He was bopping around, snapping his fingers.
他一边跳博普舞，一边打着响指。
Jessica was running around with the camera snapping pictures.
杰茜卡拿着照相机四处抓拍。
She had millions of listeners snapping their fingers to her first single.
数百万的听众和着她的首张单曲打响指。
She seemed oblivious to the crowds of photographers snapping away.
成群的摄影者不停地拍照，她好像浑然不觉。
I'm sorry for snapping at you.
我很抱歉对你发火。
Those who stick around are tired of living in a place where they can't even get to the market without swimming through a sea of picture-snapping tourists.
那些留在这里的人也厌倦了生活在这样一个地方，在这里，如果不穿过一群正在拍照的游客，他们甚至都不能去市场。
However, those managers were not snapping up bargains.
然而，这些基金经理并没有抢购这些便宜股票。
Windows snapping by dragging Windows to screen edges (a la Windows 7).
第五，通过拖动窗口到屏幕边缘来捕捉窗口(参照Windows 7)。
You react by snapping at him, reminding him that you've heard the story before.
你大声跟他说，提醒他你以前已经听过这个故事了。
He and his son wander through the Old City of Jerusalem, snapping photos as they go.
他和儿子在耶路撒冷老城中漫步，一边走一边拍照。
But there are some calculations that people may want to make before snapping the new iPhone up.
但在出手抢购之前，人们或许还得精打细算一番。
Nobody knows where the snapping point is, but anything above 100 would be viewed as a red alarm.
没有人知道崩溃点在哪里，但是只要超过100点就被认为到了警戒线。
More and more people are ditching dedicated cameras and snapping pictures with their mobile device.
越来越多的人开始放弃专用相机，转而用移动设备拍摄照片。
First, you have to calibrate the system by snapping pictures of your eyes both indoors and outdoors.
首先，你需要分别在室内和室外拍摄眼部照片，用于校正眼球跟踪系统。
Villagers in Fushun immediately began snapping photos of the ruined aircraft, and posting them online.
抚顺的居民立即将坠毁的战机拍照并传到互联网上。
TIROS-1 orbited from pole to pole, snapping photos every 30 seconds, as illustrated in this series of images.
泰洛斯1号卫星在两极之间环绕地球运行，每30秒钟拍摄一张照片，如配图中的图像系列所示。
Plans are in the works to support such features as session management, Windows snapping, and a configurable toolbar.
另外对于诸如会话管理、windowssnapping以及可配置工具条的支持正在开发之中。
The big flag over the Dirksen excavation is snapping in the wind, bright-yellow leaves zipping past as if weighted.
在德克森中心的工地那边，一面巨幅的旗子在风中呼啦啦作响。明黄色的树叶一闪而过，好像分量不轻。
Many women are snapping up her choices of shoes and eyeglasses and blogging about which brand of lipstick she wears.
许多女性纷纷抢购跟她同款的鞋子和眼镜，还在博客上热烈讨论她用哪种牌子的口红。
WISE is an all-sky survey, snapping pictures of the whole sky -- from asteroids to stars to powerful, distant galaxies.
WISE是一个全天空探测器，拍摄整个天空的照片——自小行星、恒星至各种富含能量的遥远的星系。
THE crowd surges back and forth, hands above heads, mobile-phone cameras snapping one of Brazil's best-known samba bands.
人群熙熙攘攘、摩肩接踵，手机摄像头噼里啪啦地拍摄着巴西的一个知名桑巴乐队。
The paparazzi tracked down Angelina Jolieand four of her children in Venice last week, snapping photos of them eatingice cream.
上周，狗仔队在威尼斯跟踪 Angelina Jolie 和她的四个孩子，抓拍到了一些她们吃冰淇淋的照片。
Last year Mr Chiaty spotted an opportunity in Europe's property market, snapping up the 79 hotels of the Steigenberger chain.
去年Chiaty先生发现了欧洲市场的机遇，一次性拿下了Steigenberger连锁的79家宾馆。
Japanese titans of industry and finance shook American confidence by snapping up U.S. golf courses and trophy office buildings.
日本工业和金融业巨人抢购了高尔夫球场和办公大楼，动摇了美国人的信心。
He paused and watched his wife and daughter snapping photographs at the railing, an orange sun sinking into the city beyond them.
他停了一下，看着在船栏杆边上照相的妻子和女儿，在她们身后，一轮橙色的夕阳正落入到城市的天际线中。
Give the user some feedback to let them know when the seat is properly secured (a healthy click or snapping sound should do it).
当座椅是安全时给用户一些反馈以让其知道(一个正常的咔嚓声或啪嗒声就可以做到了)。
She grew cross and wearisome; snapping at and teasing Catherine continually, at the imminent risk of exhausting her limited patience.
她变得别扭而且消沉，常常叱骂揶揄凯瑟琳，眼看就有耗尽她那有限的耐性的危险。
Then again, Nationwide has spent much of the crisis snapping up other mutuals that have got into trouble, so the model is not infallible.
然而，危机中该银行做的最多的就是抢购其他陷入困境的共同银行，由此可知，这种模式也不是真的无懈可击的。
Then again, Nationwide has spent much of the crisis snapping up other mutuals that have got into trouble, so the model is not infallible.
然而，危机中该银行做的最多的就是抢购其他陷入困境的共同银行，由此可知，这种模式也不是真的无懈可击的。
应用推荐