The benevolent St. Bernard coming to the aid of a snowbound mountain climber with a warming shot of brandy... it happened in too many 1950s era cartoons for us to count.
“英勇的救护犬为被雪盖住、已经冻僵的登山者带来了让他暖和起来白兰地……”——这样的情景在五十年代的卡通片里数不胜数。
Romantic snowbound streets, palpable silence of the first snow, kids having fun, couples holding hands, and a building in the background.
白雪覆盖的浪漫街景、宁静的初雪之时,孩子们尽情玩耍,情侣手牵手在雪地里漫步,建筑作为这幅美妙图景的背景静静矗立。
In my hometown in the north, this was the month when rivers were frozen over and mountains snowbound . But spring comes early to Yunnan, urging the flowers to bloom.
我是北方人,论季节,北方也许正是搅天风雪,水瘦山寒,云南的春天却脚步儿勤,来得快,到处早像催生婆似的正在催动花事。
He had to produce enough in the short summer to carry the family and animals through the long snowbound winter.
他得在短短夏季里弄足东西,这样家人和牲口才能挺过冰封雪冻的漫漫长冬。
He will be the caretaker of the snowbound Overlook Hotel.
他将成为冰封的“眺望旅馆”的看管员。
Many flights at Heathrow airport were cancelled as it was snowbound over the last week.
自从上周被雪困住后,西斯罗机场的许多航班都被迫取消了。
Many flights at Heathrow airport were cancelled as it was snowbound over the last week.
自从上周被雪困住后,西斯罗机场的许多航班都被迫取消了。
应用推荐