I did it so badly that some of my classmates laughed at me.
我做得很糟糕，以至于我的一些同学都嘲笑我。
Diabetes sometimes damages kidneys so badly that they no longer work.
糖尿病有时候会严重损害肾脏直到它们不再工作。
An hour later, her stomach began to cramp so badly that she could not go on.
一小时后，她的胃开始抽搐，疼痛让她无法继续吃下去。
He wanted to be a success so badly that he sold out when the chance came along.
他非常渴望有新成就，以致时机一到，他就背弃了自己。
He wanted a woman for A.G. so badly that at first he interviewed no men for the job.
他想要一个女子A . G .得厉害起初他采访了没有人做这项工作。
But I was trembling so badly that it shook the knife out of my skin, and I could move again.
我使劲地发抖，以至于那把刀掉下去了，我又可以动了。
They want your money so badly that they will run shuttle buses all night long to and from your hotel.
赌场主人太想要搾取你的金钱了，以致于他们整晚用穿梭巴士接你来往酒店与赌场。
For a year after her boyfriend left her, Grace missed him so badly that she almost pined away to nothing.
自从她的男朋友离开她以后，一年来，格雷斯想他想得都瘦成一把骨头了。
The previous secretary had mixed up the files so badly that it took my sister about a week to unscramble them.
先前的秘书把档案混得很乱，使我姐姐花了大约一星期才把它们整理好。
Later, when I tried the Insanity workout, it beat me so badly that people at work kept asking me if I was ill.
后来，我尝试Insanity锻炼时感到疲惫不堪，同事们经常问我是不是病了。
For example, there was a spiritual teacher who had asthma so badly that he had to concentrate in order to take a breath.
譬如，有一个患有严重哮喘的精神导师，他的呼吸十分费劲。
Today, I was shaving and I sneezed unexpectedly. I ended up cutting myself so badly that I had to go to the emergency room.
今天，我在剃禁止发布该词语的时候突然打了个喷嚏，我把自己划伤的很严重，我不得不去了急诊室。
He knew that the animal would either kill Sir Henry or would hurt him so badly that it would be easy to complete the murder.
他知道，那个动物要么会咬死亨利爵士，要么会重伤他，而那么一来就可以轻松地将谋杀完事大吉了。
Does your partner belittle you, criticize you or treat you so badly that you are embarrassed for your friends or family to see?
你的伴侣轻视你、批评你、或是对你态度很差，让你在亲朋好友面前感觉十分尴尬？
But sometimes you want to understand something so badly that you'll risk going blind for just a glimpse of what it all might be about.
但是有时当你希望了解一些不好的东西，你会冒着变瞎的危险瞥一眼，看看到底是怎样的。
His burns disfigured his face so badly that they made fellow diners at his regular restaurant uncomfortable, and he was asked not to come back.
他的面部严重烧伤，每当他去一家过去常光顾的餐馆就餐时，邻座客人都感到难受。于是餐馆谢绝他再去就餐。
A woman responds to a man that stirs her emotions, and causes her to want him so badly that she'll put aside all logic and reason to be with him.
一个女人对于搅乱她们心绪，使她如此地思念的男人，她会撇开所有逻辑和理性去和他在一起。
Lady Mi was wounded so badly that she refused my horse and threw herself down a well. I could do nothing but knock over an earthen wall to cover her body.
糜夫人身带重伤，不肯上马，投井而死，云只得推土墙掩之。
He had received the wound during a gun fight with another man about twenty years earlier. It troubled him so badly that sometimes he could not use the arm.
大约在二十年前，他曾经在与人枪战时手臂中弹，这颗子弹严重困扰着他的身体，有时他的手臂都不能动。
The 570-mile-long pipeline carrying liquid butane from Medford, Oklahoma, to Mont Belvieu, Texas had corroded so badly that one expert, Edward Ziegler, likened it to Swiss cheese.
570英里长的石油管道从俄克拉荷马州梅德福向德州蒙特贝尔乌（MontBelvieu）液态丁烷，该条线路腐蚀严重，以致专家爱德华·齐格勒将它比作瑞士乳酪。
Here it had deteriorated so badly that I could often overtake the fabulously ornate "jingly jangly" wagons - Bedford lorries imported from Britain in the 1960s and still in service.
这里的公路就破损得非常厉害了，以至我常常能超过那些装饰得花花绿绿的卡车。1960年代从英国进口的贝德福德卡车仍可以见到在使用中。
Here's a tip for all you potential consumers: if you want macaroni and cheese so badly that you're willing to eat it in a push pop, you have an illness and need to reach out to a professional.
给每个有耐心的消费者一个忠告：如果你现在超级想吃奶酪和通心粉，就算加了辣椒酱也可以狼吞虎咽，那么最好小心了，这样的食物组合可能会导致患病住院。
Then there is Li Guoyuan's daughter, who broke her leg so badly that neither Chinese nor Western specialists could set it for her. After she started bowing to the Buddhas here, her leg healed.
此外，李果远居士的女儿腿跌坏了，中西医和跌打医生都不能治好，也是拜佛后就好了。
It was surprising to her that hedonic well-being, which is associated with positive emotions and pleasure, did so badly in this study compared with eudaimonic well-being.
令她惊讶的是，与积极情绪和愉悦感相关的享乐幸福感在本研究中的表现远不及现实幸福感。
It was surprising to her that hedonic well-being, which is associated with positive emotions and pleasure, did so badly in this study compared with eudaimonic well-being.
令她惊讶的是，与积极情绪和愉悦感相关的享乐幸福感在本研究中的表现远不及现实幸福感。
应用推荐