I've played ultimate frisbee here on the Killian Court, so that was a lot of fun.
我在基里安方庭这里玩极限飞盘，所以那非常有趣。
Under such a plan, the government would regulate competition among insurance companies so that everyone gets care at lower cost.
根据这样一个计划，政府会控制保险公司之间的竞争，这样每个人都能以较低价格获得保险。
I had made it as plain as I could so that he could not fail to take my meaning.
我已经尽我所能地说明白，所以他不会不理解我的意思。
Still, hostels are never particularly tidy places, so that doesn't bother me.
不过，旅社从来都不是特别整洁的地方，所以我不介意。
After the ship exploded, it began to sink, so that the soldiers had to leave it soon.
船爆炸后开始下沉，所以士兵们不得不迅速离开。
So that means Carter will not come next Sunday?
那么这就是说卡特下星期天不打算来了？
So that night he resolved to leave for Yan'an.
因此这天夜里他下了决心动身到延安去。
They think the attacker was very tall—so that lets you out.
他们认为歹徒是个高个子，这样就没你什么事儿了。
He took her arm and hurried her upstairs so that they wouldn't be overheard.
他抓着她的手臂，急忙将她拉上楼，这样他们就不会被偷听了。
The proposal is to pay everything you owe, so that you can start with a clean slate.
奉劝你还清所有债务，这样你就可以重新开始。
Lionel built a coop so that they could raise chickens and have a supply of fresh eggs.
莱昂内尔搭建了一个鸡笼，这样他们就可以养鸡，得到新鲜鸡蛋。
Train doors have handles on the inside. They are stiff so that they cannot be opened accidentally.
火车车门内侧有把手。把手很紧，这样就不会被意外打开了。
She'd probably drop some comment about her "fiancé" into the conversation so that he'd think she was already spoken for.
她很可能会在交谈中故意提到她的“未婚夫”，这样他就会知道她已名花有主了。
One of government's primary duties is the redistribution of income, so that the better off can help the worse off out of poverty.
政府的主要职责之一就是收入的重新分配，这样富裕的人能帮助贫穷的人摆脱贫困。
He climbed so that we wouldn't have to.
他爬了，这样我们就不用爬了。
These products are on lower shelves so that kids see them.
这些产品放在较低的架子上，这样孩子们就能看到。
Don't be too picky about food so that you don't leave any on your plate.
不要对食物太挑剔，这样你就不会在盘子里留下任何食物。
I have come now to tell you about it, so that you can make your plans.
我现在是来告诉你这件事的，这样你就可以制定你的计划了。
I'm going to take a few summer courses so that I can graduate earlier next year.
我打算选几门暑期课程，这样明年就能早点毕业。
He drank water from a nearby stream so that his body wouldn't lose too much water.
他在附近小溪里取水喝，这样他的身体就不会失去太多的水分。
We need to know the custom of this country, so that we would not displease anyone.
我们要了解这个国家的习俗，这样我们就不会激怒别人了。
Egyptians were buried with an ankh, so that they could continue to live in the "afterworld".
埃及人与安可一起被葬，这样他们就可以在“来世”继续生活。
I'll give you a free path so that you can try out the facilities before you decide.
我会给你一条免费通道，这样你在决定之前可以先试用一下设施。
So that means my role with the kids becomes even more important.
那就意味着我和孩子在一起的作用变得更加重要。
I used an irregular brush so that the grass wasn't entirely covered.
我使用一个不规则的笔刷，这样草地不至于被完全覆盖。
Articulate your words so that we can understand what you are saying.
说话要清楚，这样我们才能听明白你的话。
He himself believed in freedom, so much so that he would rather die than live without it.
他本人如此信奉自由，以至于宁死也不愿没有自由地活着。
So that I shouldn't worry, he phoned me on arrival.
为了不让我担心，他一到就给我打了电话。
There is a hypothesis that we sleep so that our brain can repair and refresh itself.
有一种假设是，我们睡觉是为了让大脑自我修复和更新。
It's downtown, near all the restaurants and clubs and everything, so that should suit you.
它在市中心，离所有餐馆、俱乐部和其他场所都很近，所以应该适合你。
应用推荐