But just like the artist needs to reinvent himself, so also do startups.
但是就象艺术家需要重塑自己一样，创业也是。
Just as it was in the days of Noah, so also will it be in the days of the Son of Man.
挪亚的日子怎样，人子的日子也要怎样。
So traders are tempted into making big bets, and in doing so also add to volatility.
回报诱惑交易员进行大额赌注，而这同样会增加波动性。
30for as Jonah was a sign to the Ninevites, so also will the Son of Man be to this generation.
约拿怎样为尼尼微人成了神迹，人子也要照样为这世代的人成了神迹。
Repeat positive affirmations several times a day. Do so also when you feel stress or fear.
每天重复说几次积极的话。
As of thought, so also of the science of thought, a very high or a very low opinion may be formed.
对于以思想为对象的科学，也是和思想一样，有很高或很低的估价。
As dogs can assist with physiological disorders, so also can they assist in drawing out those who have recededsintostheir minds.
如同狗能帮助身体有疾病的人一样，它们也能帮助心智退化的人恢复健康。
The second is the success of central Banks in creating a stable monetary background for the world economy and so also for the global financial system.
其次是各国央行在为全球经济、同时也是为全球金融体系创建一个稳定的货币体系方面取得的成功。
Yeah, so also 4. We started with 10 valence electrons, we used up 6 of those as bonding electrons, so we have 4 left, which will be lone pair electrons.
对，也是四个，我们从十个价电子开始，只用了六个来成键，因此我们还剩下四个，它们将成为孤对电子。
Just as it does not do to have the writer entirely removed from the feeling to which he is giving expression, so also it does not conduce to the truest poetry to have him too close to it.
就像作家在表达时，完全摆脱感情是不可能的一样，诗人若与自己表达的感情过分密切，也不可能产生最真实的诗。
By our baptism, then, we were buried with him and Shared his death, in order that, just as Christ was raised from death by the glorious power of the Father, so also we might live a new life.
所以我们借着洗礼归入死，和他一同埋葬，原是叫我们一举一动有新生的样式，像基督借着父的荣耀从死里复活一样。
You could also set up a trust so the children can't spend any inheritance until they are a certain age.
你也可以建立信托，那样孩子们到了一定的年龄以后才可以用任何遗产。
Also, wind doesn't blow all the time, so we can't use wind power all the time.
还有，风不是一直在吹，所以我们不能一直使用风能。
Most Australians live near the coast, so they also love going to the beach, swimming and surfing.
大多数澳大利亚人住在海边，所以他们也喜欢去海滩、游泳和冲浪。
Animals also have lives, so please protect animals!
动物也是有生命的，所以请保护动物！
It ends up that I have data on more than just the immediate Grant City area, so I also included some regional data in the report.
最后，我得到的数据不仅仅是格兰特市周边地区的数据，所以我在报告中还包括了一些地区数据。
We cannot guarantee that every bus will have a guide and so we also have an audio commentary that has been specially recorded for the bus tour by the tourist office.
我们不能保证每辆巴士上都有导游，所以我们也准备了一个音频解说，这是由旅游局专门为巴士之旅录制的。
There's not really a plural form of verbs in Korean, so then again it's also difficult.
在韩语中没有复数形式的动词，所以这也很难。
He also prepared visual aids, diagramming photo line, so his classmates wouldn't get confused.
他还准备了视觉教具，绘制了照片线，这样他的同学就不会被弄糊涂了。
If so, you not only lose your lover, but also lose yourself, and you will suffer double losses.
如果这样，你不但失去了你的恋人，同时还失去了你自己，你会蒙受双倍的损失。
I suggest that you go there by rail so that you can also enjoy the natural scenery along the way.
我建议你坐火车去那里，这样你还能欣赏沿途的自然风光。
It's also what makes contemporary surveillance systems so scary.
这也是现代监控系统如此令人惊惧的原因。
It's also what makes contemporary surveillance systems so scary.
这也是现代监控系统如此令人惊惧的原因。
应用推荐