It seemed wrong to spoil the smooth Outlines of these snowdrifts and I hoped that nobody else would pass this way after me. In that case the thick falling snow would soon restore the damage.
这样做好像是不对的，会破坏这些雪堆流畅的线条，我希望后面不会有别人也走这条路，好让大雪很快就能把我造成的破坏掩盖起来。
Stir constantly until paste is smooth and thick in consistency.
不停地翻炒，直到馅料变得平滑和浓厚。
Homogeneous, slightly thick, but smooth and elastic.
齐次，略厚，但光滑而富有弹性。
Results On ct characteristic appearances of the cerebral gyrus was enlarged, cerebral cortex was thick, but the internal surface of cortex was smooth, cerebral medulla became thin.
结果巨脑回畸形ct影像特征性的表现大脑半球脑回增宽，脑皮层增厚，皮层内表面光滑，白质变薄。
The answer comes from the mirror, which shows up vaguely discernible wrinkles on the formerly smooth forehead and the thick black hair with its gloss gone.
揽镜自照，昔日光滑的额头已见依稀纹路，浓密的黑发也全没了光泽。
The flavor of clabber is unique. The texture is uniform and smooth. The structure is exquisite. The cheese is creamy and thick.
实验室保藏乳酸杆菌的发酵产酸能力一般，此菌发酵所得的凝乳风味独特，质地均匀光滑，组织结构细腻。
Brocade characteristic of flowery colour, texture closely thick, smooth sheen, is the representative of our silk varieties.
织锦缎的特性为色彩绚丽，质地紧密厚实，表面平整光泽，是我国丝绸中具有代表性的品种。
Four, improve the operating performance of materials, compared with ordinary pregelatinized starch, the construction operation is more smooth, feel relaxed, not heavy, thick cotton group erase easily.
改善材料的操作性能，与普通的预糊化淀粉相比，施工操作更滑爽、手感轻松、不绵不沉、批厚抹平容易。
You see, the laurel tree trunks smooth impression that incredible, laurel branches criss-cross, the thick branches and leaves woven into a green predominant for us to block the sun.
你瞧，桂树那光滑的树干令人觉得不可思议，桂树的树枝纵横交错，茂密的枝叶编织成了一顶绿色的大帽子，为我们遮挡阳光。
Composite coating surface is smooth, thick, low loss, strong anti-drop capabilities, does not affect the kinds of taro field normal respiration and growth.
复合包衣的表面光滑，厚度适中，脱落率低，抗摔能力强，不影响种芋正常的呼吸作用和田间生长。
A condiment consisting of a thick, smooth-textured, spicy sauce usually made from tomatoes.
含有粘稠且质地平滑的辛辣酱的调味品，通常用番茄制成。
As an aim of our research, we reached the sense of fresh flesh of fruit which is smooth, tender, rich and thick, easy to melt in mouth and the elaborating appearance.
并以鲜果肉口感为目标，研制了新鲜水果冻布典的配方，区别于布丁的是：获得了滑嫩、柔软、入口丰厚、有果肉感、易溶化及光滑细致的外观。
A condiment consisting of a thick, smooth-textured, spicy sauce usually made from tomatoes.
调味番茄酱：含有粘稠且质地平滑的辛辣酱的调味品，通常用番茄制成。
Quilt hair: Thick but soft favoring of the whole body fine hair, is bilayer hair, as touching that having a velvet gentle smooth feeling, evasive together one kind of silver blue lustre.
被毛：全身浓密而柔软的厚绒毛，为双层毛，触之有天鹅绒般柔滑感觉，并闪烁着一种银蓝色光泽。
Since hair is thick, round, intractable, craftsmen use as many as ten kinds of needling to make workmanship "smooth, bright, even and natural".
因头发有粗，圆，不服帖等特点，要让作品达到“平，亮，均匀，自然”的效果，仅艺人们所用的针法就达近十种。
As I stepped through the door, I found myself standing in a large courtyard made of thick stone blocks worn smooth from age.
庭院四周是漫长的岁月抚平的石砖墙，雕龙刻凤的深色木制门窗都用金粉妆饰。
Thick, coated with butter, seasoned by nuts and spices, rounded and smooth.
丰厚，油润，充满牛油乳制品元素，配合些坚果和香料，温润丰富。
Whisk in cream and stir constantly until thick and smooth.
搅拌入奶油，不停搅拌直至浓稠。
Whisk in cream and stir constantly until thick and smooth.
搅拌入奶油，不停搅拌直至浓稠。
应用推荐