She stood up and smoothed down her frock.
她站了起来,抚平了自己的连衣裙。
He smoothed his hair back over his scalp.
他把头发顺着头皮往后捋平。
She smoothed the creases out of her skirt.
她把裙子上的皱褶弄平。
She smoothed away a wisp of hair from her eyes.
她拨开眼睛上的一缕头发。
Every time she got up from a seat, she always smoothed out the crease in her dress.
她每次从座位上站起来,总是把连衣裙上的折痕抚平。
At first, the Little Man petted and caressed them and smoothed down their hairy coats.
一开始,矮个子抚摸它们,抚平它们的毛。
In previous eras of drastic technological change, entrepreneurs smoothed the transition by dreaming up ways to combine labor and machines.
在以前技术剧烈变革的时期,企业家们想方设法将劳动力和机器结合起来,才使得转型顺利进行。
All objections have smoothed away.
各种反对意见都被消除了。
She smoothed a wrinkled tablecloth.
她把起皱的桌布熨平了。
She smoothed down a wrinkled tablecloth.
她把起皱的桌布熨平了。
She smoothed suntan lotion over her arms.
她轻轻地把防晒油涂在胳膊上。
She uncrossed her legs and smoothed her skirt.
她放下交叉的腿,弄平裙子。
He smoothed out the rucks in the bedclothes.
他把床单上的褶子抚平了。
That smoothed trade within and outside the groups.
这样做使集团内外的交易顺利进行。
She smoothed out wrinkles out of the tablecloth.
她把桌布上的皱褶弄平。
Silently I smoothed it out and gave it to Tommy's mother.
我默默地把它捋平,递给了汤米的母亲。
She smoothed the lines of worry away with her cool fingers.
她用凉爽的手指把她由于担忧而产生的皱纹抚平。
Helped by my friends, I smoothed away all the difficulties.
由于得到朋友们的帮助,我顺利地渡过了所有难关。
Lula swiftly stepped in and smoothed things over-for the time being.
卢拉迅速介入并缓和了双方的矛盾,虽然这种缓和只是暂时的。
Want to keep your plaster pliable a bit longer to get it all smoothed out?
要保留你的石膏柔韧多一点的时间来把一切理顺吗?
The following features saved us time and smoothed out the deployment process.
以下特性节省了我们的时间并简化了部署过程。
That row has now been smoothed over and BP has made pots of money from TNK-BP.
那一次的争吵现在已经平息,英石油也从秋明BP公司身上赚了不少钱。
Any object with a simply connected surface can be smoothed out to look like a sphere.
任何具有单连通表面的物体都能简化成一个球体。
B. Every time she got up from a seat, she always smoothed out the crease in her dress.
她每次从座位上站起来时,总是把连衣裙上的皱弄平。
The BLS helpfully provides "smoothed" data that adjusts for the change in the estimation procedure.
劳工统计局有用地提供了“平滑的”数据,调整了估计过程中的变化。
Tone and personality are once again central to writing not something to be smoothed and scrubbed.
语气与个性再度成为写作的中心,而不是什么要竭力抹平的东西。
That changed in 2006, when a European Union-backed project finally smoothed the road all the way through.
所有的一切在2006年改变了,一个有欧盟资助的项目最终修复了整条路段。
Thus the price fluctuations that come with boom and bust, and encourage overfishing, would be smoothed out.
因此伴随着的兴衰价格波动和鼓励过度捕捞将被消除。
But once again, a call smoothed things out with the hire company, which arranged transport and they made their flight.
不过,这次还是一个电话就解决了全部问题。服务公司安排了车,他们赶上了飞机。
But once again, a call smoothed things out with the hire company, which arranged transport and they made their flight.
不过,这次还是一个电话就解决了全部问题。服务公司安排了车,他们赶上了飞机。
应用推荐