At the same moment the bird fluttered down upon the hat and once more sat snugly on her eggs.
与此同时，那只鸟扑打着翅膀落在帽子上，又一次舒舒服服地坐在她的蛋上。
盖子要盖紧。
I am pining for a corner in which to nestle down snugly, away from the crowd.
我渴望舒舒服服地躺在一个角落，远离喧扰。
Though milk containers may fit snugly in the side door, this isn't an ideal place for storage.
虽然装牛奶的容器可能非常适合放在侧门，但是这不是一个理想的贮藏地方。
The shutters snugly close all openings.
百叶窗紧紧地关闭了所有的开口。
Jamie was snugly wrapped in a white woolen scarf.
杰米围着一条白色羊毛围巾舒适而暖和。
16a bag of FIG rolls lay snugly in Armstrong's satchel.
16阿姆斯特朗的书包里悄悄地摆着一袋无花果夹心面包卷。
She looked at Miss Melville, snugly ensconced among her new friends.
她看了看梅尔维尔小姐，她正舒适地安坐在新朋友中间。
An acceptable thimble is metal and fits snugly on the middle finger of the needle - holding hand.
好的顶针是金属制成的，并能舒适地戴在拿针的手的中指上。
The fuzzy blue dot to the left, which appears to fit snugly between the arms, is a companion galaxy.
在左侧有模糊的蓝点，正好处于旋臂之间，它是一个伴星系。
I do not want to wander about any more. I am pining for a corner in which to nestle down snugly, away from the crowd.
我不想再徘徊了。我渴望一个可以让我温暖地安顿下来的一个角落，远离尘嚣。
The shoes should be comfortable as soon as you put them on. The heel ought to fit snugly, not slip up out of the shoe.
合适的鞋应该在你穿上时就感到舒适，后跟应该包裹良好，不易滑出。
Passive detection uses MMW radiometer, which does not emit electromagnetic wave, has no glitter effect and works snugly.
被动探测使用毫米波辐射计，不发射电磁波，因而没有电磁污染和目标闪烁效应，工作比较隐蔽，不易被发现。
His eyes were narrow and sharp, and his cheekbones drawn back far, pulling his skin snugly against the bones of his face.
他的双目尖狭，颧骨突出，面部显得有些皮包骨头。
Upper body bends right as far as possible, right hand touching ground, left hand curving and moving snugly to armpit, then bending left.
上体尽量向右侧弯，右手触地，左手弯曲贴身向腋下移动，然后向左侧弯。
The quota is designed to encourage youth development and the promotion of young players, a philosophy that fits snugly with Arsenal's way of operating.
这个配额旨在鼓励年轻球员的开发和促进年轻球员的成长，该理念正好符合阿森纳的经营方式。
A rack for centrifuge tubes is disclosed including a plurality of receptacles sized to snugly receive one of a variety of different diameter centrifuge tubes.
本发明披露了一种用于离心管的支架，包括多个座，所述多个座的尺寸适于贴合地接收各种不同直径离心管中的一种。
The chevalier might boast with reason to the friends who visited him that few retired captains were more snugly quartered than he in his crib in shepherd's inn.
骑士完全有理由向前来拜访的朋友夸口，说他在牧羊人会馆的住所是他的安乐窝，退伍的上尉能象他这么逍遥自在的不多。
The chevalier might boast with reason to the friends who visited him, that few retired captains were more snugly quartered than he, in his crib in Shepherd's Inn.
骑士完全有理由向前来拜访的朋友夸口，说他在牧羊人会馆的住所是他的安乐窝，退伍的上尉能象他这么逍遥自在的不多。
In the period of wars between ancient Greek states Persia pushed their limit policy more snugly and more efficiently instead of retreating from the stage of the Greek World.
希腊城邦争霸战期间，波斯并未退出希腊世界的舞台，而是更为隐蔽和有效地推行遏制政策。
In the period of wars between ancient Greek states Persia pushed their limit policy more snugly and more efficiently instead of retreating from the stage of the Greek World.
希腊城邦争霸战期间，波斯并未退出希腊世界的舞台，而是更为隐蔽和有效地推行遏制政策。
应用推荐