To make smudges or stains by smearing.
或工农业污水造成污染。
There are smudges on the Windows and mirrors.
窗玻璃和镜子上都是污点。
The Windows and mirrors have smudges all over them.
窗户和镜子上到处都是污渍。
Wash your hands or you'll make smudges on the writing paper.
把手洗干净,别把写字的纸弄脏了。
I believe this is about 90% of the problem ladies have with gold showing smudges on skin or clothing.
我相信这是约90%的问题,各位都与黄金呈现黑灰皮肤或衣物。
Wars between writers blaze up frequently, but I have observed that they settle down eventually into smudges.
作家之间的关系常常烽烟四起,但据我观察,战火往往会平息,只留下些污迹而已。
Your mobile phone can get caked with grime over time, and ladies might start noticing make-up smudges between the keys.
一段时间之后,你的手机应该会复上一层尘垢,然后女士们应该会开始在按键之间看见化妆品污渍。
The bright smudges are dusty cocoons containing massive embryonic stars, which will grow up to 10 times the mass of our sun.
明亮的色斑是尘埃茧,它们包含着巨大的恒星胎儿。这些恒星胎儿将长大到我们太阳质量的10倍。
Cloudless, that is, except for two or three long white lines smeared across the perfect blue sky by airplanes like smudges on a pane of glass.
万里无云,在这里是指除了划过湛蓝天空的那两三条白色飞机轨迹外,那些轨迹就如同窗格玻璃上的污点痕迹一般。
For instance, in a blurry picture of just the head and wings of an eagle, people could point to the smudges that represented the eyes, beak, wing, etc.
例如,在一张模糊的图像中有鹰的头和翅膀,人们可以通过模糊的图像指认出眼睛、嘴或翅膀。
The others presumably felt that the risk of tearing or smudges from oily, humid hands (albeit gloved) was an even greater worry than exposing a single precious page to continuous light.
其他出借人可能觉得,和把一张珍贵的书页暴露在持续光照下的风险相比,用油腻潮湿的手(即使戴着手套)撕裂或弄脏展品的危险是才更大的担忧。
The others presumably felt that the risk of tearing or smudges from oily, humid hands (albeit gloved) was an even greater worry than exposing a single precious page to continuous light.
其他出借人可能觉得,和把一张珍贵的书页暴露在持续光照下的风险相比,用油腻潮湿的手(即使戴着手套)撕裂或弄脏展品的危险是才更大的担忧。
应用推荐