The snoopy neighbor watched our activities all day.
喜欢窥探的邻居整天注视着我们的一举一动。
Snoopy is a fictional character in the long-running comic strip Peanuts, by Charles M Schulz.
漫画家查尔斯·舒兹自上世纪50年代起,在其连载漫画作品《花生》中创作了史努比这一角色。
When he pulled up outside the clinic, the vet bundled Snoopy in a sweater and carried her to the car.
他把车停在动物诊所外面,兽医用绒衣包上斯努皮,把它送上车。
“But we've got to take Snoopy with us.”Nancy pleaded with the ticketseller, tears welling in her eyes.
“可我们必须带着斯努皮跟我们一块儿走,”南希的眼中噙满泪水,哀求售票员。
Snoopy, Schroeder can't be with us today…
史努比,史洛德今天不能跟我们一起打球了……
There's something I'd like to ask you, Snoopy.
史努比,有件事情我想问问你。
One of my favorite cartoon characters is Snoopy .
史努比是我最喜爱的卡通人物之一。
Snoopy regards Charlie as "the round-headed kid".
史努比把查理看作是一个圆脑袋的小孩。
Hearing this, Snoopy picked up a branch and threw it.
听到这个消息,史努比捡起一根树枝,扔了。
When it comes to cartoon dogs, nobody is more iconic and funny than Snoopy.
说到动画狗,史努比可以说是最典型最有趣的了。
Cartoon characters such as Mickey Mouse and Snoopy are still popular nowadays.
卡通人物,例如米老鼠和史努比至今仍很受欢迎。
She put the little dog on the seat and held out her hand. Snoopy placed her paw in it.
女兽医把小狗放在车座上之后,伸出了手,小狗把爪子放在她手上。收藏。
At another time, Charlie read his newspaper to Snoopy, "It says that there will be a dog-show."
还有一次,查理给史努比读报纸:“报上说要举行一个狗展。”
At another time, Charlie read his newspaper to Snoopy, "It says that there will be a dog-show."
在另一次,查理给史努比读报纸,“这上面说将会有一个狗展。”
"Snoopy," he said, tugging her floppy ears in the way she liked. "I think you're going to have to hitchhike."
“斯努皮,”他用它喜欢的方式拽拽它耷拉着的耳朵,说道,“我想你得搭便车回家了。”
Breaking up their home in Fort Wayne, Indiana, they packed up the kids and Snoopy and set out for California.
他们离开了在印第安纳州韦恩堡的家,带上孩子和斯努皮出发去加利福尼亚州。
Could he enlist enough volunteers to put together a Puppy Express to transport Snoopy by stages across five states?
他能找到足够的志愿者组成横跨5个州的小狗快运吗?
Although it is the biggest life insurer in America, where its Snoopy mascot is ubiquitous, it has been tentative abroad.
尽管MetLife是美国最大的寿险商,它的史努比吉祥物在美国无处不见,它的海外业务仍处在试探阶段。
The following is the philosophy of Charles Schultz, the creator of the Peanuts comic strip and the famous comic dog Snoopy.
查尔斯·舒尔茨是连环漫画《花生》的作者,也是著名卡通狗史努比的创造者,以下是他的哲学。
At the local truck stop, Joe sat Snoopy on a stool beside him while he fell into conversation with drivers who stopped to pet her.
到了当地卡车停靠站,乔把斯努皮放在他旁边的凳子上,就跟那些停步逗弄小狗的司机聊了起来。
Snoopy began his life in the strip as a fairly ordinary dog, but eventually evolved into perhaps the strip's most dynamic character.
在漫画前几集中,史努比是一只很普通的狗,但最终成为漫画中最耀眼的明星。
Most popular characters, such as Snoopy or Mickey Mouse, started life in cartoon strips and films before going on to earn money from their image.
大多数流行的动画角色,诸如Snoopy或Mickey,都是从连环画和电影起家的,渐渐被大众接受,才开始依靠自身形象赚钱的。
With a gift of a new wicker sleeping basket and a note "Happy to be part of the chain reuniting Snoopy with her family," Nebraska passed the little dog on to Iowa.
带着一件礼物——一个新的柳条睡篮,还有一张写着“很高兴成为帮助斯努皮与家人团圆的接力传送队的一员”的便条,小狗从内布拉斯加州来到了艾奥瓦州。
She pulled it out from under her bed, pages and pages of Snoopy stickers and stickers of frogs and cupcakes and bunnies in raincoats playing in puddles and Easter baskets.
她把它从床底下拿了出来,里面是一页一页的史努比、青蛙和纸杯蛋糕的贴纸,还有穿着雨衣,在水洼里玩耍的兔子,以及复活节篮子。
Through my many visits to China and my work with Snoopy, I have been very fortunate in developing long term relationships with respected colleagues: many whom I can truly call friends.
在多次到访中国以及和史努比相关的工作经历中,我和可敬的同事们结下长存的友谊,我们成为真正的朋友。
Through my many visits to China and my work with Snoopy, I have been very fortunate in developing long term relationships with respected colleagues: many whom I can truly call friends.
在多次到访中国以及和史努比相关的工作经历中,我和可敬的同事们结下长存的友谊,我们成为真正的朋友。
应用推荐