Mom: If I see that snake out of its cage, 1 your days are numbered, young man.
妈妈：如果我看到那条蛇跑出笼子，你的好日子就不多了，小子。
There's no way he's going to snake out of this one, I saw that evil light drain from his eyes when I ran him through.
我干掉了他，当我把他刺了个对穿的时候，我能看到那邪恶的光芒从他的眼里慢慢的消失。
The snake picked up its head and stuck out its tongue which gave everyone a fright.
那条蛇昂起头，吐出信子，把每个人都吓了一大跳。
A California man is now facing animal abuse charges for allegedly biting a snake when he was "black out" drunk.
美国加州一名现代版“武松”喝酒喝到神志不清，连蟒蛇都敢咬。不过因被指控虐待动物，这位“好汉”还在警察局里头。
They'd both looked down at the snake then, its eyes like two pebbles, its body all but indistinguishable from the length of rough wood it was stretched out on.
于是，他们俩低下头看着蛇，它的眼睛就像两粒卵石一般，躯体如粗糙的木头伸展着，几乎分辨不出它的轮廓来。
The snake raised its head as if to strike, but then it hissed viciously and slithered out of the room.
它抬起头，似乎是要展开攻击，但只是恶狠狠的嘶嘶叫了几声然后就爬出去了。
Then I spied a miniature, brown, snake-effect leather briefcase that opened out to reveal a letter set, writing surface, blotter and silver propelling pencil.
然后，我看见了一款小型的褐色蛇纹皮质公文包，打开后露出来的是信封、书写板、记事簿和银色的自动铅笔。
He found the snake curled up under the kitchen sink where the hot-water pipe fed into the faucet and dishwasher, but it was all but inanimate, as cold and slick as a garden hose left out in the frost.
他发现它蜷缩在厨房的洗碗池下面，哪里有流经水笼头和洗碗机的热水管，尽管如此，蛇还是几乎冻僵了，就像寒冷天气中，被遗忘在田园里用来浇水的软管一样，冰冷光滑，毫无生气。
Of course, reptile enthusiasts don’t want to curb the sale of these exotic snakes, and the researchers point out that owning a snake has educational value.
当然，爬行动物爱好者们并不希望这些外来蛇类的销售受到遏制；研究人员也认为，蛇类饲养具有教育价值。
He bolted out of bed trembling.When he went downstairs, he was shocked to see that every door in the house had a snake-sized arch beneath it.
他浑身哆嗦著下了床，走下楼来以后发现每间屋子的房门下方都有这么一个小洞，他简直惊呆了。
He bolted out of bed trembling. When he went downstairs, he was shocked to see that every door in the house had a snake-sized arch beneath it.
他浑身哆嗦着下了床，走下楼来以后发现每间屋子的房门下方都有这么一个小洞，他简直惊呆了。
Mr. Cooper gives a great, tragic performance of a man who lashes out like a trapped snake when he realizes that, in his words, “my life ended, and nobody noticed.
库帕先生对这样的一位人物饰演的十分到位，将这个角色悲伤的一面体现的淋漓尽致，使之说起话来活像一条被困的蛇，意识到，用他自己话说，“没人注意到我生活结束了。”
As New Scientist's Feedback column has noted over the years, these snake-oil salesmen exploit a bafflingly persistent myth, that industrial activity has sucked much of the oxygen out of the air.
正如多年前《新科学家》杂志的反馈专栏所写的那样，这些卖骗人玩意儿的商人们利用一直存在的，令人困惑的却毫无根据的传说来欺骗消费者。说工业生产吸走了空气中大量的氧气。
He went around passing out rumors that his mother had actually been impregnated by the god Apollo, when he appeared as a snake in her bed.
他散布谣言说，阿波罗神化身为蛇，与他的母亲结合。
Understand that in the wild the snake would rarely be seen out in the open, where it is vulnerable to predators.
我们了解到在野外蛇很少在开阔地被发现，在那儿它容易受到捕食者的攻击。
Then the Lord said to him, "Reach out your hand and take it by the tail." So Moses reached out and took hold of the snake and it turned back into a staff in his hand.
耶和华对摩西说：“伸出手来，拿住它的尾巴，它必在你手中仍变为杖；
Senk allegedly took a chunk out of the snake, cracking at least three ribs and tearing through the snake's muscle.
可怜的蟒蛇被活生生地咬下一块肉来，咬断了至少3根肋骨，撕碎了连着的肌肉，露出了内脏。
A snake darted out of the bushes.
一条蛇嗖地从灌木丛中蹿了出来。
Jeth: How about this, I'll take you out snake hunting, then afterwards, we'll have some moonshine.
杰斯：这样如何，我带你们去猎蛇，然后，我们就来喝私酿酒。
I think the eagle, despite its reputation, realised after a while that it probably wasn't going to be making a meal out of this particular snake and fluttered off to find easier pickings.
我认为老鹰，不顾它的美誉，在经过一阵子后而料想它可能是不会从这条特殊的蛇做为一顿餐后，振翅而去寻找更容易下手的。
Thousands of people flock to the April event, where they can check out the snake pits and sample rattlesnake meat.
这个四月的活动云集了数千人。在那里，他们能探访蛇窖，品尝响尾蛇肉。
Then I spied a miniature brown snake-effect leather briefcase that opened out to reveal a letter set writing surface blotter and silver propelling pencil.
然后，我看见了一款小型的褐色蛇纹皮质公文包，打开后露出来的是信封、书写板、记事簿和银色的自动铅笔。
When we looked out of our tent, we saw a big snake sleeping near the fire.
当我们看向帐篷外的时候，我们看到一条蛇睡在火堆旁边。
Now as he sat there staring in front of him, he saw a snake crawl out of one corner of the vault and approach the coffin.
现在，当他坐在那里盯着在他面前，他看到一条蛇爬出来的一个避难所和方法棺材角落。
Should you overcome and kill a threatening snake in your dream shows that you will overcome your adversary and win out.
您应该克服和杀害的威胁，蛇，在您的梦想表明，你将克服你的对手，赢得了。
Based on reliability theory, the specification of accelerate life test for friction welded joints in boiler snake pipe was worked out.
以可靠性理论为基础，制定了电站锅炉蛇形管焊接接头的加速寿命试验规范。
Based on reliability theory, the specification of accelerate life test for friction welded joints in boiler snake pipe was worked out.
以可靠性理论为基础，制定了电站锅炉蛇形管焊接接头的加速寿命试验规范。
应用推荐