Later on, in the recall phase, another set of similar objects (" lures ") was snuck in.
在接下来的回忆阶段，在单词表里添加了一个相似的单词“鱼饵”。
In Listing 6, I snuck in another useful navigation element that I have not yet mentioned.
在清单6中，我悄悄地引入了一种还没有提到过的非常有用的导航元素。
The content element snuck in from the Atom document, and you'd really rather not have it.
content元素悄悄从Atom文档中溜了进来，您真的不愿这样。
Then Cavic made a fatal mistake, gliding toward the finish, while Phelps snuck in an extra half-stroke.
但是紧接着科瓦奇犯了致命错误，他滑向了终点。而菲尔普斯则拼尽全力发动了最后一击。
Xiaojiu, an orange cat, snuck into the cat food storage and ate about two kilograms of food in one night.
橙色的主子小鸠溜进了放猫粮的地方，一晚上胡吃海塞了大概2公斤的食物。
In fact, while developing this graphic, we snuck in an image of a shadow vessel - the main villain from Babylon 5.
实际上，我们还在图片中偷偷加入了一艘影族飞船(shadow vessel)的影像，就是来自于《巴比伦5号》中的大反派。
Earlier this month, several Iranian women snuck into a men's volleyball match in Tehran disguised as Brazilian fans, state media reported.
官方媒体报道，本月早些时候，一些伊朗妇女伪装成巴西球迷潜入德黑兰一男子排球比赛。
But then this thing we like to call “reality” snuck in and the excitement of that dream was dulled by the uncertainty of making such a life change.
然而很快我们称之为“现实”的东西扼杀了这种能量和激情，很快梦想因为生活需要巨大改变的不确定性而变得乏味，空洞。
Listing 7 May not handle these values gracefully, but it will give you some indication that values have snuck in, and that you need to address them.
清单7无法很好地处理这些值，但是它会提示您还有其他值，您需要处理这些值。
He said he wanted to make it harder to enter America illegally, but easier to do so legally, and to offer a path to citizenship for the estimated 12m illegals who have already snuck in.
他讲要让非法移民很难进入美国，但是要放宽合法移民。对那一千二百万已经在美国的非法移民要给予机会让他们归化。
She was from the Bay Area, and told us stories of how she had snuck out at night to meet older boys and smoke in the park.
她从旧金山湾区转学而来，当时还给我们讲了她以前如何在夜里溜出去跟年长的男生会面并在公园里吸烟那些事。
We loved our little village so much, that one night before the summer had ended, we all snuck out of our houses and stayed in our huts for the night.
我们太喜欢我们的小村庄了，夏末的一个晚上，我们所有人都偷偷离开家，整夜呆在我们的林间小屋里。
Some children playing in the park snuck up on him, moved the pieces on the board, laughed and ran off.
几个在公园里玩耍的孩子悄悄默默地向他走了过来，挪动了棋盘上的几个棋子，笑着跑开了。
En route to England from Germany, they snuck a ride in the back of a man's truck.
在从英格兰到德国途中，他们溜进一辆卡车后面搭便车。
Early in the evening we 18 snuck up to her doorstep with a can of red paint.
那天晚上一等夜幕降临，我们就拿着一罐红油漆蹑手蹑脚地来到她的门阶前。
In contrast, the number of pupils who snuck smart phones into their exams increased by 14 per cent, from 790 to 900 incidents.
相比之下，学生偷偷将智能手机带入考场的人数增加了14%，从去年的790起上升至今年的900起。
Every seat in the theater is taken, but many tickets remain unsold. Lots of people must have snuck through without paying.
电影院的座位已爆满，而票还剩许多，看来又有人漏票了。
He was determined to find his parents, so he snuck off in the night with his sister.
梅斯决心找到父母，于是他和妹妹在夜里偷偷溜走了。
I waited until it was dark, snuck up to the old lady's house, and put the letter I didn't sign through the letter slot in her door.
我一直等到天黑，在老太太的房子外鬼鬼祟祟的把我不敢署名的信封放进门上的信箱。
She was from the Bay Area2, and told us stories of how she had snuck out3 at night to meet older boys and smoke in the park.
她从旧金山湾区转学而来，当时还给我们讲了她以前如何在夜里溜出去跟年长的男生会面并在公园里吸烟那些事。
I waited until it was dark, snuck up11 to the old lady's house, and put the letter I didn't sign through the letter slot12 in her door.
我一直等到天黑，才悄悄走到她家门前，把这封没有署名的信从信箱口投进了她家。
Here's a 'secret' about the crane: Facebook found it in the basement of the former building they leased in Palo Alto and they snuck off with it when they moved into their new headquarters.
这个吊车的“秘密”在于：Facebook在之前租用的PaloAlto大楼地下室里发现了这个起重机，搬到新总部后就把它也一起带过来了。
Here's a 'secret' about the crane: Facebook found it in the basement of the former building they leased in Palo Alto and they snuck off with it when they moved into their new headquarters.
这个吊车的“秘密”在于：Facebook在之前租用的PaloAlto大楼地下室里发现了这个起重机，搬到新总部后就把它也一起带过来了。
应用推荐