He is always puffing about the expensive wines he brings over to my place, and is then sniffy about the offerings I take round to his.
他总是吹嘘自己带到我家来的名贵红酒,而对我带到他家去的酒总是嗤之以鼻。
THE only kind of entrepreneur who becomes famous in Britain, a nation sniffy about business people, is the flashy personality who embodies the brand.
在对商人不屑一顾的英国,能够蜚声成名的企业家只有那种性格鲜明、凸显品牌特性的人。
Business studies—a mixture of law, accountancy and practical French—were taught at Oxford as early as the 13th century, arousing the same sniffy response from some of the dons as they do today.
早在13世纪牛津就开始教商学了,那是一个结合了法律、会计和实用法语的学科,和现在一样,许多教员对这种学科嗤之以鼻。
In an industry in which visionaries are often sniffy about anyone else's ideas, the readiness to go elsewhere proved a devastating advantage.
在一个到处是眼高手低对别人观点嗤之以鼻人士的行业中,随时做好转变的准备是一种引人注目的优势。
In an industry in which visionaries are often sniffy about anyone else's ideas, the readiness to go elsewhere proved a devastating advantage.
在一个到处是眼高手低对别人观点嗤之以鼻人士的行业中,随时做好转变的准备是一种引人注目的优势。
应用推荐