Whilst it hath thought itself so blessed never!
当它以为从未有过的幸福！
I'm so proud to be pregnant and I feel so blessed and so happy, I really do.
我怀孕了还挺骄傲的，收到了大家的祝福我也感到很高兴。
You are everything to me and I was so blessed when god sent you here for me.
你是我的一切，我是如此幸运，上帝让你来到我的身边。
You are everything to me , and i was so blessed when god sent you here for me .
你是我的一切，上帝让你来到我的身边，我真的是太幸运了。
So blessed and overjoyed, Love even forgot to ask the elder where they were going.
太幸福，太高兴了，爱甚至都忘记问老者他们将去哪里。
So blessed and overjoyed, Love evev forgot to ask the elder where they were going.
爱是那么欣喜若狂，竟忘了问老人他们要去哪。
So blessed and over joyed, Love even forgot to ask the elder where they were going.
爱太高兴了，甚至忘了问他们即将去何方。当他们来到岸上，年老自己离开了。
I just feel so blessed that I was chosen, I was given the chance to experience all of this and have this be part of my life.
我感动很幸运当初剧组选中了我，给了我这个机会经历这一切，这已经是我生命的一部分了。
Suddenly, there was a voice, "Come Love, I will take you. " It was an elder. Love felt so blessed and overjoyed that he even.
突然，一个声音传来，“来吧，爱，我来带你走。”说这话的是一个老人，爱感到很幸运，欣喜至极，乃至忘记了询问老人的名字。当他们到达一块。
When I read it, I felt so blessed that I don't have such a rebellious child and meanwhile I doubted but also admired the author's brave decision.
在读书过程中，我一边庆幸自己没有这么叛逆的孩子，一边又半怀疑半佩服作者的大胆做法。
The fire burned with such blessed influence; it warmed so delightfully.
火的力量如此强大，令人令人幸福；火焰温暖宜人。
Moses inspected the work and saw that they had done it just as the Lord had commanded. So Moses blessed them.
耶和华怎样吩咐的，他们就怎样做了。摩西看见一切的工都做成了，就给他们祝福。
So Isaac called for Jacob and blessed him and commanded him: "Do not marry a Canaanite woman."
以撒叫了雅各来，给他祝福，并嘱咐他说：“你不要娶迦南的女子为妻。”
But I would not listen to Balaam, so he blessed you again and again, and I delivered you out of his hand.
我不肯听巴兰的话，所以他倒为你们连连祝福。这样，我便救你们脱离巴勒的手。
So he blessed them and said, 'Be fruitful and increase, fill the waters of the seas; and let the birds increase on land.
于是赐福与他们，说：“让海中游鱼，天上飞鸟滋生繁衍！”
So on the seventh day, God rested from his labors and for this reason he blessed the seventh day and declared it "holy."
在第七天，上帝从劳作中歇息，为此他赐福于第七天，称它为“神圣的。”
I never felt so fervently thankful, so soothed, so tranquil, so filled with a blessed peace as I did yesterday when I learned that Michelangelo was dead.
原译: “我从未怀着如此的感恩之心，感到如此愉悦宁静，身心充满了幸福，因为就在昨天，我得知米开朗琪罗已经逝世。” wharton323: 时态处理错了。
So then they which be of faith are blessed with faithful Abraham.
可见那以信为本的人，和有信心的亚伯拉罕一同得福。
Now, nearly a thousand copies later, I have so many stories of people telling me how much they were blessed by my books.
现在呢？ 它已经卖出了一千多册，而人们也纷纷告诉我我的书给他们带来了多大的福气。
Encouraged, investors blessed plans for BYD to first design a traditional gasoline car so the company could learn the basics of design and manufacturing.
受此鼓舞，投资者赞成比亚迪先设计一款传统汽油车的计划，这样公司可以学会汽车设计和制造的基础过程。
I noticed on that occasion how much selfishness there is even in a love like Mr Linton's, when he so regretted Catherine's blessed release!
在那时候，我注意到当林惇先生如此痛惜凯瑟琳的美满的超脱时，甚至在他那样的一种爱情里也存有多少自私成分！
If you were not blessed with an inordinate amount of patience, then you need to learn how to become so quickly.
如果上天没有赐予你极大的耐心，那么你需要很快地学会如何变得有耐心。
And how blessed I have so many good friends to support me, and I have so many good friends here in Shanghai, really help me a lot, and just enjoy meeting with them for lunch and for dinner.
我有这么多的朋友支持我，我有这么多的好朋友在上海，他们给了我很多帮助。我非常愿意和他们聚会共进午餐或者晚餐。
And he discerned him not, because his hands were hairy, as his brother Esau's hands: so he blessed him.
以撒就辨不出他来。因为他手上有毛，像他哥哥以扫的手一样，就给他祝福。
And he discerned him not, because his hands were hairy, as his brother Esau's hands: so he blessed him.
以撒就辨不出他来。因为他手上有毛，像他哥哥以扫的手一样，就给他祝福。
应用推荐