So better ground transport is required, along the lines of the 430kph (268mph) maglev trains that link Shanghai to Pudong International Airport.
所以，更好的地面交通——连接上海市区和浦东国际机场的时速430千米（268英里每小时）的磁悬浮列车专线——是必要的。
France cannot compete with China on cost, she says, so better to put up borders, go for a competitive devaluation and start building factories at home again.
例如她表示，鉴于法国在花销上无法与中国相提并论，不如控制边境，归国建厂，贬值货币，从而提升竞争力。
But general mental ability also predicts job performance, and in more complex jobs it does so better than any other single personal trait, including education and experience.
可是，普适性智力因子其实也能预测工作业绩，并且在很多内容复杂的工作业绩的预测方面，它甚至要比其他任何单独指标(如教育水平或工作经验)更能说明问题。
We don't actually need it on Tuesday, but if it arrives by then, so much the better.
实际上我们星期二并不需要它，但如果那时能到就更好。
I clean out all the grease and replace it with oil so it works better in very low temperatures.
我清除掉了所有的油脂，以油替换，因此它在很低的温度下运转得更好。
These higher-frequency sounds do not travel as far, and so may better conceal the individuals producing them, who are especially vulnerable to predators in their ground nests.
这些高频声音传播得没有那么远，因此可能更好地隐藏了发出这些声音的个体，它们在自己的地面巢穴中特别容易受到捕食者的攻击。
It began to make her feel bad that some people seem to be doing so much better than she was.
有些人似乎比她过得好得多，这使她开始感到难过。
Chinese companies must improve the quality of their products and services so as to better compete in an international level.
中国公司必须提高其产品与服务的质量以求在国际层面更好地进行竞争。
They should either monitor their websites better so that children do not sign up too early, or they should adjust their websites to the needs of younger users.
他们要么更好地监控自己的网站，以免儿童过早注册，要么调整自己的网站，以适应年轻用户的需求。
No wonder that people who stroll around exhibitions are filled with nostalgia; the evidence in museums indicates that life was so much better in the past.
难怪逛展览的人都充满了怀旧之情；博物馆里的这些证据表明过去的生活要好得多。
"So you had better make it a round twenty years and be on the safe side," concluded the Clerk.
“所以你最好凑个整数，二十年吧，这样比较保险。”书记员总结道。
Not sure I've ever run that far, so I'd better start doing a bit of training.
我不确定我是否跑过那么远，我最好开始训练一下了。
One of government's primary duties is the redistribution of income, so that the better off can help the worse off out of poverty.
政府的主要职责之一就是收入的重新分配，这样富裕的人能帮助贫穷的人摆脱贫困。
"Would you go back to England?"—"Never, the quality of life is so much better here."
“你会再回到英格兰吗？”——“绝不，这里的生活质量要好太多了。”
It can be sewn into curtain hems to weight the curtain and so allow it to hang better.
可以把它缝在窗帘的摺边里以增加窗帘的重量，使之更有下垂感。
So it is possible that the symptoms will not finally go until your nervous system is in a better state.
可能这些症状不会彻底消失，除非你的神经系统有所改善。
Sometimes our opinions are subjective, so we'd better think twice before we make a decision.
有时候我们的意见带有主观性，因此，在做决定之前最好多加考虑。
I'm going to have dinner with some friends in a while, so I'd better skip the pie.
过一会儿我要和几个朋友一起吃晚饭，所以我最好还是不吃馅饼了。
Chafing can be caused by loose running clothing, so it's better to wear clothes that are snug.
宽松的跑步服也会引起擦伤，所以最好穿紧身的跑步服。
Our budget is extremely tight, so you'd better work out exactly how much money will go for each part of the project.
我们的预算很紧张，所以你最好弄清楚这个项目每个部分需要多少钱。
Looking back now, nine years later, I can't remember exactly what it was about these universities that made them seem so much better.
九年过去了，现在回首过去，我已记不清到底是什么原因让这些大学显得如此美好。
They should either monitor their websites better so that children do not sign up too early.
他们应该更好地监控他们的网站，这样孩子们就不会过早地注册。
We are anxious to get a better education so that we can seize the chance to have a brighter future.
我们渴望得到更好的教育，这样我们就能抓住机会拥有一个更美好的未来。
This team effort has now produced crops uniformly waist high or less so that they are better suited to mechanical harvesting.
这个团队的努力现在已经生产出了齐腰高或更低的作物，因此它们更适合机械收割。
"Well, clearly you think it matters to your silly little head...so I'd better listen. "
”嗯，显然你认为这对你那愚蠢的小脑袋很重要……所以我最好听一听。“
It began to make her feel bad that some people seemed to be doing so much better than she was.
当她看到脸书上的朋友过得比她好很多，她开始觉得不开心。
I was wondering if you'd see Smith—the man who was late—because you are so much better at handling things like this.
我想知道，你是否可以和史密斯，就是迟到的那个工人谈一谈，因为你在处理这种问题上做得更好。
Mr. Wan says that his courses help students improve study skills so that they get better scores overall at state schools.
万先生说他的课程能帮助学生提高学习能力，从而在公立学校中取得更好的分数。
We should learn a lesson from our mistakes so as to be a better person in the future.
我们要从错误中吸取教训，以便在将来成为更好的人。
We should learn a lesson from our mistakes so as to be a better person in the future.
我们要从错误中吸取教训，以便在将来成为更好的人。
应用推荐