Max Fleischer's studio produced an animated short version of Snow White featuring Betty Boop, who is of course the fairest in the land.
麦科斯·费雪（MaxFleischer）工作室制作的动画短片《白雪公主》由卡通明星贝蒂娃娃（Betty Boop）主演，她当然是全世界最美的女人。
32-bit support is, of course, alive and well still in Snow Leopard, and that extends to both applications and the hardware that it runs on.
当然，32位在雪豹上依然存在并且支持良好，并蔓延到它所运行的应用程序和硬件。
Of course all of us know that rain and snow fall from clouds. But have you ever wondered how raindrops and snowflakes happen to be in clouds?
当然，我们都知道：雨和雪是从云里落下的。但是，你想过没有：雨点和雪花怎么会在云里呢？
That's easy! Any place with a lot of snow and beautiful buildings. And, of course, I must be with the man of my dreams.
很简单！只要能去有很多漂亮建筑并且白雪皑皑的地方就好。当然了，还得是和我梦中的情人一起去。
Officially, of course, Snow is the out-of-wedlock son of the late Eddard Stark (the nobleman played by Sean Bean in season one) and a mystery woman.
当然，官方来说，雪诺是艾德·史塔克(第一季里由肖恩·宾扮演的贵族)和一位神秘女子的私生子。
Is particularly early snow mushroom, in the formulating and float to fall of easily adsorb a lot of contaminants in the course, the quare amalgamation out of character drinks.
尤其是初雪，在形成和飘落的过程中容易吸附很多污染物，所以并不适宜饮用。
It's common for a foot of snow to fall in the course of a few hours, turning traffic into a nightmare of sliding and stalling cars.
一场几小时的雪下过，地面就积起一英尺厚的雪，这是很常见的，由此使得交通陷入到车辆刹不住闸以及抛锚熄火的恶梦中。
The flakes of snow covered her long fair hair, which fell in beautiful curls around her neck; but of that, of course, she never once now thought.
雪花覆盖她的长头发，而在她的脖子周围美丽的卷发下跌，但这个原因，当然，现在她再也没有想到。
Combustion of course not a real snowball, but the calcium acetate solution into alcohol precipitated calcium acetate as snow, made spherical, which ignited combustion.
燃烧的当然不是真正的雪球，而是把醋酸钙溶液放到酒精中析出的醋酸钙就象白雪一样，制成球状，点燃即燃烧。
Surprisingly rapid thaw beginning property of a household market downstream, the sanitary industry, its resurgence course as an industry insiders said: '2009 we haven' snow, winter passed.
年初楼市出人意料的快速回暖一扫下游家居市场的阴霾，整个卫浴行业也得以复苏，其过程正如一位业内人士所言：2009年我们的经济还没有下雪，冬天就过去了。
You'll be in touch with centuries-old culture, fresh mountain air, great trails and of course the greatest range of snow-capped peaks in the world... from K2 to Everest and Kanchanjunga.
你将接触到悠久的文化，新鲜的山脉空气，连绵不多的最伟大的山脉，常年积雪山顶。
The Jade Dragon Snow Mountain Golf Course was designed to be an international golf course on a dramatic piece of property – a must play for golfers from all around the world.
这个按照国际标准设计建造的高尔夫球场的位于闻名遐迩的玉龙雪山山脚，堪称是一个对全世界任何打高尔夫的人来说都极具吸引力的球场。
The Jade Dragon Snow Mountain Golf Course was designed to be an international golf course on a dramatic piece of property – a must play for golfers from all around the world.
这个按照国际标准设计建造的高尔夫球场的位于闻名遐迩的玉龙雪山山脚，堪称是一个对全世界任何打高尔夫的人来说都极具吸引力的球场。
应用推荐