He raced ahead up into the bush, barking and snarling.
它向前冲进了树丛,又吠又嗥叫的。
He got into the shoes snarling.
他咆哮着穿上了鞋子。
We all have pain in our lives, whether it's the jackhammer snarling across the street, or the sudden wave of anxiety when we get up to give a speech.
我们在生活中都有痛苦,无论是在街对面吼叫的手提钻,还是当我们站起身发表演讲时突然而至的一阵焦虑。
SNARLING, a wounded Wolf attacks Jake, and he KICKS it away.
一只受伤的狼吼叫着向杰克发动了攻击,他使劲将它踢开。
A snarling swarm of razor-toothed green monsters is hot on his heels.
一大群牙尖齿利的绿色怪兽在他身后紧追不舍。
The dogs, snarling theatrically, are beginning their night-time tear-up.
狗,狂吠着,正开始连根拔起他们的夜晚时光。
In the case of this snarling Chevy coupe, that would be an official top speed of 205 MPH.
这款两座雪佛兰车的官方最高时速为205迈。
The leopard was snarling and furious at being caught, with its hind leg gashed by a wire snare.
这条雪豹由于后腿被钢丝套缠住,在愤怒地咆哮,若在平时,就不会那么失态。
One night, though, the caller was an agitated female, and a snarling male voice could be heard in the background.
一天晚上,打电话的是个激动的女人,背景中听到一个咆哮的男性声音。
Driving down a winding country road, a man came upon a youth running hard, three huge dogs snarling at his heels.
开车走在崎岖的乡间小路,一个青年艰难地走路,三个巨大的狗咆哮着跟在他脚后面。
Driving down a winding country road, a man came upon a youth running hard, with 3 huge dogs snarling at his heels.
一个人驱车沿着一条弯曲的乡间公路行驶,突然看到一个年轻人拼命奔跑,3只大狗追着他的后脚跟狂叫。
The number of yarn wet snarling per unit length is an important indirect index for the evaluation of yarn residual torque.
纱线单位长度上的湿扭结个数是评价和衡量纱线残余扭矩的一项重要间接指标。
'as soon as the tourist stepped out of his car, the dog began snarling and growling, and then attacked both his arms and legs.
' '旅游者一走出他的车,狗开始吼叫,然后咬了他的手和脚。
His snarling temper caused him to be taken off by Sven-Goran Eriksson during England's friendly against Spain in November 2004.
他火爆的性子让他在2004年和西班牙的友谊赛中被埃里克森半道换下。
What the last Mrs Mailer seemed to understand was that for all of her husband's snarling and swiping, he lacked claws and fangs.
梅勒虽然经常大吼大叫,张牙舞爪,但却不会造成什么伤害,这位最后的梅勒夫人似乎很了解这点。
Years spent snarling at concepts he told himself he didn't want, since there was absolutely no chance in hell he'd ever have them.
自从知道自己绝对不会有机会拥有后,年复一年,他告诉自己他并不向往这些。
The 3 snarling 4 void left by her father's absence bore an equal share of the responsibility in the failure of both her marriages.
而在母亲两次婚姻都以失败告终这件事上,其父亲这一角色的缺失所留下的空洞是有一定责任的。
Darren's parents are likely to attend any conference on their son's behaviour with a snarling attitude, and maybe a pitbull to match.
达伦的父母的言行举止很可能与达伦一样混乱,并且配一辆斗牛犬吉普车。
Both dancing and snarling are manifestations of bodily expressivity but only the former has the character of an objectively available sign.
舞蹈和吼叫都是身体的表现,但只有舞蹈具有客观援用的符号。
He can't afford mistakes when the stakes are this high: the economy still wobbly, his agenda embattled and America's enemies snarling loudly.
他支付不了出错的代价,因为赌注太高了:经济仍然不稳定,他的日程已经排得密密麻麻,而美国的敌人正张狂挑衅。
In the West, a powerful snowstorm hit the Rockies, creating white-out conditions and snarling traffic early Wednesday in Washington, Idaho, Wyoming and Utah.
在西部,一场猛烈的暴风雪袭击了落基山,造成了华盛顿、爱达荷州、怀俄明州和犹他州恶劣的暴风雪环境以及星期三早时混乱的交通。
Like little kids drawn to a toy store's display window, car enthusiasts of all ages are always drawn to the sparkling sheet metal and snarling engines of the world's fastest cars.
就像孩子们沉溺于玩具商店的玻璃窗一样,各个年龄段的汽车爱好者也热衷于超跑闪闪发光的车身和咆哮着的发动机。
Then he realized that it was a Wolf - a Wolf standing on its hind legs, with its front PAWS against the tree-trunk, snapping and snarling. All the hair on its back stood up on end.
后来他才想到这是一匹狼——一匹狼后腿站着,前爪扑在树干上又咬又吼,背上的毛根根竖起。
"While we are on the lookout for exaggeration, we must bear in mind that the snarling dog the child is telling about was a lot larger to his small form than it was to ours," adds Asbell.
阿斯贝尔又补充说:“当我们在警惕着孩子有没有夸大其词的时候,也要记着孩子口中诉说的那只咆哮的狗对于孩子弱小的身躯来说要比对于我们的身体显得大得多。”
"While we are on the lookout for exaggeration, we must bear in mind that the snarling dog the child is telling about was a lot larger to his small form than it was to ours," adds Asbell.
阿斯贝尔又补充说:“当我们在警惕着孩子有没有夸大其词的时候,也要记着孩子口中诉说的那只咆哮的狗对于孩子弱小的身躯来说要比对于我们的身体显得大得多。”
应用推荐