A little while ago, there was a sniper killing people in Washington and the one thing everybody knew about it was there was a white van involved.
不久前，有一个狙击手在华盛顿杀人，大家都知道的一件事是有一辆白色的面包车牵涉其中。
One recent project demonstrated the integration of existing sniper detection systems into the Land Warrior system's leader display.
一个近期项目展示了现役狙击手探测系统与“陆地勇士”系统先导显示器的集成。
One swivels the video camera on the armed robot until it spots a sniper on a rooftop. The machine gun pirouettes, points and fires in two rapid bursts.
一个工程师将武装机器人身上的摄像头旋转至房顶上的狙击手，机关枪开始旋转，瞄准，然后急速射击了两枪。
A little while ago there was a sniper, actually a pair of snipers killing people in Washington and the one thing everybody knew about it was there was a white van involved.
几年前出现了一个狙击手，确切地说，是一对狙手在华盛顿作案，大家都知道的一件事是，作案过程中有一辆白色小货车。
One recent project demonstrated the integration of existing sniper detection systems into the Land Warrior system \ 's leader display.
一个近期项目展示了现役“狙击手”探测系统与“陆地勇士”系统显示器的集成。
Terrified families locked themselves into their homes, forcing the gunmen on to the rooftops, where one was killed by sniper fire and two detonated their explosives.
受到惊吓的家庭纷纷将自己反锁在家中，迫使枪手逃上屋顶，其中一人被冷枪打死，另两名引爆了炸药。
To the Israelis they were plainly sniper rounds, one of which struck and killed a lieutenant colonel, standing in an observation post 200 metres away.
在这种情况下，以方人员无疑成为了靶子，且击中了一名以色列陆军中校并致其死亡，该中校当时就站在200米开外的观察点上。
The sniper shoots so exactly that no one can escape his shots.
这名狙击手的枪法很准，没人能逃过他的狙击。
A sniper who has never allowed himself to think of his targets as humans becomes implicated in the life of one such target.
一个从来没有让自己在生命中有牵连的人认为自己的目标是一个狙击手。
They all started to blur into one as they recited how successful they were, managing to be about as convincing as Hillary Clinton relating her arrival in Bosnia under sniper fire.
他们都开始模糊成一个，因为他们背诵如何成功的，它们包括：管理，以大约为说服力，因为希拉里有关她的到来在波斯尼亚下狙击火力。
In these maps, depending on the size of it, may need more than one sniper or non at all.
在这些地图上，它的大小而定，可能需要一个以上的狙击手和非所有。
One man with a BAR, if he is the right man, will have a stronger neutralizing effect upon a local sniper-infested area than the random fire of five or six riflemen.
如果一名勃朗宁轻机枪手表现正常的话，对付在局部出现的某一狙击手，他的射击火力会比五六支步枪所形成的散乱火力有更强的压制效果。
One man with a BAR, if he is the right man, will have a stronger neutralizing effect upon a local sniper-infested area than the random fire of five or six riflemen.
如果一名勃朗宁轻机枪手表现正常的话，对付在局部出现的某一狙击手，他的射击火力会比五六支步枪所形成的散乱火力有更强的压制效果。
应用推荐