know why we struggle; and what is important, surely, is to find out if the mind can be totally free of struggle.
所以，我们不需要学习心理学的书本去知道为什么我们奋斗，重要的是去发现是否有头脑能从奋斗中完全解脱出来。
By different kind of test methods, find out relativity between different methods. So we can reach the control of compactness, mechanics capability quality requirement.
通过不同的检测方法检测，找出不同方法之间的相关性，确保检测数据可靠，达到控制密实度、力学性能质量的要求。
Dropping down a layer, we have the transaction level, where we can find out what locks are being held as a result of these transactions, investigate any potential blocking and so on.
丢弃层下移，我们有事务级别，我们可以找出哪些被锁这些事务的结果，其中调查任何可能发生阻塞，依此类推。
We research the relationship of the three so that we can find out changes of China's stock market and understand the financial markets.
通过对三者与交易量长期关系的研究，找出中国股票市场的变化规律，从而达到认知金融市场的目的。
Experiencing so many disasters, we've had so many moments of desperation, but if we can face them and head on, that's how we find out just how strong we really are.
经历过这么多的灾难，有了这么多绝望时刻，可只要我们能面对它们，继续前进，我们就会发现自己是多么的坚强。
When transferring a geometric constraint equation group into an optimization model, we need a method to jump out of the local beat solution so that we can find a best global solution.
在将几何约束问题的约束方程组转化为优化模型的时候，需要找到一种方法来跳出局部最优解，进而找到全局最优解。
For this reason, we should try to find out this influence, so that we can propagate the knowledge of science and technology more effectively today and in future.
这使我们有必要进一步探索媒介变化对科技的影响，更好地实现当代及未来科技知识的传播和扩散。
We are preparing stores such as rations and water so we can keep ourselves sustained and then it will just be patrolling out from the area to see if we can mix with the locals and find the insurgents.
我们准备了口粮和水等储备，所以我们可以支持的下去，然后派遣侦察兵进行巡逻，看能否与当地民众会和，找到反叛分子。
Sometimes, it creates an inertia when we stoped doing something, but how to find out the power which can against the will and then continue that's so important.
人，一旦停下来就会产生惰性，但又如何去寻找一个继续前进的动力却是一件对抗意志的事。
An idea suddenly dawned on the little bear, "We both can climb, so why not climb up and find out the reason?"
小狗熊突然开窍：“咱俩都会爬树，为什么不爬到树上去找原因呢？”
As the season for giving approaches, we catch up with three charitable DB residents to discuss the causes they're so passionate about and find out how you can get involved.
随著圣诞节这个施予的季节来临，我们专访了3位乐善好施的愉景湾居民，了解他们积极参与慈善活动的原因，并为您找出参与行善的方法。
As the season for giving approaches, we catch up with three charitable DB residents to discuss the causes they're so passionate about and find out how you can get involved.
随著圣诞节这个施予的季节来临，我们专访了3位乐善好施的愉景湾居民，了解他们积极参与慈善活动的原因，并为您找出参与行善的方法。
应用推荐