He found himself snared in a web of intrigue.
他发现自己中了圈套。
猎人捕得一只臭鼬。
He hadn't snared her yet but tonight he felt that luck was on his side.
他从没有抓到过她，但今天，他觉得运气在他这边。
Nobody was going to make me into a leader, so I was snared in a paradox.
没人能把我培养成领导，结果我自己陷入了悖论。
And many among them shall stumble, and fall, and be broken, and be snared, and be taken.
许多人必在其上绊脚跌倒，而且跌碎，并陷入网罗，被缠住。
The elephant had been snared in the thick forest spilling down the slopes of Mount Kenya.
肯尼亚山坡上茂密的森林里，一头大象落入了陷阱。
Many of them will stumble; they will fall and be broken, they will be snared and captured.
许多人必在其上绊脚跌倒，而且跌碎，并陷入网罗，被缠住。
Victims were snared when they visited websites seeded with booby-trapped adverts and links.
当受害者访问被植入病毒的广告和链接的网站时，就会跳进陷阱。
A certain hunter, having snared a hare, placed it upon his shoulders and set out homewards.
有个猎人抓到一只野兔，把它放在肩膀上扛到家里。
Glyph of Blood Strike - Your Blood Strike causes an additional 20% damage to snared targets.
鲜血打击铭文-鲜血打击对被陷阱的目标额外造成20%伤害。
The wicked is snared by the transgression of his lips: but the just shall come out of trouble.
坏人嘴里的过失，是自己的网罗；但义人必脱离患难。
Del Sol Medical Center in el Paso snared second place with an astronomical 45% operating margin.
厄尔·巴索市的阳光医疗中心(DelSolMedical Center)名列第二，营运利润率高达45%。
The LORD is known by the judgment which he executeth: the wicked is snared in the work of his own hands.
耶和华已将自己显明了，他已施行审判。
Hunter vs. Wild increases the hunter's Focus generation when his or her pet is snared, stunned, or rooted.
荒野猎手在猎人的宠物被诱捕、昏迷或者定身时候增加猎人的集中值恢复速度。
Without the full necropsy it is impossible to know whether Macho b's death was related to his being snared.
在进行完整的尸检之前，几乎无从知晓马乔b的死是否与其落入陷阱有关。
How to Protect Yourself: Keep track of their fabrications and contradictions to avoid being snared by a web of deception.
如何保护自己：记录他们的无稽之谈与自相矛盾之处以避免被被他们编织的骗局所诱骗。
Mr Button became the tenth British driver to win the title, after Lewis Hamilton snared it last year for the McLaren team.
JensonButton成为继去年LewisHamilton代表McLaren车队拿下个人总冠军后，第十位赢得个人总冠军的英国车手。
For fear of losing you I hold you tight to my breast. What magic has snared the world's treasure in these slender arms of mine?
因为怕失去你，我把你紧紧地拥在怀里。是什么魔法把这世界的宝贝牵引到我这纤弱的臂膀中的呢？
For fear of losing you I hold you tight to my breast. What magic has snared the world's treasure in these slender arms of mine?
因为怕失去你，我把你紧紧地用在怀里，是什么魔法把这世界的宝贝牵引我这纤弱的臂膀中的呢。
And she studies what happens when long-lived Marine populations - like sea turtles, sea birds and seals - get snared in fishing gear.
她研究了海龟、海鸟、海豹这类长命海洋生物是如何被混获的。
Newman only snared the lead role in this Tennessee Williams adaptation after the producers original choice - Elvis Presley - turned it down.
继猫王拒绝制片人之后，纽曼唯一一次主演田纳西·威廉姆斯改编的作品。
There's a story about how a UK computer security consultant has snared a hapless computer hracker who made blackmail threats to his company.
有篇报道，说英国有一电脑黑客企图勒索一家公司，结果被那公司的电脑安全顾问给抓获了。 那家伙可真够倒霉的。
The Symantec Corporation, a maker of computer security software and services based in Silicon Valley, snared it in a global malware collection system.
硅谷专门制作电脑、服务器安保软件的赛门铁克公司在一个全球恶意代码捕获系统捕捉到了它。
Have no fear of sudden disaster or of the ruin that overtakes the wicked, for the Lord will be your confidence and will keep your foot from being snared.
你决不怕骤然而来的恐怖，也不怕恶人突然而至的摧残，因为上主将要护佑你，使你的脚远离陷阱。
His eyes snared on the teal nylon of the Fanny pack, and it felt as if all sixteen years of his life he'd worn her naivete through the streets like a crown of thorns.
他的眼睛盯着腰包的蓝绿色尼龙布，感觉好像他过去十六年就穿的像她这样傻乎乎的走过街道。
His eyes snared on the teal nylon of the Fanny pack, and it felt as if all sixteen years of his life he'd worn her naivete through the streets like a crown of thorns.
他的眼睛盯着腰包的蓝绿色尼龙布，感觉好像他过去十六年就穿的像她这样傻乎乎的走过街道。
应用推荐