我蹑手蹑脚地上了楼。
She sneaked a surreptitious glance at her watch.
她偷偷看了一眼手表。
I wanted to see what was up--they sneaked along so.
我想看看发生了什么事——他们这样鬼鬼祟祟的。
One day, when his mum wasn't looking, he sneaked out of the house and climbed the beanstalk again!
有一天，他趁妈妈没看见，溜出房子，又爬上了豆茎！
He sneaked up on his sister and shouted 'Boo!'.
他偷偷溜到妹妹身边，然后大喊一声“嘿！”
Shocked! The problem for me was that there were no symptoms; it seemed to have sneaked up on me.
震惊了！我的问题在于没有任何征兆；它似乎是悄悄缠上我的。
剧作家偷偷溜走了。
Noboday knows when he sneaked in.
谁都不知道他什么时候溜进来的。
She sneaked away without telling anyone.
她没告诉任何人便悄悄溜走了。
He warily sneaked out of the house to meet HyukJae on the football ground.
他小心翼翼地溜出家门到足球场跟赫在见面去了。
Desmond back this time he sneaked into an ancestral memory of the Renaissance.
迪斯·曼德回来了，这一次，他潜入了一名文艺复兴时代祖先的记忆中。
A storyteller once came to the marketplace, and I sneaked off to listen to him.
有一段时间，集市上来了一个说书人。
Jim sneaked a candy into his mouth when the teacher turned around to write on the board.
老师转身在白板上写字，吉姆就偷偷往嘴巴里放了一颗糖。
That day, the rain that sneaked in while we were asleep showed no sign of stopping by noon.
那天的雨从睡梦中就下起来，到中午了还在哗啦啦下个不停。
The mountain was a nature preserve, with no hunting allowed, but poachers frequently sneaked in.
那个山区是个自然保护区，不准捕猎，但是总有非法盗猎者偷偷潜入。
So, one day, when his mum wasn't looking, he sneaked out of the house and climbed the beanstalk again!
所以有一天，他趁妈妈没看见，溜出房子，又爬上了豆茎！
So, one day, when his mum wasnt looking, he sneaked out of the house and climbed the beanstalk again!
所以有一天，他趁妈妈没看见，溜出房子，又爬上了豆茎！
But it turns out that the risk that Banks ushered out of their front doors sneaked in again through the back.
但事实表明，银行好不容易把风险从前门赶走，一转身它们又从后门溜了进来。
Prince Acrotatus collected 300 Spartans, sneaked around behind the enemy, and killed many of Pyrrhus' men.
阿克罗塔图斯王子徵集三百人，悄悄绕到敌后，杀了不少皮拉斯的手下。
To avoid the jeering laughter he expected, he sneaked out in the dead of night to mail his first manuscript.
为避免可能遭到别人耻笑，他半夜里悄悄溜出去寄第一次文稿。
After a few minutes I asked, "Is it possible that while you were at work, your son could have sneaked into the house?"
几分钟以后，当我问：“有没有这种可能，当你在上班时，你儿子可能已经偷偷溜进房子里来了？”
Early the next morning, as my dad left our house, I sneaked out to the car and slipped my letter into one of his bags.
第二天早上，我趁父亲走出房子的时候，偷偷溜到小汽车里，把这封信放进他其中的一个背包里。
Other rumours suggested that the wily Mr Saleh sneaked aboard an aircraft under the noses of his unwitting Saudi hosts.
有谣言说老谋深算的萨利赫背着沙特主人从其眼皮底下偷偷溜上飞机。
Silently, I dressed, took leave of myself in the mirror, went down the stairs, sneaked a look at the quiet street, and went out.
我悄悄地穿好衣服，对着镜子里的我说了再见，下了楼，打量一下静寂的街道，出去了。
I gradually found out that even though I tried my best to make a barrier for my heart, the group of friends still sneaked into my heart.
我逐渐发现即使我尽最大努力筑起一道心墙，我的朋友们仍然会悄悄溜进我的心里。
All of the players could see it was going out live, so Gazza and Robbie sneaked out and danced around behind them in their dressing gowns.
加扎和罗比偷偷遛了出去，穿着睡衣在那两个人后边跳舞玩。
Fox watched for a time to make sure that Bear was doing as he was told and then, very quietly, sneaked back to his own house and went to bed.
狐狸看熊照着它说的做了之后，就偷偷地跑回家，美美地睡起了大觉。
One evening, while he was away, a thief sneaked into the hut only to find there was nothing in it to steal. The Zen Master returned and found him.
一天夜里，一个小偷趁他外出时潜入他的家中，却发现没什么可偷的，这时禅师回来了，正好和小偷撞了个满怀。
But that idea was based on studies in which researchers sent sleepy subjects home during the day - where they may have sneaked in naps and downed coffee.
但是那种观点是基于这样研究：研究人员在白天把困倦的受试者送回家，而后者有可能在家里偷偷地小睡或者猛灌咖啡。
But that idea was based on studies in which researchers sent sleepy subjects home during the day - where they may have sneaked in naps and downed coffee.
但是那种观点是基于这样研究：研究人员在白天把困倦的受试者送回家，而后者有可能在家里偷偷地小睡或者猛灌咖啡。
应用推荐