On that day, children sneak into their mother's bedroom and tie her feet with ribbon so that she can't get out of bed.
在那一天,孩子们偷偷溜进妈妈的卧室,用丝带把她的脚绑起来,这样她就下不了床了。
Americans now attempting to sneak into Mexico.
美国人现在企图偷渡进入墨西哥。
The girls sneak into the ballroom. Elsa shuts the door.
两个小女孩偷偷溜进舞厅。艾尔莎关上了门。
They sneak into Thrushcross Grange and Catherine is injured by their dogs.
他们溜进画眉山庄,凯瑟琳被他们的狗给咬伤了。
If I come home late, I sneak into my house so I don't wake anyone up.
如果我回来晚了,我会静悄悄的进入我的房间,而不吵醒任何人。
Bilbo enters the mountain to sneak into Smaug's lair two times in Tolkien's story.
在托尔金的故事里,比尔博进入山上,偷偷溜进史矛革的巢穴两次。
If I can, I want to sneak into the seabed... If I can, I want to shout at the sea.
踩浪…如果可以,我想潜入海底…如果可以,我想向大海大喊。
DESPITE its name, Smugglers' Gulch is one of the toughest places to sneak into America.
虽然有着越境者峡谷之称,这仍是最难潜入美国的地方之一。
It will sneak into the heart, becoming the network of the choice between good and evil.
它会潜入内心,成为好恶取舍的网络。
He uses Trojan horses to sneak into people’s computersand infect them, so he can take control.
他用木马潜入别人的系统,达到控制这些电脑的目的。
You don't need a TAB before a line break, only after, but somehow, these sneak into the code.
在行分隔符之前你不需要标签,只是分隔符之后,你需要一个,那么,这些标签会偷变成了代码。
Or at Home, sneak into your partner or parent's office to set up a new desktop background for them.
如果在家里,偷偷地溜进伴侣或父母的办公室,给他们设置一个新的桌面背景。
"Thanks to God if we can still get somewhere we can sneak into and watch the World Cup," said Asad Muse.
“如果我们能躲在什么地方偷偷看上世界杯比赛那就感谢上帝了,”AsadMuse说。
As the blues and oranges battle it out, the yellow throats sneak into unprotected territories to find females.
然而,当蓝喉雄性蜥蜴与橙喉雄性蜥蜴正在奋力争夺、决一胜负的时候,黄喉雄性蜥蜴则会偷偷摸摸地溜到没有设防的领地,寻找雌蜥蜴。
The orchard-keeper spotted a little boy sneak into the orchard and climb an apple tree, so he raced over.
护园人发现一个小男孩偷偷钻进果园,爬上了一棵苹果树,就迅速走了过去。
The easiest way to sneak into Hashima, we were told, is to go to the closest neighboring island, Takashima.
有人告诉我们去端岛最简捷的方法就是从它最近的邻近岛高岛走。
One option entailed flying helicopters to a spot outside Abbottabad and letting the team sneak into the city on foot.
一个选项是把直升机停在Abbottabad外并让队员们步行潜入这座城市。
Our daily life environment consists of many things, most of which we don't pay attention to, but still sneak into our lives.
我们的日常生活环境包括很多方面,虽说我们对它们大多不在意,但它们还是会潜入我们的生活。
Cross-site scripting (XSS for short) is one of the most common application-level attacks that hackers use to sneak into Web applications.
跨站脚本攻击(cross - site scripting,简称XSS),是黑客用来潜入Web应用程序的最普遍的应用程序层攻击之一。
Though a large creature, Boga had a silent tread, quiet enough to sneak into the rafters of the tenth level compound of General Grievous.
虽然个头很大,但博加走路悄无声息,安静到足以潜入格里弗斯将军所在建筑第十层的椽。
I would sneak into their beds and listen to their worries and secret dreams, and together we waited for the sound of your car in the driveway.
我会偷偷地溜到他们的床上,倾听他们的忧虑和秘密的梦想,和他们一起等待你的汽车开进家里的车道。
I would sneak into their beds and listen to their worries and secret dreams, and together we waited for the sound of your car in the driveway.
我会嗅闻他们的床,听他们讲述焦虑及梦想,与他们一同期待著你的车子开上车道的声音。
It's a luxury not everyone can afford, but even when I had a day job I would find ways to sneak into a back room and take a power nap of 20 minutes.
并不是每个人都能有如此的奢侈,但是即使我一天都有工作,我也会找机会溜进里屋,打盹20分钟养足精神。
It's a luxury not everyone can afford, but even when I had a day job I would find ways to sneak into a back room and take a power nap of 20 minutes.
并不是每个人都能有如此的奢侈,但是即使我一天都有工作,我也会找机会溜进里屋,打盹20分钟养足精神。
应用推荐