Reopening closed tabs. Smooth scrolling.
重新打开关闭的标签，平滑滚动。
Enable smooth scrolling. Text will scroll line-by-line, instead of the usual chunk-by-chunk behavior.
开启平滑卷动。文本逐行卷动，而非块卷动。
LongListSelector has been rebuilt and redesigned to take advantage of the new smooth scrolling and off-thread touch input support in 'Mango'.
LongListSelector已经重新设计和开发了，使用“Mango”支持的新的平滑滚动和在线程外处理触摸输入。
If you use a voice recognition program, and you experience recognition errors during smooth scrolling and transitions, you might also want to clear these check boxes.
如果使用语音识别程序，在平滑滚动和页面转换时遇到识别错误，也可能需要清除这些复选框。
Scrolling isn't as smooth; pinch to zoom lags and stutters; and sometimes, taps take longer than they should to register.
滚动很不流畅；缩放迟缓滞后；有些时候叩击需要花很长时间。
The columns are rendered as they are required, so scrolling the view for the first time is not usually as smooth as it is later.
只在需要栏的时候才呈现它们，所以第一次滚动视图时不像之后滚动它时那么顺畅。
If the scrolling effect isn't 100% smooth, this illusion of physical media breaks down and you're back to struggling with an interface, waiting for it to catch up.
如果展开效果不是100%的顺畅，那么这种物理媒介的幻觉就会破灭，那么你又得被界面困扰，等待它更新。
If the scrolling effect isn't 100% smooth, this illusion of physical media breaks down and you're back to struggling with an interface, waiting for it to catch up.
如果展开效果不是100%的顺畅，那么这种物理媒介的幻觉就会破灭，那么你又得被界面困扰，等待它更新。
应用推荐