Pedants sneer at an education which is useful.
迂腐之士讥笑学以致用的教育。
Ah, yes, she abhorred the cold cynicism of the worldly-wise who sneer at the burning tears of the simple-minded .
啊,是的,她厌恶那种对出自纯朴心肠的热泪加以嘲笑的,老于世故的,冷酷的玩世不恭态度。
The worst danger we face is the danger of being paralyzed by doubts and fears. This danger is brought on by those who abandon faith and sneer at hope.
我们所面临的最大危险,是被疑虑及恐惧所瘫痪,这个危险通常是由抛弃信念及蔑视希望的人所带来。
But in this case, its popularity seems to be down to the fact that it encapsulates China's changing society so well - many people sneer at those with wealth, but are secretly jealous.
但是对于“土豪”这个词,它之所以如此流行似乎是因为,归根结底,它正是中国社会转型的一个缩影——许多人对这些拥有财富的人表面鄙夷,暗中却非常妒忌。
The technology industry likes to sneer at Microsoft as a follower.
信息产业似乎在嘲笑微软是个跟风者。
You should not sneer at your classmates 'efforts to try to speak English.
你不应嘲笑同学想努力说好英文的尝试。
ABSTRACT: Let the wine expert told you why you shouldn't sneer at screw caps and why temperature is everything.
摘要:让著名的葡萄酒大师杰西斯·罗宾逊告诉你,为何不该嘲笑螺旋盖葡萄酒以及侍酒温度为何如此重要。
ABSTRACT: Let the wine expert told you why you shouldn't sneer at screw caps and why temperature is everything.
摘要:让著名的葡萄酒大师杰西斯·罗宾逊告诉你,为何不该嘲笑螺旋盖葡萄酒以及侍酒温度为何如此重要。
应用推荐