So basically, it's not scaling to efficiency.
所以基本上，这和效率不成比例。
So basically describing electrons by their wave-like properties.
所以基本上用它的,波动性质来描述电子。
So basically, the bow doesn't put-out as much energy as you put-in.
所以基本上，船首不会使出更多能源作为你的。
So basically he's trying to put some atoms in the way of the alpha particle.
把一些原子，放在alpha粒子的路径上。
So basically the bottom-line is you're stuck: it's annoying, and that's part of life.
所以从根本上说底线是你陷入这种情况：这是恼人的，而且是生活中的一部分。
So basically, in this process that I described, the enthalpy's not doing anything.
所以从根本上说，这个过程中，焓没有任何作用。
So basically it allows you to put the content of the situation in a different frame.
基本上这种技巧会让你为情景内容重新构建一个框架。
So basically, if your video is to be found on Google video, you can put it on your PSP in an instant.
所以基本上，你只要在GoogleVideo上面找到了需要的视频，就可以立即放到PS p中了。
And so basically, you wind up with a scaled-up smartphone, which is a bizarre product, in our view.
所以在我看来，这类产品基本上就是古怪的大号智能手机。
So basically we're saying yes, we can go from point a to point c without ever going through point b.
所以我们说的是我们可以从,a点不经过b点而到达c点。
So basically there's nothing to "fix" here, as you're just using the inappropriate tool for the job.
因此，基本上没有什么可以“修复”在这里，因为你只是使用不适当的工具。
Todd: So basically the Italian food in America has been Americanized - it's not like Italian food in Italy.
托德：基本上来说，美国的意大利菜已经被美国化了，与正宗的意大利菜不一样。
So basically this is the green patch that you see from the main road. The green icing on the chocolate cake.
基本上你从主干道那边看过来，这里是一小块绿地，像巧克力蛋糕上的绿色糖衣。
Cooney: so basically, we came to the reasoning that Info 2.0 is needed for two different reasons specifically.
Cooney：实际上，这涉及到实现Info 2.0的两个不同的理由。
So basically, each level you meet the same amount of creeps, but they have different appearance and abilities.
基本上，每一级你遇到的是同样数量的怪物，但他们的外形和能力并不相同。
OK, so basically that tells you, you can still play tricks with Green's theorem when the region has holes in it.
负责任地告诉你们，当一个区域有个洞的时候,就可以这样巧妙地使用格林公式。
So basically the term itself is just a way for consultants and companies to sell more services in a shiny new package.
所以这个术语本身只是咨询师和企业用于促销的闪亮新包装。
I don't study my French as much as I should, so basically all I can do is count and tell you what color my clothes are.
我没有付出足够的精力来学习法语，所以目前我能做的只有数数和谈论衣服的颜色而已。
Senator: So basically, what you're saying, Mr. Bauer, is that the ends justify the means, and that you are above the law.
参议员：鲍尔先生，你的意思是，为了达到目的可以不择手段，甚至凌驾于法律之上？
So we think that their vocalizations that are similar, aviary and wild, are more innate, so basically naturally inside of them.
所以我们认为鸟舍的和野生的乌鸦发声相似，更多是与生俱来的，所以基本上内化在乌鸦种群中。
So basically this discovery says that more beautiful, generally happier, people are less likely (in a small degree) to divorce.
所以这项研究发现基本上是说越漂亮的人，大体上更快乐，离婚的可能性更小。
Indonesia or South Korea, for example, couldn't do that. So basically, everything that went right for Mexico went wrong for Asia.
可是像印尼或韩国等(亚洲国家)，就不能效仿这种做法。因此，对墨西哥有效的策略在亚洲基本上都行不通。
When I was 14 or 15 I started reading all the literature in its original language so basically I was reading in French, English and German.
当我十四五岁的时候，我开始阅读原文文学，主要有法语、英语和德语。
Plus, caving can be a very healthy sport, for the oxygen level is usually higher so basically you are having an oxygen spa as the bonus.
此外，洞穴探险也是项十分健康的运动，因为那里通常氧气含量较高，所以基本上你还可以额外享受一次氧气spa。
The created ECMAScript object is responsible for all the things that cannot be done declaratively with the markup, so basically it ACTS as a controller.
创建的ECMAScript对象负责无法用标记声明完成的一切工作，因此基本上是作为一个控制器。
So basically it's cutting his potential costs — the employer's potential costs for providing your brother with health insurance, it's cutting it by a third.
这样它就基本上没有了潜在成本——你弟弟的老板为他提供健康保险的潜在成本，少了三分之一。
SO basically it is a movement start from grassroots who care about the water they drink, the food they put into their mouth, and the air they breathe.
因此，应该从关注自身饮水问题、食物问题和空气问题的基层人民开始抓起。
SO basically it is a movement start from grassroots who care about the water they drink, the food they put into their mouth, and the air they breathe.
因此，应该从关注自身饮水问题、食物问题和空气问题的基层人民开始抓起。
应用推荐