• Articles for summer reading should be accessible, so be sure to choose articles at your child's reading level.

    暑期阅读的文章应该是容易理解的,所以一定要选择符合孩子阅读水平的文章。

    youdao

  • The same table name may exist in other schemas, so be sure to select the correct schema.

    在其他的Schema 中可能会存在同名的表,所以务必保证选择正确的 Schema。

    youdao

  • Medications can prevent it from getting worse, so be sure to discuss your symptoms with your doctor.

    服用相应药物可以避免情况的进一步恶化,所以,和医生谈谈你目前的状况吧,会有解决办法的。

    youdao

  • Everyone's documentation solution is unique, so be sure that it is suitably customized to your environment.

    每个人的文档解决方案都是唯一的,因此应确保对该解决方案进行自定义,以使其符合您的环境。

    youdao

  • Your life only lasts for a few decades, so be sure that you don't leave any regrets.

    人生短短几十年,不要给自己留下了什么遗憾。

    youdao

  • Change is a slow process so be sure to reward yourself along the way for small achievements.

    改变是一个缓慢的过程,一定要在小有进步的时候犒劳自己。

    youdao

  • Children cope better when they are healthy, so be sure your children get needed healthcare as soon as possible.

    孩子们在健康良好时会处理得更好,因此务必尽快让孩子获得必要的保健护理。

    youdao

  • If you eat nothing but junk food, you'll end up unhealthy and malnourished, so be sure to eat a well-balanced diet.

    如果你只吃垃圾食品,最终只会变得不健康和营养不良,所以一定要均衡饮食。

    youdao

  • This heavy mental activity has a way of draining your physical energy, so be sure to get the rest & relaxation you need.

    繁杂的脑力工作消耗着你的体力,一定要记得休息休息,放松一下。

    youdao

  • Guest posts. This is probably the most important branding you do, so be sure to keep your core message in mind as you write.

    友情发帖。这是品牌打造中最重要的一步。写稿的时候一定要牢牢记住你的核心信息。

    youdao

  • Healing your heart is really about healing your whole self, so be sure to take this opportunity to delve deeper into who you are and what you want.

    治愈你的心,其实就是在治愈你整个人,因而一定要抓住这次机会深刻了解你是怎样的人,以及你想要什么。

    youdao

  • Your life only lasts for a few decades, so be sure that you don't leave any regrets. Laugh or cry as you like, and it‘s meaningless to oppress yourself.

    人生短短几十年,不要给自己留下了什么遗憾,想笑就笑,想哭就哭,该爱的时候就去爱,无谓压抑自己。

    youdao

  • This project will continue to evolve, so be sure to check back often-you'll find more interactive features, more partners and many more ways to get involved.

    本项目将不断深入,所以一定要经常回来查看,您将会发现更多的互动功能,更多的合作伙伴和更多的参与方式。

    youdao

  • Your interview is a great opportunity to demonstrate how well you communicate, so be sure you prepare and practice responses to showcase your best skills.

    面试是展示你沟通能力的绝佳机会,所以要好好准备和练习以便展示你最好的沟通技能。

    youdao

  • Older versions of some Internet browsers do not support URLs that contain IPv6 addresses, so be sure to verify that your browser version supports IPv6 before testing.

    较旧版本的某些Internet浏览器不支持包含IPv6地址的URL,因此要确保在测试之前验证您的浏览器版本支持IPv6。

    youdao

  • If the tests don't load the server to the point where things break, you won't detect some of the problems, so be sure you load your server beyond your expected peak traffic.

    如果测试没有使服务器负载达到临界点,则有些问题将检测不到,所以要确保服务器的负载超过您预期的最高峰流量。

    youdao

  • Note that for certain platforms like cygwin, this process may not run smoothly, so be sure to look into the INSTALL-unix document that comes with the installation for details.

    注意,对于cygwin等平台,这个过程可能无法顺利地完成,所以一定要通过INSTALL - unix文档了解详细的安装信息。

    youdao

  • But remember that you do have recitation on Tuesday, so that could be very helpful with the problem-set, so be sure to go to recitation on Tuesday, and have a great long weekend.

    记住,周二有习题课,这对做课后题很有帮助,所以周二一定要来上习题课,周末愉快!

    youdao

  • Refined carbs and sugar will take a toll on energy levels, so be sure to eat a healthy lunch that includes a good mix of lean protein, veggies, complex carbs, and healthy fats.

    精制碳水化合物和糖分会严重消耗你的能量,所以午餐一定要吃得健康,要包括瘦肉蛋白、蔬菜、复杂的碳水化合物和健康的脂肪。

    youdao

  • Host family members, please realize that we Chinese are a little more reserved at times than some of your other friends, so be sure not to mistake this for displeasure on our part.

    各位接待家庭的成员,请你们了解到,与你们的其它朋友相比,我们中国人有时候是稍微拘谨了一点,所以务请不要误解为是我们不高兴。

    youdao

  • You won't be able to get to this on your resume, so be sure to make the case for why you're the right person for the job and why you want to work for the company on your cover letter.

    你不能在简历上写这些,所以要在求职信上用事例证明你为什么适合这份工作以及为什么想来这家公司。

    youdao

  • Realize, however, that the variety of ways to learn and specific resources is much greater than the few Suggestions I make here, so be sure to explore other options that are available to you.

    然而,充分认识到各种各样的学习方法和特定的资源远胜于我在这里提供的几条建议,所以,请您确保深入研究其他不同的选择。

    youdao

  • We can only see clearly when our emotional blinkers are removed so be sure that when you open your eyes you are calm, and prepared to see things as they are and not as you want them to be.

    只有当蒙蔽感情的东西被去除之后,我们才能看清楚。所以务必保证当你睁开眼,你是平静的并且有准备地接受事物的本来面目而非你的想象。

    youdao

  • Staying hydrated will help with itching and drying skin as well as keeping lotion and moisturizers on the skin, so be sure to drink plenty of water and slather moisturizers so your skin can drink too.

    保持肌肤水润有助缓解肌肤瘙痒和干燥,还有助肌肤吸收润肤乳和保湿霜,所以一定要喝很多水,抹大量保湿霜,这样你的肌肤也能“喝” 饱水。

    youdao

  • You're only here for a short visit. So be sure to stop and smell the flowers.

    你只是在这短站作客而已,所以务必要停下来闻闻花香。

    youdao

  • So be sure to fortify your friendships with time devoted exclusively to each person.

    因此,你应该全心全意地单独与每位好友相处,以此巩固你们的友谊。

    youdao

  • So be sure your indexing speed is indeed too slow and the slowness is indeed within Lucene.

    所以请确认索引速度确实很慢,而且很慢的原因确实是因为Lucene自身而造成的。

    youdao

  • So be sure your indexing speed is indeed too slow and the slowness is indeed within Lucene.

    所以请确认索引速度确实很慢,而且很慢的原因确实是因为Lucene自身而造成的。

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定