One day, you will discover that the world is so broad that you are moving cried.
有一天，你会发现，天地是如此宽广，以至于你感动的流下了眼泪。
The interpretation 8 is so broad that you can always take the victory lap, said Mr Perez.
它的解释是如此宽泛，让你总是能自称胜利。
It is said that plains are good places. It may be wrong. Flatlands are so broad, where larks are happy.
人说平原好，平原未必好，平原宽而广，唯有云雀欢。
Viewing angles are so broad you could mistake it for a mocked-up store dummy, and the touchscreen is responsive and swift.
可视角度是如此广泛，你可以错了嘲讽式虚拟存储它，触摸屏反应灵敏，快捷。
But most Fortune 500 companies don't disclose that spending, and for the 95 that do, the category is so broad as to be not very useful.
大多数全球500强企业并没有披露其研发开支，即便有95家企业公开了这一支出，但其信息涉及的类目过于宽泛，因此也没有太大的用处。
The range of fat content of germplasm was so broad as to exhibit superior selective advantage in soybean breeding for higher fat contents.
其中种质资源脂肪含量的变化幅度较大，显示了在未来的育种中更强的高脂肪含量的选择优势。
A doctorate program is offered in a particular field and a specialty within the field because the scope of knowledge today is so broad and constantly growing.
博士学位是设置在特定的领域里，在这领域里，又有一个特别的专业，因为今天的知识范围太广，而且不断扩大。
Generally, these cases have involved statutes which provide either no limitations on administrative action or limitations which are so broad as to be almost nonexistent.
总的说来，这些案例所涉及到的法规要么对行政行为不做任何限制，要么做出的限制十分宽泛，形同虚设。
A man should be so much larger than his calling, so broad and symmetrical in his culture, that he would not talk shop in society, that no one would suspect how he gets his living.
一个人的修养应该比他的职业更宽广，应该广阔而又匀称。不在人前谈论工作的事，也没人怀疑他谋生的手段。
China's departmental budgets also aren't particularly detailed: Each is only about a page long, and breaks up revenue and expenditure into a half-dozen or so broad categories.
同时，中国部委的预算并不特别详细：每个部门公布的预算仅一页纸而已，收入与开支分成大约六类。
Part of the problem is that Mr Pinker's thesis—that language is a window into human nature—is so broad as to admit practically anything with a linguistic bent to it as evidence.
究其原因，部分是因为作者的论题——语言乃探析人性之窗——过于宽泛；甚至连作者本人也不得不承认，所有和语言学相关的论据都得屈从于该论题。
Does the medium or publication cover the geographic area where your likely customers are located, without including so broad a region that you're paying mostly for exposure you don't need?
该媒体或出版物所覆盖的地理区域是否覆盖潜在客户所在地区，而不过于广泛以至要你支付你所不需要的大部分费用？
ATLANTA, July 30 — a CDC advisory committee has released a list of groups to receive priority vaccination against the 2009 H1N1 (swine flu) virus so broad it covers just over half the population.
亚特兰大，7月30日—疾病控制中心顾问委员会发布了优先接受抗2009H1N1(猪流感)病毒的疫苗接种的小组列表，病毒是如此广泛，覆盖超过一半人口。
Again the king listened to his wishes, and the young prince and his dog were carried in a ship to the other side of the Nile River, which was so broad at that part it might almost have been the sea.
国王再次顺从了他的心意。一艘船将年轻的王子和他的狗带到了尼罗河的另一岸。尼罗河上的那一段实在是太宽阔了，或许那里是海。
Students here study a broad range of subjects, so sometimes they feel really tired.
这里的学生所学的科目范围很广，所以有时候他们觉得很累。
So where do complaints of an excessively broad agenda fit into all this?
那么，关于一个过于宽泛的日程的抱怨和这一切哪里相符的呢？
SJ: I'd like to see a first standard out quickly so we can have something with broad adoption.
SJ：我愿意看到第一版的标准快点出来，这样可以使之得以广泛采用。
So while HTML5 is a little early for broad desktop support, newer mobile devices have already converged on HTML5 as a pretty consistent platform across the market.
虽然HTML5离得到广泛的桌面支持还有一段距离，但是市场上最新的移动设备已经趋于认同HTML5将会是高度一致性的平台。
They have the advantage of working across folders and projects so they are useful for a broad classification.
它们有在不同文件夹及项目之间工作的优势，这样对于广泛地分类就更加有用了。
DITA has broad tastes, so you can mix domains as needed.
DITA“有非常广泛的兴趣”，因此您可以根据需要混合各种域。
Instead, I give a broad overview of the process so you can get an idea of what's involved and determine whether the software is right for your testing needs.
相反，我将对这个过程进行宽泛的概述，使您能够了解这个过程涉及的内容，确定这个软件是否适合您的测试需要。
And if economics as a broad discipline deserves a robust defence, so does the free-market paradigm.
如果经济学作为一门广博的学科值得我们坚定的维护，自由市场体也一样值得。
I wish I could go on about SOAP, but it's a broad topic so I'll let you hit the books and search engines if you're curious.
我很希望能够继续谈SOAP，但这是一个非常广泛的主题，因此我把它留给读者去探索。
I wish I could go on about SOAP, but it's a broad topic so I'll let you hit the books and search engines if you're curious.
我很希望能够继续谈SOAP，但这是一个非常广泛的主题，因此我把它留给读者去探索。
应用推荐