Its parent body buried in the low temperature to minus 70 degrees Celsius below a snow wall.
其母体女尸被埋在温度低至摄氏零下70度以下的一堵雪墙里。
It seemed to him that the mysterious words of these men, so strangely hidden behind that wall, and crouching in the snow, could not but bear some relation to Jondrette's abominable projects.
他感到这两个人鬼鬼祟祟地躲在墙背后，蹲在雪里，说了那些半明不白的话，这也许和容德雷特的阴谋诡计不是没有关系的。
There, in fact, sat two men, flat on the snow, with their backs against the wall, talking together in subdued tones.
果然有两个人，背靠着墙，坐在雪里低声谈话。
China's Antarctic exploration ship Snow Dragon arrived at the Great Wall Station in Antarctica Thursday after a month of day-and-night navigation.
经过一个月的昼夜航行，中国南极考察队12日乘"雪龙号"考察船抵达中国南极长城站。
I looked out across the mud and snow and the rambling medieval wall and wondered how many times this silly tale of UNRRA had been repeated all over China.
我望着屋外的雪地和残破、古老的城墙，心想这类挖苦“联总”的笑话在中国各地不知重复过多少遍。
I reached the wall just in time to catch my little man in my arms; his face was white as snow.
我到达墙边的时候，正好把我的这位小王子接在我的怀抱中。他的脸色雪一样惨白。
If the blue sky in the snow of Ji fine, under the snow, contrast is more beautiful golden wall of loess.
假如在雪霁天晴之时，蓝天下，白雪相衬的黄土墙更加显得亮丽金黄。
But with each defeated kite, hope grew in my heart, like snow collecting on a wall, one flake at a time.
但看到风筝一只只掉落，心里的希望一点点增大，就像堆积在墙上的雪花那样，一次一片地堆高。
During summer the Great Wall of China is packed with jostling tourists but come winter, the fine dusting of snow brings with it peace and quiet.
夏季，中国长城上的游人推推搡搡，但冬天来临了，细小的雪之尘为它带来了和平与宁静。
The relics of the Great Wall in the Ming Dynasty, the Jiayuguan Pass, and the snow-capped Qilian Mountains are worth seeing.
明长城遗迹、嘉峪关以及被积雪覆盖的祁连山都值得一看。
The front wall of our building (including the door) was all glass, so it was easy to see a woman hurrying through the heavy snow towards our front door, resume folder in hand. The only problem?
公司大楼的正门的那道墙(包括门)全是玻璃材质，所以很清楚的看到正有位女士朝正门这边跑来，手里拿着简历。
They had a simple motto hanging on their living-room wall: "life is like a field of newly fallen snow; where I choose to walk every step will show."
他们曾在自己起居室的墙上挂了一副简短的箴言：“人生犹如初雪之野，我择路而行之处，步步清晰可见。”
Southwest wall to remain a wooden frame, for the installation of doors, leaving a circular roof canopy to lighting, ventilation, smoke emission, night or rain snow covered with felt.
西南壁上留一木框，用以安装门板，帐顶留一圆形天窗，以便采光、通风，排放炊烟，夜间或风雨雪天覆以毡。
They had a simple motto hanging on their living-room wall:"Life is like a field of newly fallen snow;"
在他们起居室的墙上挂着一幅简单易懂的座右铭：“生活好像一片刚刚落满白雪的土地；
They had a simple motto hanging on their living-room wall:" Life is like a field of newly fallen snow;"
他们的卧室墙上有一句座右铭：“生活就像一片下了初雪的田地；
Several plums are in the corner of a wall. Facing the cold winter , they unfold alone . We know it is not snow in the distance For fresh fragrance comes.
墙角数枝梅， 墙角数枝梅，凌寒独自开遥知不是雪，为有暗香来（王安石） 遥知不是雪为有暗香来（王安石）
Snow-white grew up and became a little girl. every day the Queen looked in the glass and said, "Tell me, glass upon the wall, who is most beautiful of all?"
当白雪公主是一个年轻姑娘时，有一天，王后照着镜子说：“告诉我，墙上的魔镜，谁是世界上最漂亮的?。
The sight of snow was just too hard to resist for Zern: making ski slopes, banging down a wall of snow & even mini-snowman on swing…
看到雪就开心的阿振：雪砌成的滑雪场，滑梯撞雪球，迷你雪人坐秋千…冷到耳朵都红了还不想回家。
The sight of snow was just too hard to resist for Zern: making ski slopes, banging down a wall of snow & even mini-snowman on swing…
看到雪就开心的阿振：雪砌成的滑雪场，滑梯撞雪球，迷你雪人坐秋千…冷到耳朵都红了还不想回家。
应用推荐