The bus was only half full. Even so, a young man asked Nina if the seat next to her was taken.
公共汽车上只坐满了一半，即便如此，一个小伙子还问尼娜她旁边的座位有没有人坐。
He asked only that Ingrid stop behaving so scandalously.
他只要求英格里德停止表现得如此不道德。
So suppose you asked me what I did yesterday and I say "I went to the Art Museum".
假设你问我昨天做了什么，我说“我去了艺术博物馆”。
"Please, grandfather, tell me why the eagle screeches so loudly," asked Heidi.
“求你了，爷爷，告诉我为什么那只鹰叫得那么大声吧。”海蒂问。
Claire listened quietly to the story and asked to plant seeds too, so I took her to buy some seeds.
克莱尔平静地听着故事,还要求种些种子,所以我带她去买一些种子。
What troubled the teacher was that no one present made an answer when asked who had broken the window, so he didn't know who was to blame.
令老师烦恼的是，问起谁打破了窗户时，在场的人没有一个回答，所以他不知道该责怪谁。
Actually, you were late with the initial proposals, so you have very little time and in fact, we only asked for small changes.
实际上，你的初步提案已经提交晚了，所以你没有多少时间了，而事实上，我们只要求小小的改动。
Mike asked George to trade places with him so he could ride with Tomas.
迈克请乔治跟他交换位置，这样他就能和托马斯同车了。
I knew that if I didn't make a note I would lose the thought so I asked to borrow a pen or pencil.
我知道如果我不做一个记录我就会忘记这个想法，于是我要求借支钢笔或铅笔。
I couldn't read or understand a word of Yiddish, so I asked him to translate.
我完全不懂意第绪语，所以请他翻译。
Rather than rushing off to locate the DVD for the woman, I asked her to walk with me so I could show her where she could find it.
我没有急着去找那个女人的DVD，而是让她和我一起走，这样我就可以告诉她在哪能找到它。
Heidi was so interested that she asked him a hundred questions.
海蒂很感兴趣，问了他许多问题。
Seeing Pinocchio so grief-stricken, she asked him anxiously, "What is the matter, dear little neighbor?"
她看见皮诺乔悲痛欲绝，就焦急地问他：“你怎么啦，亲爱的小邻居？”
Her new slimmer figure filled her with confidence, so the mother-of-two asked Pete to marry her again so she could have a wedding album she could be proud of.
瘦身成功后的佐伊找回了自信，现在已经是两个孩子的母亲的她希望皮特能和自己再结一次婚，这样她就能拥有自豪的结婚照了。
He was asked why he had "tarried away so many months".
有人问他为什么“去了几个月不回来”。
I didn't know anything about elephants, so I asked an expert for help.
我对大象一无所知，所以向一位专家求助。
The kids tried to free the cat, but they couldn't, so they asked their mother for help.
孩子们试着把猫放出来，但失败了，于是向妈妈求助。
In the conversation she found I wasn't wearing the bracelet she gave me, so she asked why.
在谈话中，她发现我没有戴她给我的手镯，所以她问为什么。
This woman was a cat hater and everyone knew it, so he asked her, "Why are you buying cat food?"
众所周知，这个女人讨厌猫，所以他问她：“你为什么要买猫粮？
I couldn't find my computer, so my sister asked me to use hers.
我找不到我的电脑，所以我姐姐让我用她的。
One day Robert was so curious that he asked Amanda what they talked about.
有一天，罗伯特太好奇了，他问阿曼达他们在聊些什么。
Recently, I was at a gathering of colleagues when someone turned to me and asked, "So, what's new with you?"
最近，在一次同事聚会上，有人问我：“你有碰到什么新鲜事吗？”
You needed my effort, I tried my best, because it asked for so much more.
你需要我去拼抢，我便尽最大的努力，因为这之间蕴含了太多东西。
I liked him so much that I asked a visitor to take a photo of that painting and me.
我非常喜欢他，所以我请一位游客给我和那幅画拍了张照片。
Things got so bad that I even asked my old boss if I could do some work for the magazine.
事情变得非常糟糕，我甚至问我的前老板是否可以在杂志社做一些工作。
I asked for his address so that I could mail it back when I finished using it.
我问及他的地址，以便用完后能寄回给他。
Surprised, I asked her how she did it so quickly and easily.
惊讶之余，我问她怎么完成得如此迅速又毫不费力。
On Halloween, he had his parents carve a pangolin into their pumpkin, so that when people asked what it was, he could tell them all about his favorite animal.
在万圣节前夕，他让父母在南瓜上雕刻一只穿山甲，这样当人们问起这是什么时，他就能告诉他们关于他最喜欢的动物的一切了。
The general went up to him and asked, "What makes you so happy? You have no power, money or fame."
将军走过去问他：“你为什么这么高兴？你没有权力，金钱或名誉。”
When the reporter asked him if he was really so happy, he said he wasn't.
当记者问他是否真的这么开心时，他说不是。
应用推荐