A faint sneer of satisfaction crossed her face.
她的脸上掠过一丝得意的冷笑。
A smile, frown, raised an eyebrow, yawn, and sneer all convey information.
微笑、皱眉、挑眉、打哈欠和冷笑都传达信息。
Canete's mouth twisted in a contemptuous sneer.
卡内特撇了下嘴，一副蔑视嘲讽的样子。
His eyes are clear now, no longer does he sneer with loathing.
他的眼现在是清澈的，他不再带着嫌恶的讥笑。
Though cowards flinch and traitors sneer.
懦夫蹙眉，叛徒鄙夷。
Pedants sneer at an education which is useful.
迂腐之士讥笑学以致用的教育。
Ambreene favored him with a disbelieving sneer.
艾布瑞妮回以一个不相信的冷笑。
A faint sneer of satisfaction crossed Snape's face.
斯内普教授的脸上掠过一丝得意的冷笑。
The just man frowns, but never smiles with a malicious sneer.
公正的人蹙起眉头，但从不会有那种恶意的微笑。
A smile, frown, raised eyebrow, yawn, and sneer all convey information.
微笑，蹙额，提眉，哈欠和冷笑都传递着信息。
The technology industry likes to sneer at Microsoft as a follower.
信息产业似乎在嘲笑微软是个跟风者。
He never spoke of the softer passions, save with a gibe and a sneer.
他从不谈什么柔情，除非是嘲笑、讥讽它。
Most people just sneer and call him a fool, but he doesn't mind a bit.
大多数人都鄙视他，叫他笨蛋，但是他一点也不介意。
You should not sneer at your classmates 'efforts to try to speak English.
你不应嘲笑同学想努力说好英文的尝试。
"All the subjects required, in short, for an Auror," said Snape, with the faintest sneer.
“一句话，当傲罗需要学的所有课程。”斯内普说，带着微微一丝冷笑。
There were always those who dismissed him with a sneer , saying he wasn't British by birth.
总有人对他不屑一顾，说他不是土生土长的英国人。
I imagined myself in that plumed helmet, that iron sword in my hand, and that cold sneer on my lips.
我想象自己带着那顶羽毛头盔，手握铁剑，唇边挂着冷嘲。
ABSTRACT: Let the wine expert told you why you shouldn't sneer at screw caps and why temperature is everything.
摘要：让著名的葡萄酒大师杰西斯·罗宾逊告诉你，为何不该嘲笑螺旋盖葡萄酒以及侍酒温度为何如此重要。
Ah, yes, she abhorred the cold cynicism of the worldly-wise who sneer at the burning tears of the simple-minded .
啊，是的，她厌恶那种对出自纯朴心肠的热泪加以嘲笑的，老于世故的，冷酷的玩世不恭态度。
Yes, I recognize Zarathustra. His eyes are clear now, no longer does he sneer with loathing. Just see how he dances along!
是的，我认出了查拉图斯特拉。他的眼现在是清澈的，他不再带着嫌恶的讥笑。只要看看他是如何一路上都跳着舞蹈！
Yes, I recognize Zarathustra. His eyes are clear now, no longer does he sneer with loathing. Just see how he dances along!
是的，我识得那人是查拉图斯特拉。他现在目光澄清，毫无鄙夷戏弄之色。且看他如何独舞！
The worst danger we face is the danger of being paralyzed by doubts and fears. This danger is brought on by those who abandon faith and sneer at hope.
我们所面临的最大危险，是被疑虑及恐惧所瘫痪，这个危险通常是由抛弃信念及蔑视希望的人所带来。
While some might sneer, Internet dating has surely added to the overall happiness of the world, and made certain there aren't so many lonely people about.
尽管有人可能不屑一顾，事实是网络交友给这个世界增添了欢乐，并使许多孤独的人不再孤单。
Did she take due warning, then?' asked Heathcliff, attempting a sneer. 'Did she die like a saint? Come, give me a true history of the event. How did--'
“那么她也接受了应得的警告吗？”希刺克厉夫问，试图讥笑一下。”她是像个圣徒似的死去吗？来，告诉我这事的真实情况。到底——？”
He didn't give me a sneer, as if to say that I was an impudent girl, and he didn't look away as if it made no difference where I looked or what I thought.
我不能假装我没在看他，他呢，既没有嘲笑我是个无礼的小女孩，也没有毫不在乎地调转视线。
He didn't give me a sneer, as if to say that I was an impudent girl, and he didn't look away as if it made no difference where I looked or what I thought.
我不能假装我没在看他，他呢，既没有嘲笑我是个无礼的小女孩，也没有毫不在乎地调转视线。
应用推荐