All day long her mate flew about, and chirped so sadly that he made my heart ache.
她的伴侣一整天都在飞来飞去，发出伤心的啁啾声，让我很心痛。
Over the years, they have become so rigid and complicated that they are now quite a head- ache for us importers.
这些年来，这些制度变得如此严格和复杂以 至于使我们进口商感到相当的头疼。
I'd like to think they were singing about somethings so beautiful, it can't expressed in words, and it makes your heart ache because of it.
我像她们该是在唱一些非常美妙动人的故事，美妙得难以用言语来表达，美妙的让你心痛。
There is so much we need to learn about taking care of ourselves naturally instead of popping pills for the slightest ache or pain.
我们是应该好好学下该如何利用天然的东西照顾好自己，而不是连轻微的疼痛都要吃一堆药片。
So pain, don't want anyone to comfort, ache thorough heart tears from bone let love become blurred, the end of this pretty colourful and who can compare!
于是痛的时候，不希望有谁来安慰，痛彻心骨让爱情变得血泪迷离，这种凄艳的结局又有谁能与之相比！ ！
'So I find,' said the other, standing up at last and stretching his arms. 'I think I have finished her, however, though she made my fingers ache.'
“我也觉得是这样，”那个人说，终于站起来伸伸胳膊。“不过，我想我还是把它挤完了，尽管我把手指头都给挤疼了。”
In a society where so many ache to be heard, a byline was better than money.
在一个听到许多痛苦的社会，一个署名要比钱好的多。
And can act according to the visitor neck, the shoulder is stiff, the headache, losing sleep, symptoms and so on lumbodorsal region ache and sciatica treat.
并能根据客人脖子，肩部僵硬，头痛，失眠，腰背疼痛和坐骨神经痛等症状予以治疗。
We ache for acceptance. Our desire for a blessing is so deep that we will do anything to get it.
我们都渴望被人接纳，切切的渴望祝福，甚至不择手段地去获得。
In fact I was in aches and pains all over, so I took some aspirin and went straight to bed. During the night my stomach began to ache and I felt like vomiting, I could get no sleep at all.
事实上我全身酸痛，所以我服了些阿斯匹林随后就上床睡觉，夜里开始感到胃痛、想吐，一夜都没有睡着。
She is always crying, in fact, she weeps so much she makes everybody's corn ache.
她老是在哭；事实上，她哭得那么凶，使得每一个人的。
She was always crying; in fact, she wept so much she made everybody's corns ache.
她老是在哭；事实上，她哭得那么凶，使得每一个人。
First my head started an ache, and then I had a fever, so my mother put a cold comperess on my forehead.
我最开始是头痛，接着便发烧，于是我母亲用冷敷敷在我前额。
And so it went on, joke after wonderful joke, the sort of jokes that make your sides ache.
等它接着，笑话后，精彩的笑话，那种开玩笑说，让您的双方疼痛。
I like to think they were singing about something so beautiful it can't be expressed in words, and makes your heart ache because of it.
我是想说她们唱得太好了，无法用语言来形容，好得让你心痛。
To die, to sleep so more and by a sleep to say we end the heart-ache.
死了，睡着了，如果那样就能除去心中所有的痛苦。
Some things are better left unsaid. I'd like to think they were singing about somethings so beautiful, it can "t expressed in words, and it makes your heart ache because of it."
我像她们该是在唱一些非常美妙动人的故事，美妙得难以用言语来表达，美妙的让你心痛。
There are certain kinds of pain that can be treated in a hospital, so those who are suffering do what they can to heal themselves. Some cure the ache of loneliness by making new friends.
世间的许多痛楚，即使身在医院也难以抚平，所以受伤的人想要痊愈只能凭借自身的力量。
Perhaps the ache that is in mine comes from the knowledge that all this beauty is so ephemeral, that it will be gone almost before I have done more than touch it with my fingertips.
也许我心中的痛楚正来自于这样的意识：眼前的美景实在太过短促，我几乎才刚刚触摸到它，而它就要悄然逝去。
I'd like to think they were singing about somethings so beautiful, it can "t expressed in words, and it makes your heart ache because of it."
有些东西还是留着不说为妙。我像她们该是在唱一些非常美妙动人的故事，美妙得难以用言语来表达，美妙的让你心痛。
I'd like to think they were singing about some things so beautiful, it can't be expressed in words, and it makes your heart ache because of it.
我就想象她们唱的是一些美事儿，没法用语言表达，听着就让你心痛的那种。
Ache so that sleep to be not worn all night to become aware sometimes, still last several days to keep sometimes.
有时疼得整夜睡不着觉，有时还持续好几天不停。
"The trapezius attaches high on your scalp, so if you hold a lot of tension in your upper body as you run, your head could ache," says Dr.
“斜方肌连接高至您的头皮，如果跑步时您的上身过于紧张，您可能会头痛，”Bright博士说。
"The trapezius attaches high on your scalp, so if you hold a lot of tension in your upper body as you run, your head could ache," says Dr.
“斜方肌连接高至您的头皮，如果跑步时您的上身过于紧张，您可能会头痛，”Bright博士说。
应用推荐