But these things take time, so decisions for me are seldom made in a snap or by gut.
但这些都需要花时间去想，因此，我很少能立刻作出决定或凭直觉作决定。
If you want to follow the rules of dating to meet someone new, its time to stop making snap decisions about the people who ask you out for a date.
如果你想按照这些约会规则去和新朋友约会的话，那么就是时候不要再对向你提出约会的人挑三拣四了。
But your newly acquired knowledge of GroovySql will let you knock out this application in a snap, leaving you with time to add in extra features if you so desire.
但是您新得到的GroovySql知识可以让您轻而易举地完成这个应用程序，从而有时间添加更多您想要的特性。
It's a good time to snap up a struggling competitor with a product line that makes a great fit.
现在是一个很好的时机吞掉一个竞争对手，而且在产品线上还可以获得巨大的互补。
A tactical commander facing a snap decision might only have time to ask the odd cursory question.
指挥官面对突发行决策前也许只能思考一些比较老套的问题。
MDD is suffering from two limitations. First, the model represents a point-in-time snap shot of the business logic, there are many gaps that people have to fill as they translate it into code.
MDD正遭受两方面限制：首先，模型业务逻辑代表一个瞬间(point - in - time)快照，在人们将其翻译成代码的过程中，存在很多人们必须填补的空白。
You can know that you're making decisions based on facts, not personalities or snap judgments, and you can give less of your precious time to putting out fires.
你会了解到你所做的决定都是基于事实情况，而不是个人观点或草率的判断的，你还可以省下自己宝贵的时间免于陷入困境之中。
For a long time Milan had been one of the favourites to snap up the power-packed goal-machine, but his agent has now willingly stoked rumours regading a switch to Real Madrid.
一段时间传出米兰想要得到这个得分机器的消息，但是他的经纪人现在更愿意承认转会皇马的传闻。
She is smart enough to know that any time she steps out of her door, someone is going to try to snap a picture and parse her clothes.
她足够聪明，知道不管什么时候，只要自己一踏出家门，就会有人想拍照并分析她的着装。
I finish learning "Fool for Love" tonight. It is the first day for new semester. I even don't have enough time for taking a snap at noon. So I feel tired now.
今晚，我学习完了《首次约会》。这是新学期的第一天。我在中午的时间甚至没有足够的时间休息一下。因此，我现在觉得有点累。
Results All the cases were followed up for 2. 5 years and it was found that no wire snap and displacement were observed with the average healing time of 8. 5 weeks.
结果全部获随访，平均随访时间2年5个月。术后无钢丝断裂及骨折再移位发生。平均骨折愈合时间8。
Snapping hip syndrome is a condition in which you feel a snap on the outside portion of your hip as you walk or run. It may happen only occasionally, or it may happen all the time. HOW DOES IT OCCUR?
弹响髋是指髋关节在做某些动作时出现、听得见或可感觉到的“卡嗒”响声，弹响髋以病变发生的部位不同，可分为关节内、及关节外两种。
Before I had a chance to snap pictures of everyone, it was time to be on stage.
还没有机会和大家拍照就得进场了。
Before I had a chance to snap pictures of everyone, it was time to be on stage.
还没有机会和大家拍照就得进场了。
应用推荐