瑞安视其为对他的怠慢。
Her refusal to attend the dinner is being seen as a deliberate snub to the President.
在人们看来,她拒不出席宴会是有意让总统难堪。
Scientists made an unexpected discovery in the waters south of New Guinea in 2005: a new species of dolphin called the snub-fin.
2005年,科学家们在新几内亚的南部水域得到了一个意想不到的发现:一种叫做矮鳍的海豚新物种。
但是波兰人感觉到这是美方的怠慢之举。
The symbolic handshake that erased Dulles's snub duly took place.
那个象征性的,抹消杜勒斯轻侮的握手恰如其分地发生了。
The Parlement of Paris itself decided to snub the marriage ceremony.
巴黎最高法院自行决定对婚礼庆典不予理睬。
And the snub undoubtedly creates a precedent other countries may follow.
而这一冷遇无疑为其他国家的跟风开创了先例。
They found 6 main nose types: Roman, Greek, Nubian, hawk, snub and turn-up.
研究人员将人的鼻子分为6大类型:罗马、希腊、努比亚、鹰勾、蒜头和朝天鼻。
The snub was the latest setback in a relationship undergoing strains on several fronts.
中澳关系已在多方面绷紧,这次冷怠使双方关系再度受挫。
It introduces a new zero voltage transition PWM (ZVT - PWM) soft switching BOOST converter with a snub circuit.
介绍一种带缓冲电路的新型零电压过渡pwm (ZVT- PWM)软开关boost变换器。
They have little snub noses, since they lurk in hiding places instead of snuffling after prey for miles like dogs.
它们有着扁平的小鼻子,因为它们在藏身之处潜伏,而不是像狗一样嗅着气味追寻猎物长达数英里远。
Professor Tamir, of Ben-Gurion University in Israel, said: 'the snub nose is a small nose sloping upwards at the tip.
以色列本-古里安大学的塔米尔教授说:“翘鼻子是那种鼻尖上翘的小鼻子。”
Professor Tamir, of Ben-Gurion University in Israel, said: "the snub nose is a small nose sloping upwards at the tip."
以色列本-古里安大学的塔米尔教授说:“翘鼻子是那种鼻尖上翘的小鼻子。”
Another would have shut me up with a snub, but my father patiently heard me out and took pains to justify his view to me.
换作别人也许会用责骂让我闭嘴,但是父亲耐心地听我把理由说完,然后尽力陈述他的看法。
In the eyes of Colombian officials, the aid cut and trade snub in Washington therefore look like a case of punishing success.
在哥伦比亚官方的眼中,华盛顿削减援助和冷落双边贸易的行为,简直就是在为他们的成功而惩罚他们。
When picking up or setting down drill collar stands larger than 6 1/4" on the floor board, always snub with the air tugger."
当在钻杆盒上提起或放置直径大于6 1/4〞的钻铤立柱时,一定要用气动绞车拉住以保安全。
Install the make-up line (s) and snub line to the rig tongs. The snub line should be at least twice the size of the tong line.
装上大钳锚头绳和钳尾绳,钳尾绳的外径至少是大钳锚头绳的两倍。
Meanwhile, the snub circuit will return the energy to the system instead of consuming it thus to improve the system efficiency.
同时缓冲电路本身并不消耗能量,而是将能量返回到系统中,提高了整机效率。
Do not make up or break out the bit on a single joint of DC. If this is absolutely necessary, always snub drill collar with the air tugger.
不要在一单根钻铤上卸钻头,如果确实需要这样做,要用气动绞车拉住钻铤。
In a snub to George Bush's authority, Republicans in the House of Representatives led a rebellion which defeated the rescue by 228 votes to 205.
乔治·布什的权威遭到冷遇,众议院的共和党人掀起一场叛变,以228票对205票否决了这个援助计划。
This snubber could obviously snub the harmonics in the output waveform which would appear when the switching devices are shifted from on to off.
这个缓冲吸收器可以明显地消除当半导体开关从导通到截止切换时输出波形中的谐波成分。
She later realised, however, that the person was an important colleague and feared that her failure to acknowledge their presence could be interpreted as a snub.
后来,她才意识到,那个人是一位重要的同事,她很担心自己的反应会被别人当作无礼的怠慢。
A new monkey species in Myanmar is so snub-nosed that rainfall is said to makes it sneeze—but that's apparently the least of its problems, conservationists announced in October.
每当下雨时,这种鼻型过于“仰面朝天”的猴类就会被雨滴惹得喷嚏连连。然而这恐怕是这种处境堪忧的缅甸猴类最不值一提的困扰了。
So it was no surprise last night when they confounded those who expected them to snub the Brits again by arriving dressed as country gents and riding off with the top two prizes.
果然,昨晚他们以一身乡村绅士的行头现身,携两项大奖满载而归,着实让那些以为他们会再次怠慢英国民众的人再次大跌眼镜。
The results showed that unit changing, unit composition, maternal parity and some environmental variables, such as climate, can influence the mother-infant relationships of Sichuan snub-nosed monkeys.
野外研究显示,单元变动,单元构成,母亲的生育经验以及外在环境因素,如气温等均会对秦岭金丝猴母婴关系产生影响。
Snub lines for the rig tongs must be inspected at regular intervals and be in good working condition.
必须定期检查大钳尾绳,使其处于良好的备用状态。
Snub lines for the rig tongs must be inspected at regular intervals and be in good working condition.
必须定期检查大钳尾绳,使其处于良好的备用状态。
应用推荐