But we found they do make snap judgments about women much earlier than was previously thought.
但我们发现他们确实能在瞬间就对女性做出判断,远超出我们的预想。
Snap judgments, if they are taken seriously, have usually been considered a lack of common sense.
快速判断,要是认真对待的话,通常被看成是缺乏判断力的表现。
These unconscious actions and reactions to them may in part account for our "feelings" and "snap judgments. "
这些无意识的行为以及对它们产生的反应也许可以在某中程度上解释我们的“感觉”“快速判断”的原因。
Humans are pretty judgmental creatures. We think we can tell a lot about someone based on snap judgments over something as simple as their manner of walking.
人类是很喜欢指摘评判的生物。我们以为自己单单凭借走路姿势这种简单小事就能够以小见大。
You can know that you're making decisions based on facts, not personalities or snap judgments, and you can give less of your precious time to putting out fires.
你会了解到你所做的决定都是基于事实情况,而不是个人观点或草率的判断的,你还可以省下自己宝贵的时间免于陷入困境之中。
When making a decision, it is the difference between weighing information to come to a logical conclusion and making snap judgments without understanding the information.
当做出决定时,对信息不求甚解匆忙做出的判断便与对信息深思熟虑之后得到的逻辑结论相去甚远。
Most of us make snap moral judgments about what feels fair or not, or what feels good or not.
我们中许多人做出迅速的道德判断,关于某些事情是否公平或者好不好。
Most of us make snap moral judgments about what feels fair or not, or what feels good or not.
我们中许多人做出迅速的道德判断,关于某些事情是否公平或者好不好。
应用推荐