I'd like to go climbing a birch tree, and climb black branches along a snow-white trunk toward heaven, till the tree could bear no more.
我想去爬白桦树,沿着雪白的通向天堂的树干,爬上乌黑的树枝,直到树身再支撑不住。
As soon go kindle fire with snow, as seek to quench the fire of love with words.
就如同冰雪能迅速浇灭火焰一样,言语也能迅速冷却爱情。
I'd ferry across the Yellow River, but waterway blocked by ice; About to go up Mt. Taihang, but snow darkens the sky.
欲渡黄河冰塞川,将登太行雪暗天。
Cars too can go over the snow but it takes a slightest slip for them to start sinking.
车辆同样也能通过积雪,但一旦发生即使是极轻微的打滑,也会使车辆就开始沉陷。
A Finnish friend said the tradition is to go outside and make a snow angel after a sauna. I tried it.
一位芬兰朋友告诉我,这里的传统是在蒸桑拿之后跑到外面去堆一个雪人,我也照样试了,他简直是个傻瓜。
Sara and Marshall have a basement, but there can't be anything in it, including the snow blower. I don't think it's ever been started, but it's there, ready to go, in my garage.
sara和Marshall有一个地下室,但是里面已经放不下东西了,包括除雪机.我以为那个东西不会放到我那里去,但是现在却正在那里面儿!
Only a house quiet as snow, a space for myself to go, clean as paper before th poem.
只有一所寂静如雪的房子,一个自己归去的空间,洁净如同诗笔未落的纸。
Go outside to make a snowman, use carrots, sticks, snow, hat, buttons and a scarf to make a snowman.
出去堆雪人,用胡萝卜、棍子、雪、帽子、纽扣和一条围巾来做一个雪人。
The next version of its operating system, OS X 10.6 aka Snow Leopard, was supposed to be out in September, but Apple announced today that it will go on sale on Friday.
苹果最新版操作系统——雪豹(Snow Leopard)
The next day, days, even under the sun played a rare snow, more and more together some hesitation, to go or not?
第二天,天竟然下起了罕见的太阳雪,越发的有些的犹豫起来,去还是不去呢?
Swiss people go to snow-covered mountains in groups on the New Year's Day. They hold that playing in ice and snow will forget all the miseries.
新年那天,瑞士人成群结队地来到白雪覆盖的山上。他们认为在冰雪里玩耍会使人忘记一切忧愁。
I can go out to play in the snow. Would you like to play with me, Adam?
我可以出去在雪地里玩。亚当,你想和我一起玩吗?
Detective Snow White is annoyed that Tom doesn't want to go on a secret mission with her, and we need to go to the grocery store, which is an adventure in itself.
白雪公主侦探很生气汤姆没有和她一起完成一项秘密的使命,我们得去杂货店了,去杂货店也是一种冒险啊,所以我们走喽…
Over these years, I always go camping with family or friends to deep mountains and forests, to desert or snow land.
这些年来,我总是同家人或者朋友一起前往深山、密林、沙漠或者雪地。
Look, the snow swirling around the doll, a moment to ask tree uncle body is still hale and hearty, say hello to fish for a while go to the ice lens there, then fly to children, play with a friend.
看,雪娃娃四处纷飞,一会儿问问树伯伯身体是不是依然硬朗,一会儿去冰镜那里向鱼儿打打招呼,一会儿又飞到小朋友头上,跟小伙伴嬉戏。
Summer snow stands in the bamboo grove and scans widely to wish to go, front is one red datura flower farmland.
夏雪站在竹林里,放眼望去,前面是一片红色曼陀罗花田。
She wanted to go back to her warm house, but she wanted to see the snow even more.
她很想回到她温暖的屋子里,但是她更想看到雪。
Last year, winter vacation, the south under a lot of snow, which can allow me excited for a long time, arguing he wanted to go home, Mom and Dad fail to beat me, and had promised.
去年寒假,南方地区下了一场很大的雪,这可让我兴奋了很久,吵嚷着要回老家,爸爸妈妈拗不过我,只好答应。
I and the small joss-stick go premier Li mountain to adopt snow plum, the seventh after we then is here conference.
我和小香先去骊山采雪梅,七日之后我们再在此处碰头。
Today, I walked across my kitchen to go get my mom a blanket after she shoveled snow.
今天我看见我妈在外面铲雪,怕她冷就穿过厨房往给她拿条毯子。
And we begged her not to go. But she forgot her medication. And she staggered out the door into the snow.
她喝了太多的蛋酒,而我们都在劝她不要回家,但她忘了带药,于是她踉跄出门冲进雪花。
Finally, considering the wheels of our car were the summer ones, it was very dangerous to drive on the snow, so we had to take another way to go down the mountain.
最后,考虑到我们的车胎是夏季型的,在雪地上行驶容易打滑很危险,所以只好改道下山。
And don't say that the Meng wife is there how to count, this place peony and snow Niang and that short fat male Ci turn over a body since departure altitude nag, slowly go toward a Fang park but go.
且不说孟孺人那里如何算计,这边牡丹和雪娘与那矮胖汉子辞别后,翻身上马,慢吞吞地往芳园而去。
And don't say that the Meng wife is there how to count, this place peony and snow Niang and that short fat male Ci turn over a body since departure altitude nag, slowly go toward a Fang park but go.
且不说孟孺人那里如何算计,这边牡丹和雪娘与那矮胖汉子辞别后,翻身上马,慢吞吞地往芳园而去。
应用推荐